“山水日泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山水日泠泠”出自哪首诗?
答案: “山水日泠泠”出自: 宋代 王令的 《山中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān shuǐ rì líng líng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“山水日泠泠”的上一句是什么?
答案:
“山水日泠泠”的上一句是: 山头树青青 , 诗句拼音为:shān tóu shù qīng qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“山水日泠泠”的下一句是什么?
答案: “山水日泠泠”的下一句是: 攀树挂冠裳 , 诗句拼音为: pān shù guà guān shang ,诗句平仄:平仄仄○平。
“山水日泠泠”全诗
山中 (shān zhōng)
山头树青青,山水日泠泠。
攀树挂冠裳,饮水清肺肠。
自然古心髙,忽与世态忘。
有道不足名,无责身始康。
平平仄平平,平仄仄平平。
平仄仄○平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
“山水日泠泠”繁体原文
山中
山頭樹青青,山水日泠泠。
攀樹掛冠裳,飲水清肺腸。
自然古心髙,忽與世態忘。
有道不足名,無責身始康。
“山水日泠泠”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平平。
山头树青青,山水日泠泠。
平仄仄○平,仄仄平仄平。
攀树挂冠裳,饮水清肺肠。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
自然古心髙,忽与世态忘。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
有道不足名,无责身始康。
“山水日泠泠”全诗注音
山头树青青,山水日泠泠。
攀树挂冠裳,饮水清肺肠。
自然古心髙,忽与世态忘。
有道不足名,无责身始康。
“山水日泠泠”全诗翻译
译文:
山头的树木郁郁葱葱,山水清澈冷凉。攀上树枝,身上挂着帽冠和衣裳,喝着清澈的水,舒展肺腑,洗涤肠胃。心境自然高远,突然忘却了世俗的琐碎。有真道而不追求名利,没有过多的责任而身心才能健康。
总结:
这首古文诗表达了自然之道与宽慰心境的重要性,呼唤返璞归真,远离浮躁纷扰,追求心灵的宁静和身体的健康。
“山水日泠泠”相关诗句:
- 山水日泠泠 出自 [宋] 王令 ·《山中 》
- 欲濯泠泠终日水 出自 [宋] 曹勋 ·《游惠山 》
- 激水泠泠漾日晖 出自 [宋] 欧阳经 ·《句 其三 》
- 但见山高水泠泠 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 泠泠流水山围洞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其一 》
- 白云山下泠泠水 出自 [宋] 文天祥 ·《赠彭别峰太极数 》
- 山溪百转水泠泠 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其五 》
- 此水泠泠空在山 出自 [宋] 王安石 ·《鲍公水 》
- 山深树暗水泠泠 出自 [宋] 许必胜 ·《题画 》
- 野水日泠泠 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 山云水泠泠 出自 [宋] 魏了翁 ·《江东漕使兄约游锺山分韵得泠字 》
- 游洲岩下水泠泠 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其二 》
- 沟水泠泠愁杀人 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 泠泠一带清溪水 出自 [唐] 李聪 ·《咏历溪在历阳西一里 》
- 草根南涧水泠泠 出自 [宋] 王安石 ·《木末 》
- 沟水泠泠韵玉琴 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四七 》
- 昭真观里泠泠水 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其二 》
- 沟水泠泠草树香 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章沟二首 其一 》
- 石桥溪寺水泠泠 出自 [宋] 戴表元 ·《陈公哲梅花百咏 其一 》
- 滴水泠泠彻碧纱 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》