“归奏阜民财”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归奏阜民财”出自哪首诗?
答案: “归奏阜民财”出自: 宋代 张方平的 《送宋秘丞赴任鄱阳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī zòu fù mín cái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“归奏阜民财”的上一句是什么?
答案:
“归奏阜民财”的上一句是: 更研轻重术 , 诗句拼音为: gèng yán qīng chóng shù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“归奏阜民财”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归奏阜民财”已经是最后一句了。
“归奏阜民财”全诗
送宋秘丞赴任鄱阳 (sòng sòng mì chéng fù rèn pó yáng)
萧洒武夷秀,兹人美且偲。
治经通古学,应务富时材。
盍在修书选,行须造币回。
更研轻重术,归奏阜民财。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“归奏阜民财”繁体原文
送宋祕丞赴任鄱陽
蕭灑武夷秀,茲人美且偲。
治經通古學,應務富時材。
盍在脩書選,行須造幣迴。
更研輕重術,歸奏阜民財。
“归奏阜民财”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
萧洒武夷秀,兹人美且偲。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
治经通古学,应务富时材。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盍在修书选,行须造币回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
更研轻重术,归奏阜民财。
“归奏阜民财”全诗注音
萧洒武夷秀,兹人美且偲。
治经通古学,应务富时材。
盍在修书选,行须造币回。
更研轻重术,归奏阜民财。
“归奏阜民财”全诗翻译
译文:
萧洒自然的武夷山美景,这里的人们不仅美丽动人,而且聪慧敏捷。他们专心治理经济,通达古代学问,致力于发展适应当下时代需求的才能。不妨在修撰经书的同时,也着手选择贤能,推行制造货币的措施。更要深入研究轻重货币的规则,以便汇报给政府,使百姓的财富得到增益。
“归奏阜民财”总结赏析
《送宋秘丞赴任鄱阳》赏析::
这首诗是张方平为送别宋秘书郎赴鄱阳赴任所作,表达了对赴任之人的美好祝愿和期望。诗中以清新的语言描绘了武夷山的秀丽景色,通过这些景物的描写,也反映出主人公的美貌和才学。
首句“萧洒武夷秀”描写了武夷山的风景,表现了山光水色的宜人和宁静。接下来,“兹人美且偲”用以形容赴任之人,赞美他的美貌和才情。这种美丽的自然景色与人物的美貌巧妙地结合在一起,增强了整首诗的艺术感。
接下来的几句“治经通古学,应务富时材”强调了主人公的才学和能力,他通晓经史,适任当前的职务。接着,“盍在修书选,行须造币回”提到了他的工作任务,要修订书籍,制造货币。最后两句“更研轻重术,归奏阜民财”表达了他对于轻重货币的研究和管理的决心,以期为国家和百姓创造财富。
整首诗通过山水之美和主人公的才学能力,展现了送别之情和美好祝愿,表现出对他未来工作的期望与信任。
“归奏阜民财”相关诗句:
- 归奏阜民财 出自 [宋] 张方平 ·《送宋秘丞赴任鄱阳 》
- 解民愠兮阜民财 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 阜民财 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制崇政殿宴从臣 》
- 再鼓阜民财 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》
- 敢言阜民财 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 薰风阁 》
- 此时正喜民财阜 出自 [宋] 高鹏飞 ·《首夏 》
- 更将何物阜民财 出自 [宋] 刘攽 ·《久旱作问诗 其二 》
- 吾君方急民财阜 出自 [宋] 韩维 ·《曾通直见惠风琴 》
- 渐欲人财阜 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 中有阜财语 出自 [唐] 元稹 ·《桐花 》
- 阜财昌国本 出自 [宋] 释居简 ·《张南雄之官 》
- 阜财复解愠 出自 [宋] 范仲淹 ·《祠风师酬提刑赵学士见贻 》
- 阜财并解愠 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 归来又扫宽民奏 出自 [宋] 赵令畤 ·《次韵陈履常汝阴久雪赈饥 》
- 解愠阜财皇有意 出自 [宋] 程公许 ·《和南风歌 》
- 解愠阜财君德厚 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二八 》
- 阜财富国今何人 出自 [宋] 郑清之 ·《乍晴观蜂房戏占 》
- 歌时惟咏阜财诗 出自 [宋] 苏颂 ·《再和三篇 其三 》
- 八使经财念康阜 出自 [宋] 丘无逸 ·《题涪州双鱼次刘郎中韵 》
- 积雪飞霜阜货财 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵蔡安度秀才赋盐 》