“脱弃万事轻鸿毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱弃万事轻鸿毛”出自哪首诗?
答案: “脱弃万事轻鸿毛”出自: 宋代 释道潜的 《寄题徐德之先生闲轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō qì wàn shì qīng hóng máo ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“脱弃万事轻鸿毛”的上一句是什么?
答案:
“脱弃万事轻鸿毛”的上一句是: 归来故山便卜筑 , 诗句拼音为: guī lái gù shān biàn bǔ zhù
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“脱弃万事轻鸿毛”的下一句是什么?
答案: “脱弃万事轻鸿毛”的下一句是: 横前涧水漱哀玉 , 诗句拼音为: héng qián jiàn shuǐ shù āi yù ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“脱弃万事轻鸿毛”全诗
寄题徐德之先生闲轩 (jì tí xú dé zhī xiān shēng xián xuān)
建安自古多俊髦,徐子磊落尤其豪。
论兵说剑走湖海,身勤事左无所遭。
绿林五校已屠脍,黑衣三卫羞徒劳。
归来故山便卜筑,脱弃万事轻鸿毛。
横前涧水漱哀玉,傍舍老枥藏飞猱。
山蔬何用羡粱肉,鹤氅未必输青袍。
追云弄月有真趣,慎勿轻语传儿曹。
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄○○仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
“脱弃万事轻鸿毛”繁体原文
寄題徐德之先生閑軒
建安自古多俊髦,徐子磊落尤其豪。
論兵說劍走湖海,身勤事左無所遭。
綠林五校已屠膾,黑衣三衛羞徒勞。
歸來故山便卜築,脫棄萬事輕鴻毛。
橫前澗水漱哀玉,傍舍老櫪藏飛猱。
山蔬何用羨粱肉,鶴氅未必輸青袍。
追雲弄月有真趣,慎勿輕語傳兒曹。
“脱弃万事轻鸿毛”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平仄仄仄平○平。
建安自古多俊髦,徐子磊落尤其豪。
○平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
论兵说剑走湖海,身勤事左无所遭。
仄平仄仄仄平仄,仄○○仄平平○。
绿林五校已屠脍,黑衣三卫羞徒劳。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
归来故山便卜筑,脱弃万事轻鸿毛。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
横前涧水漱哀玉,傍舍老枥藏飞猱。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
山蔬何用羡粱肉,鹤氅未必输青袍。
平平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
追云弄月有真趣,慎勿轻语传儿曹。
“脱弃万事轻鸿毛”全诗注音
建安自古多俊髦,徐子磊落尤其豪。
论兵说剑走湖海,身勤事左无所遭。
绿林五校已屠脍,黑衣三卫羞徒劳。
归来故山便卜筑,脱弃万事轻鸿毛。
横前涧水漱哀玉,傍舍老枥藏飞猱。
山蔬何用羡粱肉,鹤氅未必输青袍。
追云弄月有真趣,慎勿轻语传儿曹。
“脱弃万事轻鸿毛”全诗翻译
译文:
建安时代自古以来就有许多才子佳人,其中徐子尤为豪放不羁。他论兵谈剑,行走于湖海之间,勤勉任事,左右无所困扰。绿林五校已经被他屠戮,黑衣三卫也对他的威名感到无奈。归来故山,他打算筑居于此,抛弃一切繁琐的事务,如同抖落身上的鸿毛一样轻松自在。
他横渡涧水,用清泉漱洗悲哀的玉佩,而在他的邻舍老枥树旁藏着一只飞猱。虽然山野间的蔬菜不及富贵人家的美味佳肴,但徐子并不嫌弃。他身披鹤氅,也未必输给身穿华丽青袍的人。
追逐云彩、戏弄月色,他享受着纯真的乐趣,但他也警惕自己不要轻率言谈,以免传扬出去,招惹不必要的麻烦。
“脱弃万事轻鸿毛”总结赏析
赏析:这首诗《寄题徐德之先生闲轩》是作者释道潜的作品,表达了对徐子的赞美和对他过去生活和现在生活的反思。诗中通过描写徐子的豪迈、不为世俗所遭遇以及归隐山林的生活,展现了一个豁达、洒脱、追求真趣的人物形象。
首先,诗中提到建安古代多有俊杰,而徐子的豪放不羁尤为显著,这反映了他的个性特点。接着,诗人讲述了徐子以兵法剑术行走湖海,一生勤奋,没有遭遇挫折,表现出他的坚韧不拔。
然后,诗人描述了徐子的归隐生活,他放弃了世俗万事,选择在故山卜筑,不再牵挂于世俗之事,将万事看得如同轻如鸿毛。这展现出他的超脱心境和对隐逸生活的向往。
接着,诗中描写了徐子在山林间的生活,涧水漱哀玉,老枥旁藏飞猱,这些景物增强了诗意的氛围,也反映了他的深居简出,与自然相互融合的生活方式。
最后,诗人提到徐子的生活虽然朴素,但他并不以此为忧,因为他追求着云景、月色等真趣,而且警告后人不要轻言传承他的境界,显示了他对内心世界的珍视。
“脱弃万事轻鸿毛”相关诗句:
- 脱弃万事轻鸿毛 出自 [宋] 秦观 ·《徐得之闲轩 》
- 脱弃万事轻鸿毛 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题徐德之先生闲轩 》
- 鸿毛万事轻 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 身外鸿毛万事轻 出自 [宋] 蔡襄 ·《题白莲院东轩 》
- 世闲万事轻鸿毛 出自 [宋] 崔与之 ·《寿李参政壁 》
- 心轻万事皆鸿毛 出自 [唐] 李颀 ·《送陈章甫 》
- 一醉之外万事鸿毛轻 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 丈夫弃置鸿毛轻 出自 [宋] 司马棫 ·《妾薄命 》
- 弃掷不啻鸿毛轻 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 一身万里鸿毛轻 出自 [宋] 林仲虎 ·《出疆 》
- 黄尘万事等鸿毛 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵帅初诸前七首 其二 》
- 除身万事尽鸿毛 出自 [宋] 强至 ·《病起偶书 》
- 渐脱尘缘万事轻 出自 [宋] 卫宗武 ·《菊秋晓枕偶成 》
- 死弃如脱毛 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 九 》
- 一从废弃脱毛髪 出自 [宋] 释德洪 ·《南丰曾垂绶天性好学余至临川欲见以还匡山作此寄之 》
- 生理脱鸿毛 出自 [宋] 司马光 ·《谒三门禹祠 其二 》
- 屣脱等鸿毛 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 命弃鸿毛更疾呼 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其一 》
- 命弃鸿毛更疾呼 出自 [宋] 元绦 ·《赵潜叔殉节诗 》
- 轻若鸿毛轻 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》