“大哉王者孝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大哉王者孝”出自哪首诗?

答案:大哉王者孝”出自: 宋代 宋祁 《享庙禋郊诗 享庙八韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà zāi wáng zhě xiào ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题2:“大哉王者孝”的上一句是什么?

答案:大哉王者孝”的上一句是: 登歌拜受禧 , 诗句拼音为: dēng gē bài shòu xǐ ,诗句平仄: 仄平○仄仄

问题3:“大哉王者孝”的下一句是什么?

答案:大哉王者孝”的下一句是: 万叶焕烝彝 , 诗句拼音为: wàn yè huàn zhēng yí ,诗句平仄:仄仄仄○平

“大哉王者孝”全诗

享庙禋郊诗 享庙八韵 (xiǎng miào yīn jiāo shī xiǎng miào bā yùn)

朝代:宋    作者: 宋祁

左庙崇清烈,前郊赴享期。
瞻言七世室,并荐一元祠。
乐变摐金备,天行步玉迟。
香茅均奠鬯,锦册不惭辞。
有诏回宸辇,他宫奉母仪。
衣冠对游月,脂泽感平时。
俟献庭虚次,登歌拜受禧。
大哉王者孝,万叶焕烝彝。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○仄平仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。

zuǒ miào chóng qīng liè , qián jiāo fù xiǎng qī 。
zhān yán qī shì shì , bìng jiàn yī yuán cí 。
lè biàn chuāng jīn bèi , tiān xíng bù yù chí 。
xiāng máo jūn diàn chàng , jǐn cè bù cán cí 。
yǒu zhào huí chén niǎn , tā gōng fèng mǔ yí 。
yī guān duì yóu yuè , zhī zé gǎn píng shí 。
sì xiàn tíng xū cì , dēng gē bài shòu xǐ 。
dà zāi wáng zhě xiào , wàn yè huàn zhēng yí 。

“大哉王者孝”繁体原文

享廟禋郊詩 享廟八韵

左廟崇清烈,前郊赴享期。
瞻言七世室,並薦一元祠。
樂變摐金備,天行步玉遲。
香茅均奠鬯,錦冊不慚辭。
有詔回宸輦,他宮奉母儀。
衣冠對游月,脂澤感平時。
俟獻庭虛次,登歌拜受禧。
大哉王者孝,萬葉煥烝彝。

“大哉王者孝”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄○。
左庙崇清烈,前郊赴享期。

平平仄仄仄,○仄仄平平。
瞻言七世室,并荐一元祠。

仄仄平平仄,平○仄仄○。
乐变摐金备,天行步玉迟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
香茅均奠鬯,锦册不惭辞。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
有诏回宸辇,他宫奉母仪。

○○仄平仄,平仄仄平平。
衣冠对游月,脂泽感平时。

仄○○平仄,平平仄仄平。
俟献庭虚次,登歌拜受禧。

仄平○仄仄,仄仄仄○平。
大哉王者孝,万叶焕烝彝。

“大哉王者孝”全诗注音

zuǒ miào chóng qīng liè , qián jiāo fù xiǎng qī 。

左庙崇清烈,前郊赴享期。

zhān yán qī shì shì , bìng jiàn yī yuán cí 。

瞻言七世室,并荐一元祠。

lè biàn chuāng jīn bèi , tiān xíng bù yù chí 。

乐变摐金备,天行步玉迟。

xiāng máo jūn diàn chàng , jǐn cè bù cán cí 。

香茅均奠鬯,锦册不惭辞。

yǒu zhào huí chén niǎn , tā gōng fèng mǔ yí 。

有诏回宸辇,他宫奉母仪。

yī guān duì yóu yuè , zhī zé gǎn píng shí 。

衣冠对游月,脂泽感平时。

sì xiàn tíng xū cì , dēng gē bài shòu xǐ 。

俟献庭虚次,登歌拜受禧。

dà zāi wáng zhě xiào , wàn yè huàn zhēng yí 。

大哉王者孝,万叶焕烝彝。

“大哉王者孝”全诗翻译

译文:
左庙庄严肃穆,尊崇清白明德,前往宗庙郊外祭祀的日子已经到了。
仰望着七世的先祖们的庙宇,我也向其中的一座神庙献上敬意。
乐器音律变幻,钟磬铿锵悠扬,天子的行进步伐缓慢而庄重。
香烟袅袅升起,祭祀的酒被均匀地奠在祭坛上。锦册上记录着恭敬的言辞。
遵循诏令回宫廷,其他的宫殿则继续奉养母亲的祭祀仪式。
身着礼冠,迎着明月游行,皮肤光泽反映着平日的精心护理。
等待着庭院祭祀的次序,登上祭坛,高声歌颂,恭敬地接受天赐的福佑。
大啊,这位君王是何等孝顺,万叶焕发,犹如一幅美好的图案。



总结:

诗人描绘了一幅隆重庄严的祭祀场景,皇帝敬奉七世祖先的庙宇,恭敬备齐供品,表现出孝敬家族先辈的美德。整篇诗歌颂扬了君王的孝行美德,将其比作瑞彩熠熠的彝器,展示了传统文化中对孝道的高度重视。

“大哉王者孝”总结赏析

这首《享庙禋郊诗 享庙八韵》是宋代诗人宋祁创作的一首诗歌,描述了在郊外祭祀庙宇的隆重场面以及对祭祀仪式的赞美。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以庄严的仪式和鲜明的仪仗场面为主题,表现了祭祀活动的庄重和隆重。诗中首先描写了庙宇的崇高和清烈,强调了祭祀的庄严性质。接着,诗人提到了郊外祭祀的时间,表示他们按期前往庙宇,准备进行祭祀。
诗中提到了金摐和玉步,形容乐器的音乐和舞蹈的华丽,增添了庆典的氛围。祭祀过程中,还有香茅和鬯的奠酒,锦册书写着祭文,都是为了祭祀的顺利进行。另外,诗中提到了皇帝回宸辇,表示皇帝亲自主持祭祀仪式,彰显了孝道和崇敬。
诗的后半部分突出了皇帝的儿臣之情,形容皇帝的衣冠华丽,脸上的脂泽是常年累积的结果,这些都表现了皇帝的圣明和仁爱。最后,诗人表达了对皇帝的尊崇和对国家的祝福,强调了祭祀活动的祥和和祝愿。
标签:
赞美皇帝、祭祀仪式、庄严隆重、儿臣之情、祝福国家

“大哉王者孝”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“大哉王者孝”相关诗句: