“不如委命乐樵苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如委命乐樵苏”出自哪首诗？
答案： “不如委命乐樵苏”出自： 宋代 施枢的 《漕闱揭晓後述怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rú wěi mìng lè qiáo sū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“不如委命乐樵苏”的上一句是什么？
答案：
“不如委命乐樵苏”的上一句是： 得丧总为身外事 , 诗句拼音为： dé sàng zǒng wèi shēn wài shì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“不如委命乐樵苏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不如委命乐樵苏”已经是最后一句了。
“不如委命乐樵苏”全诗
漕闱揭晓後述怀 (cáo wéi jiē xiǎo hòu shù huái)
画眉深浅与时殊，肯向堂前怨舅姑。
自是吾侬多蹇薄，可堪尔汝肆揶揄。
心知不是池中物，眼独羞看屋上乌。
得丧总为身外事，不如委命乐樵苏。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“不如委命乐樵苏”繁体原文
漕闈揭曉後述懷
畫眉深淺與時殊，肯向堂前怨舅姑。
自是吾儂多蹇薄，可堪爾汝肆揶揄。
心知不是池中物，眼獨羞看屋上烏。
得喪總爲身外事，不如委命樂樵蘇。
“不如委命乐樵苏”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
画眉深浅与时殊，肯向堂前怨舅姑。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
自是吾侬多蹇薄，可堪尔汝肆揶揄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心知不是池中物，眼独羞看屋上乌。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
得丧总为身外事，不如委命乐樵苏。
“不如委命乐樵苏”全诗注音
画眉深浅与时殊，肯向堂前怨舅姑。
自是吾侬多蹇薄，可堪尔汝肆揶揄。
心知不是池中物，眼独羞看屋上乌。
得丧总为身外事，不如委命乐樵苏。
“不如委命乐樵苏”全诗翻译
译文：
画眉的深浅因时节而异，愿意向堂前的舅姑抱怨。自己的遭遇多是不幸与困厄，可以忍受你对我言辞的嘲笑。我明白自己不是池塘中的物品，只是眼睛羞愧地看着屋顶上的乌鸦。失去与获得都是与个人无关的事情，还不如将命运托付给愉快的樵夫苏武。
总结：
诗人通过描绘画眉、舅姑、池塘、乌鸦等意象，表达了自己在逆境中的坚韧与豁达，将个人遭遇与命运看得淡然而从容。
“不如委命乐樵苏”相关诗句：
- 不如委命乐樵苏 出自 [宋] 施枢 ·《漕闱揭晓後述怀 》
- 乔松委樵苏 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 摧颓委樵苏 出自 [宋] 冯山 ·《中林道上 》
- 樵苏乐静眠 出自 [宋] 洪炎 ·《十月十五日山中下视云气自山椒出已而弥漫咫尺不辨岩谷戏成五言一首 》
- 生民何计乐樵苏 出自 [唐] 曹松 ·《己亥岁二首 一 》
- 樵苏不自期 出自 [宋] 刘敞 ·《君章见过 》
- 樵苏人不测 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 望日台 》
- 樵苏从不爨 出自 [宋] 刘敞 ·《王秘丞惠然相访并见遗蜀牋玄石砚 》
- 不复待樵苏 出自 [宋] 刘攽 ·《温汤和王法曹 》
- 樵苏犹不入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送瑞竹长老归当涂因寄徐著作 》
- 樵苏不用爨 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 樵苏亦不爨 出自 [宋] 刘敞 ·《邻几君章见过 》
- 不爨空樵苏 出自 [宋] 喻良能 ·《秋暑炽甚忍饥偶作书季直弟以诗见嘲因次韵 》
- 樵苏不来道榛棘 出自 [宋] 萧立之 ·《虎皮送周竹友 》
- 今见樵苏士不饥 出自 [宋] 项安世 ·《寄题四川总饷陈郎中筹边堂 其二 》
- 樵苏不爨谈至夕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王观复洪驹父谒陈无己长句 》
- 樵苏绕山不敢采 出自 [宋] 刘攽 ·《虎子 》
- 樵苏不爨兮清淡已 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 乐事易空如委蜕 出自 [宋] 强至 ·《暮春偶书呈才甫慎微 》
- 浮大多应命不苏 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》