“孝慈未省鬼神恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝慈未省鬼神恶”出自哪首诗?
答案: “孝慈未省鬼神恶”出自: 宋代 苏辙的 《赠马正卿秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào cí wèi shěng guǐ shén è ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“孝慈未省鬼神恶”的上一句是什么?
答案:
“孝慈未省鬼神恶”的上一句是: 人不敢尤其怨天 , 诗句拼音为: rén bù gǎn yóu qí yuàn tiān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“孝慈未省鬼神恶”的下一句是什么?
答案: “孝慈未省鬼神恶”的下一句是: 兄弟宁有木石顽 , 诗句拼音为: xiōng dì níng yǒu mù shí wán ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。
“孝慈未省鬼神恶”全诗
赠马正卿秀才 (zèng mǎ zhèng qīng xiù cái)
男儿生可怜,赤手空腹无一钱。
死丧三世委平地,骨肉不得归黄泉。
徒行乞丐买坟墓,冠帻破败衣履穿。
矫然未肯妄求取,耻以不义藏其先。
辛勤直使行路泣,六亲不信相尤愆。
问人何罪穷至此,人不敢尤其怨天。
孝慈未省鬼神恶,兄弟宁有木石顽。
善人自古有不遇,力行不废良谓贤。
平平平仄平,仄仄○仄平仄○。
仄○○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄○仄,○仄仄仄○仄○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
平平仄仄○仄仄,仄○仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
“孝慈未省鬼神恶”繁体原文
贈馬正卿秀才
男兒生可憐,赤手空腹無一錢。
死喪三世委平地,骨肉不得歸黄泉。
徒行乞丐買墳墓,冠幘破敗衣履穿。
矯然未肯妄求取,耻以不義藏其先。
辛勤直使行路泣,六親不信相尤愆。
問人何罪窮至此,人不敢尤其怨天。
孝慈未省鬼神惡,兄弟寧有木石頑。
善人自古有不遇,力行不廢良謂賢。
“孝慈未省鬼神恶”韵律对照
平平平仄平,仄仄○仄平仄○。
男儿生可怜,赤手空腹无一钱。
仄○○仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
死丧三世委平地,骨肉不得归黄泉。
平○仄仄仄○仄,○仄仄仄○仄○。
徒行乞丐买坟墓,冠帻破败衣履穿。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
矫然未肯妄求取,耻以不义藏其先。
平平仄仄○仄仄,仄○仄仄○平平。
辛勤直使行路泣,六亲不信相尤愆。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
问人何罪穷至此,人不敢尤其怨天。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
孝慈未省鬼神恶,兄弟宁有木石顽。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄仄平仄平。
善人自古有不遇,力行不废良谓贤。
“孝慈未省鬼神恶”全诗注音
男儿生可怜,赤手空腹无一钱。
死丧三世委平地,骨肉不得归黄泉。
徒行乞丐买坟墓,冠帻破败衣履穿。
矫然未肯妄求取,耻以不义藏其先。
辛勤直使行路泣,六亲不信相尤愆。
问人何罪穷至此,人不敢尤其怨天。
孝慈未省鬼神恶,兄弟宁有木石顽。
善人自古有不遇,力行不废良谓贤。
“孝慈未省鬼神恶”全诗翻译
译文:
男儿生来可怜,一贫如洗一文不名。
世间逝者堆满大地,亲人骨肉不能归黄泉。
只能行乞买坟墓,头戴破旧衣履沾满尘。
他坚守不愿妄求取,耻于隐藏不义的前因。
辛苦劳作却只能流泪,亲人不相信责备唯他。
问人犯了何罪至此,人们不敢埋怨上天。
孝顺慈爱未能省悟恶灵,兄弟间竟有如木石的顽固。
善良之人自古往往不得遇见,实践善行却不废言谈称贤。
总结:
这首诗以描述男子生活的艰辛和不幸为主题。男子贫困困苦,没有一分钱,连个饱腹的机会都没有。他的亲人离世,骨肉无法安葬。他只能行乞,用所得来购买坟墓。他的衣衫破旧,容貌凋敝。然而,他仍然坚守原则,不愿以不义之事来谋求财富。他努力工作,却只能在路上流泪,没有任何人愿意相信他的辛勤付出,反而怪他的过错。他询问自己犯了何罪以至于陷入如此境地,却没有勇气将怨恨归咎于上天。他的孝顺和慈爱并没有得到神灵的庇护,他的兄弟更像木石一样冷漠固执。善良的人自古以来往往不受待见,尽管他们不断实践善行,但却很少被认为是贤者。
“孝慈未省鬼神恶”相关诗句:
- 孝慈未省鬼神恶 出自 [宋] 苏辙 ·《赠马正卿秀才 》
- 慈心鬼神仰 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 嗟我不孝负鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《五月五日蜀州放解牓第一人杨监具庆下孤生怆然有感 》
- 由来孝弟动鬼神 出自 [宋] 李流谦 ·《挽李子和知县 》
- 平生忠孝鬼神知 出自 [宋] 梅应春 ·《复泸凯歌 其二 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 苏轼 ·《张庖民挽词 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《送陈希周赴安福令 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其八 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《闻仲高从兄讣 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《述悲 》
- 天高鬼神恶 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 家富鬼神恶 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七三 》
- 天路鬼神恶 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 孝慈亲和未必见 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○一 》
- 触犯宁无恶鬼神 出自 [宋] 文同 ·《慈济院双楠 》
- 牛渚宵明鬼神恶 出自 [宋] 张孝祥 ·《大雨呈同行诸公 》
- 蛟龙狞恶鬼神怒 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 鬼神虽恶技有穷 出自 [宋] 陆游 ·《壬子八月癸夘大风雨拔木飘瓦通夕不能寐 》
- 空黑还疑鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《二月二十四日夜大风异常 》
- 阊阖崔嵬鬼神恶 出自 [宋] 陆游 ·《日晚散步湖上遇小雨 》