“千龄独向隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千龄独向隅”出自哪首诗？
答案： “千龄独向隅”出自： 唐代 王昌龄的 《素上人影塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān líng dú xiàng yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“千龄独向隅”的上一句是什么？
答案：
“千龄独向隅”的上一句是： 一坐看如故 , 诗句拼音为： yī zuò kàn rú gù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“千龄独向隅”的下一句是什么？
答案： “千龄独向隅”的下一句是： 至人非别有 , 诗句拼音为： zhì rén fēi bié yǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“千龄独向隅”全诗
素上人影塔 (sù shàng rén yǐng tǎ)
物化同枯木，希夷明月珠。
本来生灭尽，何者是虚无。
一坐看如故，千龄独向隅。
至人非别有，方外不应殊。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“千龄独向隅”繁体原文
素上人影塔
物化同枯木，希夷明月珠。
本來生滅盡，何者是虛無。
一坐看如故，千齡獨向隅。
至人非別有，方外不應殊。
“千龄独向隅”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
物化同枯木，希夷明月珠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本来生灭尽，何者是虚无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一坐看如故，千龄独向隅。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
至人非别有，方外不应殊。
“千龄独向隅”全诗注音
物化同枯木，希夷明月珠。
本来生灭尽，何者是虚无。
一坐看如故，千龄独向隅。
至人非别有，方外不应殊。
“千龄独向隅”全诗翻译
译文：
物质化为了干枯的木头，希夷犹如明亮的月亮珍珠。
本来的生命和毁灭都归于尽头，那何者才是虚无。
坐在一旁看着，感觉好像什么都没有改变，千年过去了却独自停滞在一隅。
真正的智者并没有与众不同，超越尘世的境界并不应该有所区别。
“千龄独向隅”相关诗句：
- 千龄独向隅 出自 [唐] 王昌龄 ·《素上人影塔 》
- 独伴向隅人 出自 [唐] 于武陵 ·《长信宫二首 二 》
- 独敛向隅嚬 出自 [唐] 赵志 ·《秋日在县望雨仰赠郑司马 》
- 承欢独向隅 出自 [唐] 鲍溶 ·《留辞杜员外式方 》
- 穷郊独向隅 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 独敛向隅眉 出自 [唐] 韩偓 ·《向隅 》
- 高秋独向隅 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 独展转而向隅 出自 [宋] 曹勋 ·《怨遥夜 》
- 轻举向千龄 出自 [宋] 司马光 ·《见山台 》
- 延龄向千载 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《同吕文刚吴邦献马子才赋白菊得采字 》
- 寂寞向千龄 出自 [宋] 刘敞 ·《鐡浆馆 》
- 此夕羁人独向隅 出自 [宋] 晏殊 ·《中秋月 其一 》
- 独向城隅小蓬荜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 可笑迂生独向隅 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其二 》
- 扬蕤独茂千龄祉 出自 [宋] 宋庠 ·《安福殿千叶双头竝枝白牡丹歌 》
- 风悲雨泣兮千龄万龄 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 赋巴丘 》
- 何必凄凄独向隅 出自 [宋] 寇准 ·《酒醒 》
- 独向千峯榭上吟 出自 [宋] 释居简 ·《寄严州陆使君 》
- 独向昌期协半千 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 独向千山顶上行 出自 [宋] 王时会 ·《徐鳬岛 》