首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二 > 每费江湖无尽波

“每费江湖无尽波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“每费江湖无尽波”出自哪首诗？

答案： “每费江湖无尽波”出自： 宋代 仲并的 《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi fèi jiāng hú wú jìn bō ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“每费江湖无尽波”的上一句是什么？

答案： “每费江湖无尽波”的上一句是： 自惭淮海可怜客 , 诗句拼音为： zì cán huái hǎi kě lián kè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“每费江湖无尽波”的下一句是什么？

答案： “每费江湖无尽波”的下一句是： 玉树芝兰为公喜 , 诗句拼音为： yù shù zhī lán wèi gōng xǐ ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。

“每费江湖无尽波”全诗

用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其二 (yòng wāng yàn zhāng nèi hàn zhū gōng yùn èr shǒu chéng xìn ān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

王门一岁几经过，客里承顔未厌多。
诗卷心胸倾锦绣，珍庖盘釜荐麟驼。
自惭淮海可怜客，每费江湖无尽波。
玉树芝兰为公喜，庭空千丈影婆娑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。

wáng mén yī suì jǐ jīng guò ， kè lǐ chéng yán wèi yàn duō 。
shī juàn xīn xiōng qīng jǐn xiù ， zhēn páo pán fǔ jiàn lín tuó 。
zì cán huái hǎi kě lián kè ， měi fèi jiāng hú wú jìn bō 。
yù shù zhī lán wèi gōng xǐ ， tíng kōng qiān zhàng yǐng pó suō 。

“每费江湖无尽波”繁体原文

用汪彥章內翰諸公韵二首呈信安 其二

王門一歲幾經過，客裏承顔未厭多。
詩卷心胸傾錦繡，珍庖盤釜薦麟駝。
自慚淮海可憐客，每費江湖無盡波。
玉樹芝蘭爲公喜，庭空千丈影婆娑。

“每费江湖无尽波”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
王门一岁几经过，客里承顔未厌多。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗卷心胸倾锦绣，珍庖盘釜荐麟驼。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
自惭淮海可怜客，每费江湖无尽波。

仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
玉树芝兰为公喜，庭空千丈影婆娑。

“每费江湖无尽波”全诗注音

wáng mén yī suì jǐ jīng guò ， kè lǐ chéng yán wèi yàn duō 。

王门一岁几经过，客里承顔未厌多。

shī juàn xīn xiōng qīng jǐn xiù ， zhēn páo pán fǔ jiàn lín tuó 。

诗卷心胸倾锦绣，珍庖盘釜荐麟驼。

zì cán huái hǎi kě lián kè ， měi fèi jiāng hú wú jìn bō 。

自惭淮海可怜客，每费江湖无尽波。

yù shù zhī lán wèi gōng xǐ ， tíng kōng qiān zhàng yǐng pó suō 。

玉树芝兰为公喜，庭空千丈影婆娑。

“每费江湖无尽波”全诗翻译

译文：

王门一岁经历了多少来回，作为客人来到他家，被招待得依然不厌倦。
诗卷充满了心中的豪情壮志，好像是倾倒了锦绣一样，美食珍馐盛在盘中，有麟和驼肉。
自愧自己不如淮海之士那样可怜，每次在江湖中奔波，却无尽的风波。
他对玉树芝兰之类的美景感到高兴，庭院空旷，高大的树影摇曳生姿。
全诗表达了作者在外旅游时所经历的一系列经历和感受。王门一岁多次往返，对主人的款待感到不厌烦。诗人心怀壮志，将诗卷比喻为倾倒的锦绣。在主人家享用了美食，其中有珍贵的麟和驼肉。然而，诗人自愧不如当地士人淮海之士，他们每次在江湖中奔波，却总是遇到无尽的波涛。诗人对玉树芝兰等美景感到高兴，但他所处的庭院却是空旷的，只有高大的树影在摇曳。整首诗抒发了诗人对客居异乡的感慨和对美景的喜悦。

“每费江湖无尽波”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“每费江湖无尽波”相关诗句：

“每费江湖无尽波”每个字的意思：

包含“每费江湖无尽波”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂