“灵草捣爲药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵草捣爲药”出自哪首诗?
答案: “灵草捣爲药”出自: 宋代 谢翱的 《叠山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi wěi fù cuī wéi ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“灵草捣爲药”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵草捣爲药”已经是第一句了。
问题3:“灵草捣爲药”的下一句是什么?
答案: “灵草捣爲药”的下一句是: 晴云拨不开 , 诗句拼音为: qíng yún bō bù kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“灵草捣爲药”全诗
叠山 (dié shān)
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
钟闻上界响,石自太湖来。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“灵草捣爲药”繁体原文
疊山
礧磈復崔嵬,晴雲撥不開。
鐘聞上界響,石自太湖來。
靈草擣爲藥,寒松燼作煤。
欲窮登覽興,未到已徘徊。
“灵草捣爲药”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
钟闻上界响,石自太湖来。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
“灵草捣爲药”全诗注音
礧磈复崔嵬,晴云拨不开。
钟闻上界响,石自太湖来。
灵草捣为药,寒松烬作煤。
欲穷登览兴,未到已徘徊。
“灵草捣爲药”全诗翻译
译文:
礧磈又高耸,崔嵬重叠起来,晴朗的云彩好像也无法分开。
钟声传来自上界响起,石头自太湖而来。
灵草捣碎作为药材,寒冷的松木烧成煤炭。
想要尽情地登山观光兴致盎然,却未能真正抵达,只是一直徘徊不前。
总结:
诗人以高山、云彩、钟声、石头、草药、松木等意象,表达了登山途中的壮丽景色和内心的犹豫徘徊。这些景物和感受交织在一起,构成了一幅具有意境和哲理的画面,传达出人生追求的艰难和不确定性。
“灵草捣爲药”相关诗句:
- 灵草捣爲药 出自 [宋] 谢翱 ·《叠山 》
- 灵兔不捣药 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜同永叔看月 》
- 山静捣灵药 出自 [唐] 刘昭禹 ·《僊都山留题 》
- 捣药分明见灵兔 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 长嗟白兔捣灵药 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 捣药何爲者 出自 [宋] 林希逸 ·《爱月夜眠迟 》
- 不捣寒衣空捣药 出自 [唐] 白居易 ·《秋晚 》
- 玉兔捣药将何爲 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 灵药非草木 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶读山海经 其六 》
- 灵草多成药 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 山名草药灵 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 草木疑灵药 出自 [宋] 唐庚 ·《次泊头 》
- 下有灵药草 出自 [宋] 韩维 ·《山林 》
- 药灵闲草木 出自 [宋] 李新 ·《八月十五日过蓬谿书净戒寺 》
- 草木怪灵千种药 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 草根满地皆灵药 出自 [宋] 陈岩 ·《古仙洞 》
- 灵草含霜半药苗 出自 [宋] 舒亶 ·《游云湖过香山偶成二首 其一 》
- 烧药炉存草亦灵 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其一 》
- 山行见草认灵药 出自 [宋] 薛师石 ·《送翁灵舒闲游 》
- 灵药爲朝茹 出自 [唐] 韦应物 ·《晓坐西斋 》