“朝廷皦如日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝廷皦如日”出自哪首诗?
答案: “朝廷皦如日”出自: 宋代 文同的 《对酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo tíng jiǎo rú rì ,诗句平仄: 平○仄○仄 。
问题2:“朝廷皦如日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝廷皦如日”已经是第一句了。
问题3:“朝廷皦如日”的下一句是什么?
答案: “朝廷皦如日”的下一句是: 区宇清若水 , 诗句拼音为: qū yǔ qīng ruò shuǐ ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“朝廷皦如日”全诗
对酒 (duì jiǔ)
朝廷皦如日,区宇清若水。
殊方文教达,微品德泽被。
伊人复何幸,遇此栗陆氏。
茫然大虚内,蒸鬰尽和气。
真风浃敦俗,无所容一僞。
唯宜对樽酒,酣饮乐无事。
人间此昭世,得偶须自贵。
无为名所劳,区区取愚谥。
平○仄○仄,平仄平仄仄。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄平仄仄。
平平平仄○,平平仄平仄。
“朝廷皦如日”繁体原文
對酒
朝廷皦如日,區宇清若水。
殊方文教達,微品德澤被。
伊人復何幸,遇此栗陸氏。
茫然大虛內,蒸鬰盡和氣。
真風浹敦俗,無所容一僞。
唯宜對樽酒,酣飲樂無事。
人間此昭世,得偶須自貴。
無爲名所勞,區區取愚謚。
“朝廷皦如日”韵律对照
平○仄○仄,平仄平仄仄。
朝廷皦如日,区宇清若水。
平平平○仄,平仄仄仄仄。
殊方文教达,微品德泽被。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
伊人复何幸,遇此栗陆氏。
平平仄平仄,平仄仄○仄。
茫然大虚内,蒸鬰尽和气。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
真风浃敦俗,无所容一僞。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
唯宜对樽酒,酣饮乐无事。
平○仄○仄,仄仄平仄仄。
人间此昭世,得偶须自贵。
平平平仄○,平平仄平仄。
无为名所劳,区区取愚谥。
“朝廷皦如日”全诗注音
朝廷皦如日,区宇清若水。
殊方文教达,微品德泽被。
伊人复何幸,遇此栗陆氏。
茫然大虚内,蒸鬰尽和气。
真风浃敦俗,无所容一僞。
唯宜对樽酒,酣饮乐无事。
人间此昭世,得偶须自贵。
无为名所劳,区区取愚谥。
“朝廷皦如日”全诗翻译
译文:
朝廷明亮如阳光,国家宛如清澈的水。殊方传承文化教育,微小的善行泽被世人。这位有幸遇到栗陆氏的人,又是何等幸运。茫茫人世间广阔而空虚,烦恼和争端都消散于和谐的氛围中。真正的风气浸润了纯朴的乡村,不容忍任何虚伪之举。唯有举杯畅饮美酒,陶冶情操,快乐无忧。人在尘世中能够显赫一时,需要得到幸运的机遇。不追求虚名的劳碌,只需一份简朴的智慧赐名。
“朝廷皦如日”相关诗句:
- 朝廷皦如日 出自 [宋] 文同 ·《对酒 》
- 素心皦皦恒如月 出自 [宋] 陈深 ·《赠恒斋葛太医 其一 》
- 昨日皦皦今还非 出自 [宋] 沈辽 ·《读书 》
- 古人皦皦若日月 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 皦日五朝老 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其一 》
- 手泽皦如日 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵领示先世石刻十四韵 》
- 吾道如皦日 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 光明如皦日 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 誓怀如皦日 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 义名如皦日 出自 [宋] 李廌 ·《寄杨十三虞卿 》
- 吾心如皦日 出自 [宋] 李廌 ·《忆吾庐 》
- 平世声名如皦日 出自 [宋] 林光朝 ·《芹斋诗 》
- 清德在人如皦日 出自 [宋] 刘克庄 ·《资殿清惠陈公哀诗三首 其二 》
- 报国自期如皦日 出自 [宋] 汪应辰 ·《分韵送胡丈归建安 》
- 理义本心如皦日 出自 [宋] 魏了翁 ·《和蒋成甫见贻生日韵 其一 》
- 豁如盲瞽见皦日 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 平世声名如皦日 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 今日朝廷议 出自 [宋] 晁公遡 ·《送梁子辅赴召 其二 》
- 远日朝廷趣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《鲁国太夫人杨氏挽歌词四首 其二 》
- 朝廷日清明 出自 [宋] 卢革 ·《校书朱君示及园居胜概新篇一轴皆有标目辄成长调格诗奉纪清 》