“致身不早真吾耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“致身不早真吾耻”出自哪首诗？
答案： “致身不早真吾耻”出自： 宋代 强至的 《依韵答元卿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì shēn bù zǎo zhēn wú chǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“致身不早真吾耻”的上一句是什么？
答案：
“致身不早真吾耻”的上一句是： 近来寤寐忆前游 , 诗句拼音为： jìn lái wù mèi yì qián yóu
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“致身不早真吾耻”的下一句是什么？
答案： “致身不早真吾耻”的下一句是： 犹喜清欢尚黑头 , 诗句拼音为： yóu xǐ qīng huān shàng hēi tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“致身不早真吾耻”全诗
依韵答元卿 (yī yùn dá yuán qīng)
手把君诗愧暗投，为论昔会觉难酬。
巨杯既醉行无算，大句相鏖敌固求。
别後溪山应故态，近来寤寐忆前游。
致身不早真吾耻，犹喜清欢尚黑头。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“致身不早真吾耻”繁体原文
依韵答元卿
手把君詩愧暗投，爲論昔會覺難酬。
巨杯既醉行無算，大句相鏖敵固求。
別後溪山應故態，近來寤寐憶前游。
致身不早真吾恥，猶喜清歡尚黑頭。
“致身不早真吾耻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
手把君诗愧暗投，为论昔会觉难酬。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巨杯既醉行无算，大句相鏖敌固求。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
别後溪山应故态，近来寤寐忆前游。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
致身不早真吾耻，犹喜清欢尚黑头。
“致身不早真吾耻”全诗注音
手把君诗愧暗投，为论昔会觉难酬。
巨杯既醉行无算，大句相鏖敌固求。
别後溪山应故态，近来寤寐忆前游。
致身不早真吾耻，犹喜清欢尚黑头。
“致身不早真吾耻”全诗翻译
译文：
手握君子的诗篇，我觉得愧对暗自投入其中，因为在以前的交往中，感觉难以回报。
饮下巨大的酒杯后，行为就不受拘束，措不胜数，用豪言壮语相互拼斗，果然要去追求胜利。
分别之后，回到溪山，似乎应该保持以前的态度，但近来时常在清醒和梦寐之间回忆以前的游历。
自我奋发未早真是我所羞愧的，但依然高兴于纯真的快乐，仍然喜欢追求黑发时的欢乐。
“致身不早真吾耻”相关诗句：
- 致身不早真吾耻 出自 [宋] 强至 ·《依韵答元卿 》
- 吾道非耶真可耻 出自 [宋] 罗之纪 ·《句 》
- 青云早致身 出自 [宋] 刘攽 ·《哭张隠直 其二 》
- 安用致身早 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 云霄早致身 出自 [宋] 杨万里 ·《别萧挺之泉州二首 其一 》
- 未慕致身早 出自 [宋] 张耒 ·《宦游 》
- 甘忍吾耻縻一身 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《昭君曲 》
- 好上烟霄早致身 出自 [宋] 李洪 ·《送子南兄参选 》
- 从古功名致身早 出自 [宋] 叶适 ·《送丁子齐主簿 》
- 万里烟霄早致身 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 早日臯夔许致身 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其四 》
- 谁似青云早致身 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵望阙台作 》
- 男儿事业早致身 出自 [宋] 严羽 ·《送吴会卿再往淮南 》
- 富贵应须致身早 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 七 》
- 富贵元须早致身 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其一 》
- 万卷诗书早致身 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 贵向烟霄早致身 出自 [唐] 白居易 ·《喜敏中及第偶示所怀 》
- 吾曹致身苟如此 出自 [宋] 方岳 ·《记客语 其二 》
- 愿爲吾君致此身 出自 [宋] 袁燮 ·《赠陆伯微三首 其三 》
- 吾翁致身殊得计 出自 [唐] 卢纶 ·《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居 》