“寻思往岁绝缨事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻思往岁绝缨事”出自哪首诗？
答案： “寻思往岁绝缨事”出自： 唐代 曹生的 《献卢常侍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xín sī wǎng suì jué yīng shì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“寻思往岁绝缨事”的上一句是什么？
答案：
“寻思往岁绝缨事”的上一句是： 此时孤恨感离乡 , 诗句拼音为： cǐ shí gū hèn gǎn lí xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“寻思往岁绝缨事”的下一句是什么？
答案： “寻思往岁绝缨事”的下一句是： 肯向朱门泣夜长 , 诗句拼音为： kěn xiàng zhū mén qì yè cháng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“寻思往岁绝缨事”全诗
献卢常侍 (xiàn lú cháng shì)
拜玉亭前闲送客，此时孤恨感离乡。
寻思往岁绝缨事，肯向朱门泣夜长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“寻思往岁绝缨事”繁体原文
獻盧常侍
拜玉亭前閑送客，此時孤恨感離鄉。
尋思往歲絕纓事，肯向朱門泣夜長。
“寻思往岁绝缨事”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拜玉亭前闲送客，此时孤恨感离乡。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
寻思往岁绝缨事，肯向朱门泣夜长。
“寻思往岁绝缨事”全诗注音
拜玉亭前闲送客，此时孤恨感离乡。
寻思往岁绝缨事，肯向朱门泣夜长。
“寻思往岁绝缨事”全诗翻译
译文：
拜在玉亭前，无所事事地送客，此时我心中充满离乡的孤恨之情。回想起往年的种种离别之事，我愿意在贵门之中长夜痛哭吗？
总结：
这首诗描述了诗人在玉亭前无聊地送客的情景，但他内心却充满了离乡的孤独和不满。他回忆起往年的别离经历，心中满是不甘和悲愤，表示愿意在朱门之中长夜痛哭，表达了他对离乡之苦的深切感受。
“寻思往岁绝缨事”相关诗句：
- 寻思往岁绝缨事 出自 [唐] 曹生 ·《献卢常侍 》
- 往事绝寻思 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 却将往事细寻思 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭绝句四首 其一 》
- 寻思往事依稀梦 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 一 》
- 寻思往事便堪疏 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 往事寻思都似梦 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 寻思来往成何事 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其二 》
- 月明往事寻思遍 出自 [宋] 薛嵎 ·《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元 》
- 寻思往事黯消魂 出自 [宋] 曾宏正 ·《还珠洞 》
- 往事寻思若转头 出自 [宋] 毕仲游 ·《悲陈子思 》
- 寻思往事玩浮云 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 往岁曾寻圣迹时 出自 [唐] 齐己 ·《寄玉泉实仁上人 》
- 扫壁闲寻往岁诗 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 隔绝往来人不思 出自 [宋] 苏舜钦 ·《太行道 》
- 回思往岁歉 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶丙辰岁八月中於下潠田舍获 》
- 渺思岁月往 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏掾赴调 》
- 寻思往日椒房宠 出自 [唐] 孟蜀妃张太华 ·《葬後见形诗 》
- 往寻一笑思春融 出自 [宋] 陈耆卿 ·《和清臣病後韵 》
- 衲僧寻思心智绝 出自 [宋] 释德洪 ·《上蓝忠禅师赞 》
- 寻思绝处一句好 出自 [宋] 释德洪 ·《上李大卿三首 其三 》