“竹床偏热冷无些”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹床偏热冷无些”出自哪首诗?
答案: “竹床偏热冷无些”出自: 宋代 杨万里的 《秋夜极热三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú chuáng piān rè lěng wú xiē ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹床偏热冷无些”的上一句是什么?
答案:
“竹床偏热冷无些”的上一句是: 葵扇频挥手已麻 , 诗句拼音为:kuí shàn pín huī shǒu yǐ má
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹床偏热冷无些”的下一句是什么?
答案: “竹床偏热冷无些”的下一句是: 面凉却感须根汗 , 诗句拼音为: miàn liáng què gǎn xū gēn hàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“竹床偏热冷无些”全诗
秋夜极热三首 其三 (qiū yè jí rè sān shǒu qí sān)
葵扇频挥手已麻,竹床偏热冷无些。
面凉却感须根汗,省得开门汲井花。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“竹床偏热冷无些”繁体原文
秋夜極熱三首 其三
葵扇頻揮手已麻,竹床偏熱冷無些。
面涼却感鬚根汗,省得開門汲井花。
“竹床偏热冷无些”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
葵扇频挥手已麻,竹床偏热冷无些。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
面凉却感须根汗,省得开门汲井花。
“竹床偏热冷无些”全诗注音
葵扇频挥手已麻,竹床偏热冷无些。
面凉却感须根汗,省得开门汲井花。
“竹床偏热冷无些”全诗翻译
译文:
葵花扇子频频挥动手臂已经发麻,竹床却偏热又冷,让人有些难受。面部虽然凉爽,却感觉汗水从根部涌出,便不如省得开门去汲水浇花。
全诗描写了夏日的炎热,人们用葵花扇扇风,但频繁挥动已经让手麻木。虽然竹床上的感觉热又冷,让人不舒服。面部虽然凉爽,但因为太热而流汗,不如干脆省事,不开门去汲水浇花。整体反映了夏日的炎热与不适,通过细腻的描写,让读者感受到了作者的心境。
“竹床偏热冷无些”相关诗句:
- 竹床偏热冷无些 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夜极热三首 其三 》
- 竹床最冷也成热 出自 [宋] 杨万里 ·《月下果饮七首 其七 》
- 竹床热如晒 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 蛩冷偏依丈室床 出自 [宋] 陆游 ·《闭门 》
- 避些炎热耐些寒 出自 [宋] 释居简 ·《赠因长老 》
- 避些炎热耐些寒 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六○ 》
- 道体无些偏 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 竹床移徧两头冷 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一一 》
- 冷枕单衣小竹床 出自 [宋] 苏辙 ·《病退 》
- 冷淡亭台偏种竹 出自 [宋] 刘夔 ·《句 其二 》
- 冷句偏宜选竹题 出自 [唐] 郑谷 ·《访题表兄王藻渭上别业 》
- 此铭无冷热 出自 [宋] 舒岳祥 ·《往时予有湖湘之游同年黄东发提举以清江楮衾赠别藏之四年矣山房夜寒覆之甚佳乱後不知东发避地何处作此拟寄 》
- 官无冷热宜 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其一 》
- 静卧藜床冷无席 出自 [宋] 吕南公 ·《勿愿寿 》
- 无端客梦冷偏增 出自 [宋] 徐集孙 ·《言事 》
- 些些谭笑亦应无 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》
- 藤床竹簟无纤埃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 倦唤胡床小歇些 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 两只胡床小憩些 出自 [宋] 杨万里 ·《同刘季游登天柱冈四首 其一 》
- 胜负较些些(辛本、川本作「胜地住些些」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 一 》