“费尽平生力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“费尽平生力”出自哪首诗?
答案: “费尽平生力”出自: 宋代 释怀深的 《偈一百二十首 其三九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèi jìn píng shēng lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“费尽平生力”的上一句是什么?
答案:
“费尽平生力”的上一句是: 早辰到夜 , 诗句拼音为: zǎo chén dào yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“费尽平生力”的下一句是什么?
答案: “费尽平生力”的下一句是: 唯有衲僧家 , 诗句拼音为: wéi yǒu nà sēng jiā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“费尽平生力”全诗
偈一百二十首 其三九 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí sān jiǔ)
十一月二十,唤做大冬日。
张三贺郑婆,李四拜王七。
早辰到夜,费尽平生力。
唯有衲僧家,不打者鼓笛。
铁额崑仑儿,通身黑如漆。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
○○仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平平仄○仄。
“费尽平生力”繁体原文
偈一百二十首 其三九
十一月二十,喚做大冬日。
張三賀鄭婆,李四拜王七。
早辰到夜,費盡平生力。
唯有衲僧家,不打者鼓笛。
鐵額崑崙兒,通身黑如漆。
“费尽平生力”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
十一月二十,唤做大冬日。
○○仄仄平,仄仄仄○仄。
张三贺郑婆,李四拜王七。
仄平仄仄,仄仄平平仄。
早辰到夜,费尽平生力。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
唯有衲僧家,不打者鼓笛。
仄仄平平平,平平仄○仄。
铁额崑仑儿,通身黑如漆。
“费尽平生力”全诗注音
十一月二十,唤做大冬日。
张三贺郑婆,李四拜王七。
早辰到夜,费尽平生力。
唯有衲僧家,不打者鼓笛。
铁额崑仑儿,通身黑如漆。
“费尽平生力”全诗翻译
译文:
十一月二十日被称为大冬日。张三祝贺了郑婆,李四拜访了王七。从早晨到夜晚,费尽了一生的力气。只有衲僧的家中,没有敲打打鼓和吹笛的声音。铁额崑仑的孩子通体黑如漆。
全文总结:这段古文描述了十一月二十日大冬日的景象和人们的活动。张三祝贺郑婆,李四拜访王七,人们从早到晚都非常努力。然而,在衲僧的家中却没有打鼓吹笛的喧闹声,而是描述了铁额崑仑儿的形象,形容他全身黑如漆。
“费尽平生力”总结赏析
这首诗《偈一百二十首 其三九》的主题似乎是在描述一个冬日的场景,以及人们在这一天所做的事情。让我们来具体赏析:一下:
在这首诗中,作者释怀深首先提到了十一月二十,将这一天称之为大冬日,这表明诗歌发生在寒冷的冬季。接着,他提到了一系列人物的名字,如张三、郑婆、李四、王七,暗示了一些人们的活动和社交互动。这里可以感受到一种杂乱和繁忙的氛围,似乎是为了迎接某个特殊的节日或活动。
然后,诗中提到从早晨一直到夜晚,费尽平生的力量。这可能是在强调这一天的忙碌和辛劳。但与此同时,诗中提到了衲僧家,暗示着在这个喧嚣的世界中,有些人选择了宁静和冥想的生活方式。这种对比凸显了诗中的主题,即世俗与宗教生活之间的冲突或对比。
最后,诗中提到了铁额崑仑儿,通身黑如漆,这似乎是在描绘一个神秘的形象,可能与冬天的黑暗和寒冷相呼应。这个形象可能代表了一种神秘的力量或象征,增加了诗歌的深度和复杂性。
“费尽平生力”相关诗句:
- 费尽平生力 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三九 》
- 费尽一生力 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 费尽三生心与力 出自 [宋] 楼钥 ·《新昌石佛 》
- 胡僧枉费平生力 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 达磨见武帝 》
- 强渠枉费平生力 出自 [宋] 方岳 ·《受诰口号 其一 》
- 五侯费尽平生志 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其一 》
- 平生费尽金鸦嘴 出自 [宋] 刘子翬 ·《祝道人日供梅兰偶成小诗二首 其二 》
- 二公费尽平生事 出自 [宋] 张耒 ·《株林 》
- 用尽平生力 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 平生心力爲谁尽 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 范增 》
- 平生心力尽於文 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中寄诗友 》
- 谁知用尽平生力 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》
- 费尽人间力 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其三 》
- 和亲费尽三公力 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 终年费尽壅培力 出自 [宋] 钱亿年 ·《次太守李侍郎和郡博士包丈芍药韵二首 其二 》
- 恐须费尽东君力 出自 [宋] 郑刚中 ·《无题 》
- 扁舟费尽篙师力 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其一 》
- 江南费尽春风力 出自 [宋] 徐积 ·《谢人惠梅花 》
- 教人费尽闲心力 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 两牛力尽费跻攀 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》