“惟公最己知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟公最己知”出自哪首诗?
答案: “惟公最己知”出自: 宋代 周密的 《挽王茂悦提舶二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi gōng zuì jǐ zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“惟公最己知”的上一句是什么?
答案:
“惟公最己知”的上一句是: 洛社忘年契 , 诗句拼音为:luò shè wàng nián qì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“惟公最己知”的下一句是什么?
答案: “惟公最己知”的下一句是: 诵言司马赋 , 诗句拼音为: sòng yán sī mǎ fù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“惟公最己知”全诗
挽王茂悦提舶二首 其二 (wǎn wáng mào yuè tí bó èr shǒu qí èr)
洛社忘年契,惟公最己知。
诵言司马赋,喜说项斯诗。
问字时携酒,钩玄共订碑。
岂期三日别,遽作百年悲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“惟公最己知”繁体原文
挽王茂悅提舶二首 其二
洛社忘年契,惟公最己知。
誦言司馬賦,喜說項斯詩。
問字時携酒,鉤玄共訂碑。
豈期三日別,遽作百年悲。
“惟公最己知”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
洛社忘年契,惟公最己知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诵言司马赋,喜说项斯诗。
仄仄平平仄,平平仄平平。
问字时携酒,钩玄共订碑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂期三日别,遽作百年悲。
“惟公最己知”全诗注音
洛社忘年契,惟公最己知。
诵言司马赋,喜说项斯诗。
问字时携酒,钩玄共订碑。
岂期三日别,遽作百年悲。
“惟公最己知”全诗翻译
译文:
洛阳的社交场所在遗忘了年号的限制,只有您最为了解。背诵着司马迁的赋作,愉悦地谈论着项羽和屈原的诗篇。当您询问字句之间的含义时,总是携带着美酒,一同探讨着深奥的哲理,共同铭刻在碑上。岂曾预料到,仅过三日便要分别,却瞬间变成了百年般的悲伤。
总结:
诗人表达了对洛社的珍重以及与知己共同品味古文、哲理的愉悦。然而,时间的流转让别离突然而至,引发了百年一般的悲伤情感。
“惟公最己知”相关诗句:
- 惟公最己知 出自 [宋] 周密 ·《挽王茂悦提舶二首 其二 》
- 孝宗最知己 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其一 》
- 最怜知己在 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送张南史 》
- 治民律己惟公遵 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 惟公最见怜 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 惟公最有声 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其一 》
- 惟公最少年 出自 [宋] 楼钥 ·《曾侍郎挽词 其二 》
- 惟公最得士 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 惟公最妙年 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其一 》
- 惟公政最优 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 论交惟有诗知己 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其三 》
- 惟知自己贫无谄 出自 [宋] 王真人 ·《榴皮题壁 其二 》
- 惟三更月其知己 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梅花二首寄呈彭吏部 其一 》
- 酒非贪饮惟知己 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰山送友人 》
- 惟人最难知 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 惟子最知余 出自 [宋] 张弋 ·《豫章别紫芝 》
- 公卿有知己 出自 [唐] 张蠙 ·《次韵和友人冬月书斋 》
- 府公实知己 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 诸公竞己知 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送于去非三首 其一 》
- 知己如公少 出自 [宋] 邹浩 ·《龙图胡公挽词 其三 》