“碧潭秋月元无物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧潭秋月元无物”出自哪首诗?
答案: “碧潭秋月元无物”出自: 宋代 谢枋得的 《和道士陈天隠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì tán qiū yuè yuán wú wù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“碧潭秋月元无物”的上一句是什么?
答案:
“碧潭秋月元无物”的上一句是: 世间何地可容身 , 诗句拼音为: shì jiān hé dì kě róng shēn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“碧潭秋月元无物”的下一句是什么?
答案: “碧潭秋月元无物”的下一句是: 丽日祥风只爱春 , 诗句拼音为: lì rì xiáng fēng zhī ài chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“碧潭秋月元无物”全诗
和道士陈天隠 其二 (hé dào shì chén tiān yǐn qí èr)
岂不逍遥自采真,世间何地可容身。
碧潭秋月元无物,丽日祥风只爱春。
天上尽多知己友,尘中安得见心人。
赤虬一跃蓬莱近,又恐丹丘有宿因。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧潭秋月元无物”繁体原文
和道士陳天隠 其二
豈不逍遥自采真,世間何地可容身。
碧潭秋月元無物,麗日祥風只愛春。
天上儘多知己友,塵中安得見心人。
赤虬一躍蓬萊近,又恐丹丘有宿因。
“碧潭秋月元无物”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岂不逍遥自采真,世间何地可容身。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧潭秋月元无物,丽日祥风只爱春。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天上尽多知己友,尘中安得见心人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赤虬一跃蓬莱近,又恐丹丘有宿因。
“碧潭秋月元无物”全诗注音
岂不逍遥自采真,世间何地可容身。
碧潭秋月元无物,丽日祥风只爱春。
天上尽多知己友,尘中安得见心人。
赤虬一跃蓬莱近,又恐丹丘有宿因。
“碧潭秋月元无物”全诗翻译
译文:
岂不逍遥自采真,世间哪里容得下我。碧潭秋月虽美,却是虚幻无形;丽日祥风只钟爱春天的到来。天上的知己友人虽多,可尘世间却难觅知心之人。赤虬一跃仿佛已近仙境蓬莱,却又担忧可能有隐患于丹丘之间的某种缘由。
总结:
诗人表达了逍遥自在、追求真实的心态,感慨人世间难容自己的真我。描绘了碧潭秋月和丽日祥风的美好景象,隐喻世事虚幻。诗中抒发了对真心友谊的渴望,却在尘世间难觅知己。最后,通过“赤虬一跃蓬莱近”暗示追求至高境界,但又顾虑可能存在的阻碍。整首诗传达了对真实、纯粹、知己友谊的向往与探寻,以及在追求境界之时的犹豫和忧虑。
“碧潭秋月元无物”相关诗句:
- 碧潭秋月元无物 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其二 》
- 心如秋月碧潭空 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其三 》
- 秋月碧潭犹未彻 出自 [宋] 释瑞仙 ·《偈三首 其一 》
- 碧波涵月镜潭秋 出自 [宋] 韩常卿 ·《董凤山 》
- 碧潭秋月唯堪比 出自 [宋] 赵希逢 ·《和清富楼 其一 》
- 碧潭秋月句尤奇 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题宝叶笑端 》
- 江涵秋色碧潭潭 出自 [宋] 朱继芳 ·《庚戌寿意一先生 》
- 秋月无云生碧落 出自 [唐] 李羣玉 ·《玉真观 》
- 碧潭浸寒月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 月印寒潭碧 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 碧潭宵见月 出自 [唐] 宋鼎 ·《酬故人还山 》
- 句泻碧潭月 出自 [宋] 郭祥正 ·《览进醇老诗卷 》
- 碧潭秀初月 出自 [唐] 张说 ·《新都南亭送郭元振卢崇道 》
- 碧潭秀初月 出自 [唐] 卢崇道 ·《新都南亭别郭大元振 》
- 孤光碧潭月 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 月落碧潭圆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩无尘轩 》
- 碧花菱角满潭秋 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 九十四 》
- 铜瓶秋潄碧潭烟 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 僧宝 》
- 碧潭秋霁禅师笔 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其三 》
- 碧潭滩上荻花秋 出自 [唐] 元稹 ·《送故人归府 》