“月落碧潭圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月落碧潭圆”出自哪首诗?
答案: “月落碧潭圆”出自: 宋代 白玉蟾的 《仙岩无尘轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè luò bì tán yuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“月落碧潭圆”的上一句是什么?
答案:
“月落碧潭圆”的上一句是: 岭头猿叫罢 , 诗句拼音为: lǐng tóu yuán jiào bà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“月落碧潭圆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月落碧潭圆”已经是最后一句了。
“月落碧潭圆”全诗
仙岩无尘轩 (xiān yán wú chén xuān)
麈尾清虚语,铜炉起澹烟。
岭头猿叫罢,月落碧潭圆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“月落碧潭圆”繁体原文
仙巖無塵軒
麈尾清虛語,銅爐起澹煙。
嶺頭猿叫罷,月落碧潭圓。
“月落碧潭圆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
麈尾清虚语,铜炉起澹烟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岭头猿叫罢,月落碧潭圆。
“月落碧潭圆”全诗注音
麈尾清虚语,铜炉起澹烟。
岭头猿叫罢,月落碧潭圆。
“月落碧潭圆”全诗翻译
译文:
麈尾拂清风,铜炉升淡烟。
山岭猿声停,明月坠碧波。
总结:诗人描绘了一个宁静幽雅的景象,麈尾拂过清风,铜炉中升起淡淡的烟雾,山岭上猿猴的声音渐渐停歇,明月从天空中坠入碧潭,形成一幅宁静美丽的画面。
“月落碧潭圆”相关诗句:
- 月落碧潭圆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩无尘轩 》
- 寒潭月夜圆 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一八 》
- 寒潭月夜圆 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其四 》
- 圆潭写流月 出自 [唐] 孙逖 ·《葛山潭 》
- 清如潭底月圆时 出自 [唐] 罗隐 ·《和禅月大师见赠 》
- 古潭秋影月初圆 出自 [宋] 释智圆 ·《怀石壁旧居兼简绍上人 》
- 落日浓霞辉碧潭 出自 [宋] 刘敞 ·《绝句送和弟行东臯兼过献臣二首 其一 》
- 拒霜花落碧潭秋 出自 [宋] 释永颐 ·《秋晚 》
- 冰肌玉肤落潭碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 星辰冷落碧潭水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄岩舟中 》
- 碧潭秀初月 出自 [唐] 卢崇道 ·《新都南亭别郭大元振 》
- 碧潭宵见月 出自 [唐] 宋鼎 ·《酬故人还山 》
- 月印寒潭碧 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 碧潭浸寒月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 碧潭秀初月 出自 [唐] 张说 ·《新都南亭送郭元振卢崇道 》
- 孤光碧潭月 出自 [唐] 钱起 ·《美杨侍御清文见示 》
- 句泻碧潭月 出自 [宋] 郭祥正 ·《览进醇老诗卷 》
- 碧落无垠绕地圆 出自 [宋] 朱淑真 ·《月台 》
- 碧落孤蟾水底圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六二 》
- 万古碧潭空界月 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 回机 其七 》