“賸喜今朝作好晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“賸喜今朝作好晴”出自哪首诗?
答案: “賸喜今朝作好晴”出自: 宋代 韩元吉的 《过赵仲缜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng xǐ jīn zhāo zuò hǎo qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“賸喜今朝作好晴”的上一句是什么?
答案:
“賸喜今朝作好晴”的上一句是: 已知数日逢寒食 , 诗句拼音为: yǐ zhī shù rì féng hán shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“賸喜今朝作好晴”的下一句是什么?
答案: “賸喜今朝作好晴”的下一句是: 酒美故应容客醉 , 诗句拼音为: jiǔ měi gù yìng róng kè zuì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“賸喜今朝作好晴”全诗
过赵仲缜 (guò zhào zhòng zhěn)
山下清溪溪上亭,竹阴芳径眼增明。
已知数日逢寒食,賸喜今朝作好晴。
酒美故应容客醉,歌长不自觉诗成。
春深准拟多行乐,却作花前送我行。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“賸喜今朝作好晴”繁体原文
過趙仲縝
山下清溪溪上亭,竹陰芳徑眼增明。
已知數日逢寒食,賸喜今朝作好晴。
酒美故應容客醉,歌長不自覺詩成。
春深準擬多行樂,却作花前送我行。
“賸喜今朝作好晴”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
山下清溪溪上亭,竹阴芳径眼增明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已知数日逢寒食,賸喜今朝作好晴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒美故应容客醉,歌长不自觉诗成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春深准拟多行乐,却作花前送我行。
“賸喜今朝作好晴”全诗注音
山下清溪溪上亭,竹阴芳径眼增明。
已知数日逢寒食,賸喜今朝作好晴。
酒美故应容客醉,歌长不自觉诗成。
春深准拟多行乐,却作花前送我行。
“賸喜今朝作好晴”全诗翻译
译文:
山下有一清澈的溪流,溪水旁有一座亭子,亭内竹林成荫,使人的视线更加明亮。
我早已知道寒食节还有几天才到,没想到今天天气这么好,让人不禁高兴起来。
美酒当然要让客人喝得醉醺醺,长歌应该是不由自主地唱起来,诗篇也会在不知不觉中写成。
春天深了,我本打算多组织一些欢乐的活动,但现在却变成了在花前给你送别行的场面。
“賸喜今朝作好晴”相关诗句:
- 賸喜今朝作好晴 出自 [宋] 韩元吉 ·《过赵仲缜 》
- 晴色喜今朝 出自 [宋] 滕岑 ·《楼上偶成 其二 》
- 今朝喜遇晴 出自 [宋] 戴复古 ·《雨後有感 》
- 今朝喜得晴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟中对月 》
- 今朝喜晚晴 出自 [宋] 郭祥正 ·《晚晴 》
- 作晴犹喜两朝寒 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹 》
- 今朝好晴景 出自 [唐] 杜甫 ·《雨晴 》
- 今朝晴色好 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 晴色今朝好 出自 [宋] 张鎡 ·《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其一 》
- 今朝好晴色 出自 [宋] 陈着 ·《雨中旅怀呈郑耐轩 》
- 今朝失喜见晴暾 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿柞树下见赵行之所题诗 》
- 今喜公朝与好官 出自 [宋] 武衍 ·《送蕙坡赵富阳赴高邮元幕见次 》
- 久雨今朝忽作晴 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父闻子规 》
- 賸喜好音来物外 出自 [宋] 刘宰 ·《奉酬敬亭石隠君 》
- 今朝喜作北乡人 出自 [宋] 李光 ·《离阳寿县百余里遇大风雨溪流涨溢宿修仁境小寺新洁可喜不复有滞留之叹偶成长句老病字画欹斜輙自笑也仲子孟坚同来 》
- 賸喜春朝见玉霙 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其一 》
- 朝来賸喜月爲良 出自 [宋] 王迈 ·《良月朔郊行问讯梅菊 》
- 賸喜天街玉作尘 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵梁子张雪中约游湖上不至 》
- 賸喜吾庐银作屋 出自 [宋] 卫宗武 ·《和雪吟 》
- 賸喜病夫今已健 出自 [宋] 张侃 ·《病起 》