“酒行苦要深浮白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒行苦要深浮白”出自哪首诗？
答案： “酒行苦要深浮白”出自： 宋代 林季仲的 《次高季应韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ xíng kǔ yào shēn fú bái ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“酒行苦要深浮白”的上一句是什么？
答案：
“酒行苦要深浮白”的上一句是： 便将公作社中人 , 诗句拼音为： biàn jiāng gōng zuò shè zhōng rén
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“酒行苦要深浮白”的下一句是什么？
答案： “酒行苦要深浮白”的下一句是： 醉去那知倒着巾 , 诗句拼音为： zuì qù nà zhī dǎo zhe jīn ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“酒行苦要深浮白”全诗
次高季应韵 (cì gāo jì yìng yùn)
杖屦相从秋水滨，便将公作社中人。
酒行苦要深浮白，醉去那知倒着巾。
把手共怜江国月，回头休忆野堂春。
太平未见身先老，看取吴霜点鬓新。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“酒行苦要深浮白”繁体原文
次高季應韻
杖屨相從秋水濱，便將公作社中人。
酒行苦要深浮白，醉去那知倒著巾。
把手共憐江國月，回頭休憶野堂春。
太平未見身先老，看取吳霜點鬢新。
“酒行苦要深浮白”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
杖屦相从秋水滨，便将公作社中人。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
酒行苦要深浮白，醉去那知倒着巾。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
把手共怜江国月，回头休忆野堂春。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
太平未见身先老，看取吴霜点鬓新。
“酒行苦要深浮白”全诗注音
杖屦相从秋水滨，便将公作社中人。
酒行苦要深浮白，醉去那知倒着巾。
把手共怜江国月，回头休忆野堂春。
太平未见身先老，看取吴霜点鬓新。
“酒行苦要深浮白”全诗翻译
译文：
杖和屦相互陪伴，走在秋水边，立刻就让您成为了社中的一员。
饮酒时苦味要深浓，醉倒之后才明白头巾倒挂。
握住手一同怜惜江国的明月，回头时别再忆起那野堂的春光。
太平时期还没见到身体先老，看着吴地的霜点染上新的鬓发。
全文描述了一个中年人的心境和感慨。他在秋水边散步，决定加入社团，融入社会。饮酒时体味生活的辛酸和沉重，醉酒之后才能理解人生的无常和不可预料。他与伴侣共赏江国的明月，告别了过去的青春时光。他认识到岁月无情，不愿被时光抛弃，希望抵抗衰老的迹象。
“酒行苦要深浮白”相关诗句：
- 酒行苦要深浮白 出自 [宋] 林季仲 ·《次高季应韵 》
- 要使深宫识苦辛 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 何爲苦要酒兵攻 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》
- 浮云何苦深遮闭 出自 [宋] 石介 ·《初过潼关值雨 》
- 柁师苦要贪行色 出自 [宋] 杨冠卿 ·《洪溪口 》
- 苦要钱足刺船行 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一五 》
- 但知要得酒船深 出自 [宋] 毛滂 ·《重来 》
- 深怀行役苦 出自 [宋] 赵蕃 ·《读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之 其一 》
- 白云深处要耘芝 出自 [宋] 方岳 ·《次韵费司法 其二 》
- 玉斝酒深浮湛露 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其八 》
- 要是村深少客行 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫谢徐倅行县因到山中次韵呈徐 》
- 但要修行功用深 出自 [唐] 白居易 ·《郡西亭偶咏 》
- 行歌行入白云深 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其一 》
- 白酒方浮玉 出自 [宋] 吴芾 ·《送白酒白莲与锺统制钱广文因成二绝 其二 》
- 酒船浮大白 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 酿酒应浮白 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 白酒浮月华 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 瓮白应浮酒 出自 [宋] 曹彦约 ·《寒露日阻风雨左里诗 》
- 白酒浮云罍 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 美酒浮大白 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一五 》