“权谋乘保障”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“权谋乘保障”出自哪首诗？
答案： “权谋乘保障”出自： 宋代 薛季宣的 《周待制淙挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： quán móu chéng bǎo zhàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“权谋乘保障”的上一句是什么？
答案：
“权谋乘保障”的上一句是： 名臣取世资 , 诗句拼音为： míng chén qǔ shì zī
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“权谋乘保障”的下一句是什么？
答案： “权谋乘保障”的下一句是： 弹压治京师 , 诗句拼音为： tán yā zhì jīng shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“权谋乘保障”全诗
周待制淙挽诗 (zhōu dài zhì cóng wǎn shī)
昭代开昌运，名臣取世资。
权谋乘保障，弹压治京师。
方接清风会，俄惊汗漫期。
此情谁与论，虞殡属篇诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“权谋乘保障”繁体原文
周待制淙挽詩
昭代開昌運，名臣取世資。
權謀乘保障，彈壓治京師。
方接清風會，俄驚汗漫期。
此情誰與論，虞殯屬篇詩。
“权谋乘保障”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昭代开昌运，名臣取世资。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
权谋乘保障，弹压治京师。
平仄平平仄，平平仄仄平。
方接清风会，俄惊汗漫期。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
此情谁与论，虞殡属篇诗。
“权谋乘保障”全诗注音
昭代开昌运，名臣取世资。
权谋乘保障，弹压治京师。
方接清风会，俄惊汗漫期。
此情谁与论，虞殡属篇诗。
“权谋乘保障”全诗翻译
译文：
昭代开启了昌盛的运势，众多名臣才德出众。
权谋运用着有力的支撑，抑制着治理京城。
方才接触清风之时欢聚一堂，忽然惊觉汗水满布衣。
这种情感何人能够评说，只有虞人的悼词构成了这篇诗篇。
全诗主要讲述了昭代国运昌盛，名臣辈出，而诗人则表达了对权谋之人治理京师的忧虑。他们在清风之下相聚欢谈，却忽然发现自己身上汗水已经湿透了衣裳。诗人表示此种境况无人能说清楚原因，只有虞人为此撰写了篇悼词。整首诗情感深沉，意境深远。
“权谋乘保障”相关诗句：
- 权谋乘保障 出自 [宋] 薛季宣 ·《周待制淙挽诗 》
- 请乘一障终权轻 出自 [宋] 李伯玉 ·《送萧晋卿西行 》
- 权衡保社 出自 [宋] 释道宁 ·《辩禅人五羊作丐写师真求赞 》
- 斯民蒙保障 出自 [宋] 司马光 ·《酬吴仲庶龙图终南山诗 》
- 障风谨自保 出自 [宋] 林之奇 ·《春日杂书 》
- 提封新保障 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 障风谨自保 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其七 》
- 保障一方寄 出自 [宋] 陈杰 ·《送朱靖州 》
- 保障定何如 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔知池州 其二 》
- 艰哉保障托 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其二 》
- 保障连营远 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《六月十二日被檄诣边道中即事 》
- 外此无保障 出自 [宋] 释道璨 ·《和童敬重 》
- 重围保障孤 出自 [宋] 余谦一 ·《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二 》
- 保障平时计 出自 [宋] 孙应时 ·《送虞仲房赴潼川漕 其二 》
- 保障风寒地 出自 [宋] 释元肇 ·《和宋松竹 》
- 茧丝与保障 出自 [宋] 于石 ·《送赵宰之上虞 其一 》
- 能使江东保障全 出自 [宋] 叶适 ·《陈待制挽诗 其二 》
- 要知两淮须保障 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 茧丝保障优租赋 出自 [宋] 李洪 ·《子清弟赴丹阳赋古调饯之 》
- 保障茧丝分晋阳 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀宁国守郑少卿景望 》