“力学少闲时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“力学少闲时”出自哪首诗?
答案: “力学少闲时”出自: 唐代 姚合的 《送费骧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì xué shǎo xián shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“力学少闲时”的上一句是什么?
答案:
“力学少闲时”的上一句是: 兄寒弟亦饥 , 诗句拼音为:xiōng hán dì yì jī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“力学少闲时”的下一句是什么?
答案: “力学少闲时”的下一句是: 何路免为客 , 诗句拼音为: hé lù miǎn wèi kè ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“力学少闲时”全诗
送费骧 (sòng fèi xiāng)
兄寒弟亦饥,力学少闲时。
何路免为客,无门卖得诗。
几人携酒送,独我入山迟。
少小同居止,今朝始别离。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“力学少闲时”繁体原文
送費驤
兄寒弟亦飢,力學少閑時。
何路免爲客,無門賣得詩。
幾人攜酒送,獨我入山遲。
少小同居止,今朝始別離。
“力学少闲时”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
兄寒弟亦饥,力学少闲时。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
何路免为客,无门卖得诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几人携酒送,独我入山迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
少小同居止,今朝始别离。
“力学少闲时”全诗注音
兄寒弟亦饥,力学少闲时。
何路免为客,无门卖得诗。
几人携酒送,独我入山迟。
少小同居止,今朝始别离。
“力学少闲时”全诗翻译
译文:
兄弟都受寒,我们都挨饿,忙碌的时光少之又少。
为了不再成为他人客户,我找不到任何途径卖出我的诗篇。
曾经有几个人陪我一起送别,只有我一个人迟迟进山。
从年少时我们共同居住的地方,到如今开始分离。
“力学少闲时”相关诗句:
- 力学少闲时 出自 [唐] 姚合 ·《送费骧 》
- 少年真力学 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸孙 》
- 少虽尝力学 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 少年力学志须强 出自 [宋] 杨时 ·《勉谢自明 》
- 年少力学精风骚 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 更念居闲学力新 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其一 》
- 力学方忧敢自闲 出自 [宋] 杨时 ·《次韵思睿见寄 》
- 闲闲空度少年时 出自 [唐] 灵澈 ·《西林寄杨公 》
- 欲学少陵闲事业 出自 [宋] 李弥逊 ·《绍兴已未发临安偶成 》
- 将谓偷闲学少年 出自 [宋] 程颢 ·《偶成 》
- 力学务时成 出自 [宋] 朱松 ·《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 》
- 学道无力时清狂 出自 [宋] 张耒 ·《观梅 》
- 学力高於未第时 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 少时曾学依 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 少时所学苦 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 乃省少时学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 犹学少时欢 出自 [宋] 韩维 ·《和微之尧夫作会 》
- 闲思济时力 出自 [唐] 齐己 ·《夏雨 》
- 人力是闲时 出自 [唐] 姚合 ·《题凤翔西郭新亭 》
- 筋力都非少壮时 出自 [宋] 刘克庄 ·《友人李先辈丑父尝以夷成诗二帙示余莫知爲何人所作心甚爱之过延平客有袖诗一章见访始知夷成者盖叶君之别号也须发皓然矣诗与人皆可重因用其韵爲谢 》