“笑引春风且看山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑引春风且看山”出自哪首诗？
答案： “笑引春风且看山”出自： 宋代 赵瑞的 《赠胡侍郎致仕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào yǐn chūn fēng qiě kàn shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“笑引春风且看山”的上一句是什么？
答案：
“笑引春风且看山”的上一句是： 坐邀夜月惟斟酒 , 诗句拼音为： zuò yāo yè yuè wéi zhēn jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“笑引春风且看山”的下一句是什么？
答案： “笑引春风且看山”的下一句是： 最好溪山多翠竹 , 诗句拼音为： zuì hǎo xī shān duō cuì zhú ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“笑引春风且看山”全诗
赠胡侍郎致仕 (zèng hú shì láng zhì shì)
几年为国寸心丹，今喜承恩衣锦还。
张翰蓴鲈偏入兴，陶潜松菊意休闲。
坐邀夜月惟斟酒，笑引春风且看山。
最好溪山多翠竹，与君日日报平安。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“笑引春风且看山”繁体原文
贈胡侍郎致仕
幾年爲國寸心丹，今喜承恩衣錦還。
張翰蓴鱸偏入興，陶潛松菊意休閒。
坐邀夜月惟斟酒，笑引春風且看山。
最好溪山多翠竹，與君日日報平安。
“笑引春风且看山”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
几年为国寸心丹，今喜承恩衣锦还。
仄仄平平平仄仄，平仄平仄仄平平。
张翰蓴鲈偏入兴，陶潜松菊意休闲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
坐邀夜月惟斟酒，笑引春风且看山。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
最好溪山多翠竹，与君日日报平安。
“笑引春风且看山”全诗注音
几年为国寸心丹，今喜承恩衣锦还。
张翰蓴鲈偏入兴，陶潜松菊意休闲。
坐邀夜月惟斟酒，笑引春风且看山。
最好溪山多翠竹，与君日日报平安。
“笑引春风且看山”全诗翻译
译文：
几年为国用心竭尽，如今欣喜地得到了恩宠，衣衫锦绣重归故里。
张翰欣赏着蓴鲈的美味，心情因此而高涨，而陶潜则陶醉于松树和菊花的意境，过着悠闲自在的生活。
我们坐在一起，邀请夜晚的明月，只为斟满酒杯，欢笑引起春风，一同欣赏美丽的山景。
这里的溪水和山峦最为宜人，常有翠竹点缀其间。愿与你每日都能平安快乐，一同分享这美好的自然景色。
全诗概括：诗人经历了为国家付出的努力，如今得到了回报与宠幸，衣着豪华地回归故土。张翰与陶潜分别享受着美食和自然的乐趣，共同欣赏山水之间的美景。他们欢聚一堂，举杯庆贺，笑对春风，愿君与我平安相伴，分享这美好的溪山景致。
“笑引春风且看山”相关诗句：
- 笑引春风且看山 出自 [宋] 赵瑞 ·《赠胡侍郎致仕 》
- 且看黄菊笑西风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵叶兵部九日不出十日登北高峰 》
- 莫笑海山风引去 出自 [宋] 沈与求 ·《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵 》
- 且占春风笑上林 出自 [宋] 姚勉 ·《题梅庄郭成甫瘦吟帙 其一 》
- 且看风物逐春新 出自 [宋] 张瑴 ·《寄嘉兴守令狐挺 》
- 且看春风一县花 出自 [宋] 李流谦 ·《送计祖仁雒县丞 》
- 春风引我齐山行 出自 [宋] 沈辽 ·《送夏八赴南陵 》
- 举白且看连引满 出自 [宋] 朱翌 ·《寄范伯达 》
- 且看奉引驾乘黄 出自 [宋] 晁公遡 ·《赵主簿护贡篚至吴下有诗见示用诗爲谢 》
- 风前酒醒看山笑 出自 [唐] 周元范 ·《奉和白舍人游镜湖夜归 》
- 相引笑看琪树花 出自 [唐] 陈羽 ·《步虚词二首 二 》
- 山花无数笑春风 出自 [宋] 袁甫 ·《映山红 》
- 相看且一笑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 且看土偶笑桃人 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵李令 》
- 且共相看一笑休 出自 [宋] 萧立之 ·《送实堂吴帅归天台二首 其二 》
- 谈笑且看挥麈玉 出自 [宋] 商倚 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 相看一笑且开颜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送裴处士应制举诗 》
- 大笑引淳风 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 相引槽头看春酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《访赵君举 》
- 引得庐山曾失笑 出自 [宋] 释心月 ·《无隠 》