“月正中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月正中央”出自哪首诗?
答案: “月正中央”出自: 唐代 裴潾的 《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八》, 诗句拼音为: yuè zhèng zhōng yāng 。
问题2:“月正中央”的上一句是什么?
答案:
“月正中央”的上一句是: 直贯潭心 , 诗句拼音为: zhí guàn tán xīn
。
问题3:“月正中央”的下一句是什么?
答案: “月正中央”的下一句是: 洞见浅深 , 诗句拼音为: dòng jiàn qiǎn shēn ,诗句平仄:仄仄仄○。
“月正中央”全诗
前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八 (qián xiàng guó zàn huáng gōng zǎo qì píng quán shān jū zàn huán qì xuán qǐ fù zhào mìng zuò zhèn zhè yòu zhé shū huái fù sì yán shī shí sì shǒu fèng jì bā)
飞泉挂空,如决天浔。
万仞悬注,直贯潭心。
月正中央,洞见浅深。
羣山无影,孤鹤时吟。
我啸我歌,或眺或临。
平平仄○,○仄平平。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄○○平,仄仄仄○。
平平平仄,平仄平○。
仄仄仄平,仄仄仄○。
“月正中央”繁体原文
前相國贊皇公早葺平泉山居蹔還憩旋起赴詔命作鎮浙右輙抒懷賦四言詩十四首奉寄 八
飛泉挂空,如決天潯。
萬仞懸注,直貫潭心。
月正中央,洞見淺深。
羣山無影,孤鶴時吟。
我嘯我歌,或眺或臨。
“月正中央”全诗注音
飞泉挂空,如决天浔。
万仞悬注,直贯潭心。
月正中央,洞见浅深。
羣山无影,孤鹤时吟。
我啸我歌,或眺或临。
“月正中央”全诗翻译
译文:
飞泉从高空中倾泻而下,宛如破天而出的浔江河水。如同一道万丈高悬的瀑布,笔直地贯穿潭水的心脏。明亮的月光恰好位于天空的正中央,透过水潭显露出深浅的底部。群山之间没有一丝倒影,只有孤独的鹤鸣不时响起。我放声高歌,或俯瞰山川,或临近水潭。
“月正中央”总结赏析
这首诗《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八》是唐代文学家裴潾创作的。它属于写景和抒怀的诗歌。
在这首诗中,裴潾以壮丽的自然景色为背景,表现了他对大自然的赞美和怀抱的情感。让我们逐句进行赏析:
"飞泉挂空,如决天浔。" 这两句描写了一道瀑布从高山上飞流而下,宛如破开天际的壮丽景象。"飞泉"形象生动,给人一种澎湃奔放的感觉,"如决天浔"则用比喻的手法,将瀑布与决天的力量相提并论,强调了其雄壮之美。
"万仞悬注,直贯潭心。" 这两句描述了悬崖峭壁上挂着的瀑布,高达万仞,直接注入深潭之中。这里通过对地理景观的描写,展现了山水之奇幻和险峻。
"月正中央,洞见浅深。" 这句诗描写了明亮的月光正好位于瀑布正中央,使得瀑布的深浅都一览无余。月光的照耀让整个景色更加壮丽美丽。
"羣山无影,孤鹤时吟。" 这两句通过对山川景色的描绘,强调了周围山峦的高耸,将孤鹤的吟唱融入自然之中,增添了诗中的意境和氛围。
"我啸我歌,或眺或临。" 最后两句表达了诗人在这个壮丽的自然景色中心旋起舞蹈、吟咏歌唱,时而远眺山川,时而近临飞瀑,尽情享受大自然带来的美妙。
标签:
写景、抒怀
“月正中央”相关诗句:
- 月正中央 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 八 》
- 月轮正涌门中央 出自 [宋] 楼钥 ·《夜游独峰下 》
- 位正中央 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
- 正色丽中央 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 中央正位产玄珠 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 正在白云之中央 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 须臾正面天中央 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 中央正位産玄珠 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其五 》
- 正值羿彀游中央 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 朱衣正在殿中央 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其三 》
- 中央正色殊堪重 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 葵石图 》
- 月行天中央 出自 [宋] 郭祥正 ·《和法宗上人月下怀故人 》
- 孤月在中央 出自 [唐] 章孝标 ·《方山寺松下泉 》
- 孤月在中央 出自 [唐] 若水 ·《题慧山泉 》
- 明月出中央 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 人在月中央 出自 [宋] 赵汝回 ·《桂 》
- 影在月中央 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一五 》
- 嫦娥更在月中央 出自 [宋] 项安世 ·《江月亭会饮次袁主管韵恼吴钤辖 》
- 明月夜挂天中央 出自 [宋] 周假庵 ·《题赵千里夜潮图 》
- 明月楼中夜未央 出自 [唐] 上官仪 ·《春日 》