“孤月在中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤月在中央”出自哪首诗？
答案： “孤月在中央”出自： 唐代 若水的 《题慧山泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū yuè zài zhōng yāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“孤月在中央”的上一句是什么？
答案：
“孤月在中央”的上一句是： 安禅何所问 , 诗句拼音为： ān chán hé suǒ wèn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“孤月在中央”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“孤月在中央”已经是最后一句了。
“孤月在中央”全诗
题慧山泉 (tí huì shān quán)
石脉绽寒光，松根喷晓凉。
注缾云母滑，漱齿茯苓香。
野客偷煎茗，山僧借净牀。
安禅何所问，孤月在中央。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“孤月在中央”繁体原文
題慧山泉
石脈綻寒光，松根噴曉涼。
注缾雲母滑，漱齒茯苓香。
野客偷煎茗，山僧借淨牀。
安禪何所問，孤月在中央。
“孤月在中央”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
石脉绽寒光，松根喷晓凉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
注缾云母滑，漱齿茯苓香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野客偷煎茗，山僧借净牀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
安禅何所问，孤月在中央。
“孤月在中央”全诗注音
石脉绽寒光，松根喷晓凉。
注缾云母滑，漱齿茯苓香。
野客偷煎茗，山僧借净牀。
安禅何所问，孤月在中央。
“孤月在中央”全诗翻译
译文：
石脉迸发出寒光，松根散发出清晨的凉爽。
饮茶之前用云母磨缸，漱口时品尝茯苓的香气。
山中的客人偷偷煮茗茶，山僧借来干净的床。
安心坐禅时，问自己有何所求，只有孤独的月亮悬挂在中央。
总结：
这首诗描绘了山中的景色和人物。石头上闪烁着寒冷的光芒，松树的根部洒落着清晨的凉意。在准备饮茶之前，使用云母磨茶缸，漱口时享受茯苓的香气。山中的客人偷偷煮茶，山僧借来一张干净的床。在安静地坐禅时，他自问心中追求何事，只有孤独的月亮悬挂在中央，给予他答案。整首诗通过描绘自然景物和山中的人物，表达了内心的宁静和追求。
“孤月在中央”相关诗句：
- 孤月在中央 出自 [唐] 若水 ·《题慧山泉 》
- 孤月在中央 出自 [唐] 章孝标 ·《方山寺松下泉 》
- 孤贞在中央 出自 [唐] 朱昼 ·《赋得花藤药合寄頴阴故人 》
- 孤峰宛在水中央 出自 [宋] 姚勉 ·《瀛屿 》
- 人在月中央 出自 [宋] 赵汝回 ·《桂 》
- 影在月中央 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一五 》
- 全家疑在月中央 出自 [宋] 毛珝 ·《桂 》
- 嫦娥更在月中央 出自 [宋] 项安世 ·《江月亭会饮次袁主管韵恼吴钤辖 》
- 大孤小孤江中央 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 手中孤桂月中在 出自 [唐] 贯休 ·《春末寄周琏 》
- 孤岑水中央 出自 [宋] 史浩 ·《次韵游西湖 》
- 大孤江中央 出自 [宋] 陆游 ·《观小孤山图 》
- 翁在中央季在旁 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘永年桂堂 》
- 孤城涌出水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《从提举黄元章登齐山寺後上清岩翠微亭望郡城左清溪右大江盖绝境云 》
- 鼈山孤立水中央 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 孤山擎出水中央 出自 [宋] 邓林 ·《望和靖墓 》
- 渔家孤艇泊中央 出自 [宋] 方回 ·《丁桥晓行 》
- 道在中央 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三三 》
- 独在水中央 出自 [唐] 岑参 ·《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其一 》