“天门夜下龙虎章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天门夜下龙虎章”出自哪首诗?
答案: “天门夜下龙虎章”出自: 宋代 陈师道的 《赠二苏公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān mén yè xià lóng hǔ zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“天门夜下龙虎章”的上一句是什么?
答案:
“天门夜下龙虎章”的上一句是: 上帝惠顾祓不祥 , 诗句拼音为: shàng dì huì gù fú bù xiáng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“天门夜下龙虎章”的下一句是什么?
答案: “天门夜下龙虎章”的下一句是: 前驱吴回後炎皇 , 诗句拼音为: qián qū wú huí hòu yán huáng ,诗句平仄:平○平○仄平平。
“天门夜下龙虎章”全诗
赠二苏公 (zèng èr sū gōng)
岷峨之山中巴江,桂椒柟栌枫柞樟。
青金黄玉丹砂良,兽皮鸟羽不足当。
异人间出骇四方,严王陈李司马扬。
一翁二季对相望,奇宝横道骥伏箱。
谁其识者有欧阳,大科异等固其常。
小却盛之白玉堂,典谟颂雅用所长。
度越周汉登虞唐,千载之下有素王。
平陈郑毛视荒荒,後生不作诸老亡。
文体变化未可量,万口一律如吃羌。
妖狐幻人犬陆梁,虎豹却走逢牛羊。
上帝惠顾祓不祥,天门夜下龙虎章。
前驱吴回後炎皇,绦旗丹毂朱冠裳。
从以甲胄万鬼行,乘风纵燎无留藏。
天高地下日月光,授公以柄扶病伤。
士如稻苗待公秧,临流不渡公为航。
如大医王治膏肓,外证已解中尚强。
探囊一试黄昏汤,一洗十年新学肠。
老生塞口不敢尝,向来狂杀今尚狂,请公别试囊中方。
平平平平○平平,仄平平平平仄平。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄○。
仄平○仄仄仄平,平○平仄○仄平。
仄平仄仄仄○仄,平仄○仄仄仄平。
平○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄仄平仄平平平,平仄平仄仄仄○。
平平仄平仄平平,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄○仄平。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平○平○仄平平,仄平平仄平○平。
○仄仄仄仄仄○,○平仄○平○○。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄○仄平仄平平,○平仄仄平平平。
○仄平○仄○平,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平,仄平仄仄平○平。
“天门夜下龙虎章”繁体原文
贈二蘇公
岷峨之山中巴江,桂椒柟櫨楓柞樟。
青金黄玉丹砂良,獸皮鳥羽不足當。
異人間出駭四方,嚴王陳李司馬揚。
一翁二季對相望,奇寶橫道驥伏箱。
誰其識者有歐陽,大科異等固其常。
小却盛之白玉堂,典謨頌雅用所長。
度越周漢登虞唐,千載之下有素王。
平陳鄭毛視荒荒,後生不作諸老亡。
文體變化未可量,萬口一律如吃羌。
妖狐幻人犬陸梁,虎豹却走逢牛羊。
上帝惠顧祓不祥,天門夜下龍虎章。
前驅吳回後炎皇,絳旂丹轂朱冠裳。
從以甲胄萬鬼行,乘風縱燎無留藏。
天高地下日月光,授公以柄扶病傷。
士如稻苗待公秧,臨流不渡公爲航。
如大醫王治膏肓,外證已解中尚彊。
探囊一試黄昏湯,一洗十年新學腸。
老生塞口不敢嘗,向來狂殺今尚狂,請公別試囊中方。
“天门夜下龙虎章”韵律对照
平平平平○平平,仄平平平平仄平。
岷峨之山中巴江,桂椒柟栌枫柞樟。
平平平仄平平平,仄平仄仄仄仄○。
青金黄玉丹砂良,兽皮鸟羽不足当。
仄平○仄仄仄平,平○平仄○仄平。
异人间出骇四方,严王陈李司马扬。
仄平仄仄仄○仄,平仄○仄仄仄平。
一翁二季对相望,奇宝横道骥伏箱。
平○仄仄仄○平,仄平仄仄仄○平。
谁其识者有欧阳,大科异等固其常。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
小却盛之白玉堂,典谟颂雅用所长。
仄仄平仄平平平,平仄平仄仄仄○。
度越周汉登虞唐,千载之下有素王。
平平仄平仄平平,仄平仄仄平仄平。
平陈郑毛视荒荒,後生不作诸老亡。
平仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄○仄平。
文体变化未可量,万口一律如吃羌。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
妖狐幻人犬陆梁,虎豹却走逢牛羊。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
上帝惠顾祓不祥,天门夜下龙虎章。
平○平○仄平平,仄平平仄平○平。
前驱吴回後炎皇,绦旗丹毂朱冠裳。
○仄仄仄仄仄○,○平仄○平○○。
从以甲胄万鬼行,乘风纵燎无留藏。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄平。
天高地下日月光,授公以柄扶病伤。
仄○仄平仄平平,○平仄仄平平平。
士如稻苗待公秧,临流不渡公为航。
○仄平○仄○平,仄仄仄仄○仄仄。
如大医王治膏肓,外证已解中尚强。
平平仄仄平平○,仄仄仄平平仄平。
探囊一试黄昏汤,一洗十年新学肠。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平仄平,仄平仄仄平○平。
老生塞口不敢尝,向来狂杀今尚狂,请公别试囊中方。
“天门夜下龙虎章”全诗注音
岷峨之山中巴江,桂椒柟栌枫柞樟。
青金黄玉丹砂良,兽皮鸟羽不足当。
异人间出骇四方,严王陈李司马扬。
一翁二季对相望,奇宝横道骥伏箱。
谁其识者有欧阳,大科异等固其常。
小却盛之白玉堂,典谟颂雅用所长。
度越周汉登虞唐,千载之下有素王。
平陈郑毛视荒荒,後生不作诸老亡。
文体变化未可量,万口一律如吃羌。
妖狐幻人犬陆梁,虎豹却走逢牛羊。
上帝惠顾祓不祥,天门夜下龙虎章。
前驱吴回後炎皇,绦旗丹毂朱冠裳。
从以甲胄万鬼行,乘风纵燎无留藏。
天高地下日月光,授公以柄扶病伤。
士如稻苗待公秧,临流不渡公为航。
如大医王治膏肓,外证已解中尚强。
探囊一试黄昏汤,一洗十年新学肠。
老生塞口不敢尝,向来狂杀今尚狂,请公别试囊中方。
“天门夜下龙虎章”全诗翻译
译文:
岷峨山中有一条名为巴江的河流,周围树木繁茂,桂树、椒树、柟树、栌树、枫树、柞树和樟树齐聚。山中蕴藏着青铜、金、黄金、玉石、丹砂等宝贵的矿藏,然而兽皮和鸟羽等贵重物品的价值还不足以与之相提并论。
在这异人之间,有来自四面八方的奇人异士,严王、陈李、司马和扬氏等众多名门闻人。其中有一位老翁和两个年轻人相对而坐,他们交流着奇珍异宝的传说,其中横陈着一只骥(良驹)隐藏在箱中。
能够认识并识别这些奇宝之人,其中就有欧阳氏,他们在古代科举考试中就是屡次获得异等及第的常客。而将这些宝物保存于白玉堂中,并遵守古典典谟,赞美雅道,以发挥各人所长。
历史长河中,有许多优秀的统治者,如周朝、汉朝、唐朝和虞舜的时代。千百年来,有着一位不为人所知的素王在位。
然而,如今的社会变迁太过复杂,难以测量,千差万别的声音如同吃葱花一样杂乱无章。
妖狐和幻人四处作祟,但在陆梁之地,虎豹见到了牛羊却躲避不及。
上天眷顾,消除了不祥之气,龙虎图章夜晚悬挂在天门之下。
先驱吴回,后来者炎皇,他们穿着绦红的旗帜,驾着红毂车,戴着朱红帽子,来征战。
乘坐飞鸟和纵马,带着甲胄与万鬼同行,追风逐火,不留一丝藏匿的机会。
天空高远,大地辽阔,日月的光辉洒下,拯救着病痛的人。
像稻苗一样等待着农夫的浇灌,濒临河流不敢渡河,期盼公船的出现。
犹如医王治愈病患,外部的症状已经痊愈,内部的力量仍然强大。
试探囊中的秘方,仿佛黄昏的一碗汤,洗去十年的腹肠。
老者闭口不敢品尝,以前的狂杀还未忘记,如今还是这样狂热。请公子勿要再试囊中之物。
总结:这篇文段描绘了一个神秘的山中之地,其中有各种奇珍异宝和不同封建家族的代表。文中表达了对古代科举制度中一些成功考取异等及第的优秀士人的赞扬。同时,也描述了一些神秘的传说和神奇事件,蕴含着一种神秘的氛围。作者通过形容古代宝物和历史时代的统治者,展现了古文研究学者对古代历史和文化的深刻理解和探索。
“天门夜下龙虎章”相关诗句:
- 天门夜下龙虎章 出自 [宋] 陈师道 ·《赠二苏公 》
- 天门赐之龙虎章 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 玉帝夜行龙虎章 出自 [宋] 萧立之 ·《云心遣示雨凉古句用旧韵再次奉答 》
- 天门虎豹章 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再次徐先辈二首 其二 》
- 龙章倏夜下 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其一 》
- 夜半下龙章 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 龙章夜下五云间 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 奎章夜下九重天 出自 [宋] 岳珂 ·《贺李微之兼工侍二首 其一 》
- 文章变龙虎 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 水截龙章试虎斑 出自 [宋] 陈师道 ·《寄豫章公三首 其三 》
- 小有瑶章落龙虎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠知宫王南纪洞章歌 》
- 有如虎豹龙凤殊文章 出自 [宋] 李石 ·《礼殿圣贤图 》
- 绿章夜彻九虎关 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 龙虎一门盛 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 中夜龙虎吼 出自 [宋] 张琰 ·《出塞曲 其一 》
- 下蛰蛟龙虎 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 叔夜惭龙章 出自 [宋] 刘一止 ·《哭吴亦虚一首 》
- 龙门虎踞工守视 出自 [宋] 王洋 ·《昨日往候伯源承轩盖未还第见两夫守舍面目严冷有羽林貔貅势一仆候门遇故客乃加礼振声折腰应对响答若骋骏足而未果者因问主翁何在日晏何尚未归仆从如汝辈凡几人三人者齐声答曰主人旦暮出入结驷荣盛奔走执事毕具间枉车骑 》
- 龙虎门前辨取真 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十六 》
- 敢向龙门捋虎须 出自 [宋] 许景衡 ·《过敏叔次韵 》