首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 访张元明山斋 > 眼前无客似山间

“眼前无客似山间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“眼前无客似山间”出自哪首诗？

答案： “眼前无客似山间”出自： 宋代 陈天麟的 《访张元明山斋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn qián wú kè sì shān jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“眼前无客似山间”的上一句是什么？

答案： “眼前无客似山间”的上一句是： 醉里有官如物外 , 诗句拼音为： zuì lǐ yǒu guān rú wù wài ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“眼前无客似山间”的下一句是什么？

答案： “眼前无客似山间”的下一句是： 来听春枕连宵雨 , 诗句拼音为： lái tīng chūn zhěn lián xiāo yǔ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“眼前无客似山间”全诗

访张元明山斋 (fǎng zhāng yuán míng shān zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈天麟。

张侯诗似岭云闲，飞鸟何心只念还。
醉里有官如物外，眼前无客似山间。
来听春枕连宵雨，看画秋屏着色山。
老去此身无处用，固应容我作跻攀。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhāng hóu shī sì lǐng yún xián ， fēi niǎo hé xīn zhī niàn huán 。
zuì lǐ yǒu guān rú wù wài ， yǎn qián wú kè sì shān jiān 。
lái tīng chūn zhěn lián xiāo yǔ ， kàn huà qiū píng zhuó sè shān 。
lǎo qù cǐ shēn wú chù yòng ， gù yìng róng wǒ zuò jī pān 。

“眼前无客似山间”繁体原文

訪張元明山齋

張侯詩似嶺雲閑，飛鳥何心只念還。
醉裏有官如物外，眼前無客似山間。
來聽春枕連宵雨，看畫秋屏著色山。
老去此身無處用，固應容我作躋攀。

“眼前无客似山间”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
张侯诗似岭云闲，飞鸟何心只念还。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
醉里有官如物外，眼前无客似山间。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来听春枕连宵雨，看画秋屏着色山。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老去此身无处用，固应容我作跻攀。

“眼前无客似山间”全诗注音

zhāng hóu shī sì lǐng yún xián ， fēi niǎo hé xīn zhī niàn huán 。

张侯诗似岭云闲，飞鸟何心只念还。

zuì lǐ yǒu guān rú wù wài ， yǎn qián wú kè sì shān jiān 。

醉里有官如物外，眼前无客似山间。

lái tīng chūn zhěn lián xiāo yǔ ， kàn huà qiū píng zhuó sè shān 。

来听春枕连宵雨，看画秋屏着色山。

lǎo qù cǐ shēn wú chù yòng ， gù yìng róng wǒ zuò jī pān 。

老去此身无处用，固应容我作跻攀。

“眼前无客似山间”全诗翻译

译文：

张侯的诗篇像高山上轻松飘忽的云雾，像飞鸟飘飞何其无心，只是思念回归。
醉酒之中有官职也如同物外的尘埃，眼前虽然无客人，但感觉仿佛置身山间。
请来聆听春夜不断的雨声，观赏画屏上勾勒的秋山颜色。
随着年岁的增长，我这身体已经无处可用，但愿宽容让我继续攀登追求进取。
全诗表达了诗人张侯对自然山水的无限思念和对追求进取的渴望。诗中以自然景物比拟人生境遇，以“岭云”、“飞鸟”、“官如物外”等象征手法，传达了诗人淡泊名利的心态和对自然之美的倾慕。通过“春枕连宵雨”、“画秋屏着色山”等描写，展现了诗人对春夜雨声、秋山景色的细腻感受。最后，诗人以“老去此身无处用，固应容我作跻攀”表达了对年龄增长的无奈，但仍怀抱着坚持追求的信念。整首诗以优美的辞藻和意境，反映了古代文人的志向和境界。

“眼前无客似山间”诗句作者陈天麟介绍：

陈天麟（一一一六～一一七七），字季陵，宣城（今安徽宣州）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年三十三（《绍兴十八年同年录》），调广德县主簿。二十六年，由太平州教授行国子正（《建炎以来系年要录》卷一七二）。孝宗隆兴元年（一一六三），爲太府寺丞（《宋会要辑稿》选举二○之一六）。乾道元年（一一六五），迁吏部侍郎（同上书职官五一之二三）。二年，知襄阳府（同上书食货二一之七）。四年，知镇江府（同上书选举三四之二一、食货五八之五）。九年，知婺州（同上书选举三四之三一）。淳熙二年（一一七五），知赣州（同上书职官七二之一三）。四年，卒。有《撄宁居士集》，已佚。事见《宛雅初编》卷一，明嘉靖《宁国府志》卷八有传。　陈天麟诗，据《宛陵群英集》等书所录，编爲一卷。更多...

“眼前无客似山间”相关诗句：

“眼前无客似山间”每个字的意思：

包含“眼前无客似山间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂