首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 八音歌二首答黄鲁直 其一 > 匏系鲁东家

“匏系鲁东家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“匏系鲁东家”出自哪首诗？

答案： “匏系鲁东家”出自： 宋代 晁补之的 《八音歌二首答黄鲁直 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páo xì lǔ dōng jiā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“匏系鲁东家”的上一句是什么？

答案： “匏系鲁东家”的上一句是： 美人恐迟暮 , 诗句拼音为： měi rén kǒng chí mù ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“匏系鲁东家”的下一句是什么？

答案： “匏系鲁东家”的下一句是： 今君尚天涯 , 诗句拼音为： jīn jūn shàng tiān yá ，诗句平仄：平平仄平平。

“匏系鲁东家”全诗

八音歌二首答黄鲁直 其一 (bā yīn gē èr shǒu dá huáng lǔ zhí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

金兰况同心，莫乐心相知。
石田罹清霜，念此百草腓。
丝看煮茧吐，士听愤悱语。
竹马非妙龄，美人恐迟暮。
匏系鲁东家，今君尚天涯。
土膏待阳瘅，气至如咄嗟。
革薄不可廓，士迫下流恶。
木无松柏心，蝎处蝼蚁托。

平平仄平平，仄仄平○平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄○仄平○，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。

jīn lán kuàng tóng xīn ， mò lè xīn xiāng zhī 。
shí tián lí qīng shuāng ， niàn cǐ bǎi cǎo féi 。
sī kàn zhǔ jiǎn tǔ ， shì tīng fèn fěi yǔ 。
zhú mǎ fēi miào líng ， měi rén kǒng chí mù 。
páo xì lǔ dōng jiā ， jīn jūn shàng tiān yá 。
tǔ gāo dài yáng dān ， qì zhì rú duō jiē 。
gé báo bù kě kuò ， shì pò xià liú è 。
mù wú sōng bǎi xīn ， xiē chù lóu yǐ tuō 。

“匏系鲁东家”繁体原文

八音歌二首答黄魯直 其一

金蘭况同心，莫樂心相知。
石田罹清霜，念此百草腓。
絲看煮繭吐，士聽憤悱語。
竹馬非妙齡，美人恐遲暮。
匏繫魯東家，今君尚天涯。
土膏待陽癉，氣至如咄嗟。
革薄不可廓，士迫下流惡。
木無松柏心，蝎處螻蟻託。

“匏系鲁东家”韵律对照

平平仄平平，仄仄平○平。
金兰况同心，莫乐心相知。

仄平平平平，仄仄仄仄平。
石田罹清霜，念此百草腓。

平○仄仄仄，仄○仄仄仄。
丝看煮茧吐，士听愤悱语。

仄仄平仄平，仄平仄○仄。
竹马非妙龄，美人恐迟暮。

平仄仄平平，平平仄平平。
匏系鲁东家，今君尚天涯。

仄○仄平○，仄仄○仄平。
土膏待阳瘅，气至如咄嗟。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
革薄不可廓，士迫下流恶。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
木无松柏心，蝎处蝼蚁托。

“匏系鲁东家”全诗注音

jīn lán kuàng tóng xīn ， mò lè xīn xiāng zhī 。

金兰况同心，莫乐心相知。

shí tián lí qīng shuāng ， niàn cǐ bǎi cǎo féi 。

石田罹清霜，念此百草腓。

sī kàn zhǔ jiǎn tǔ ， shì tīng fèn fěi yǔ 。

丝看煮茧吐，士听愤悱语。

zhú mǎ fēi miào líng ， měi rén kǒng chí mù 。

竹马非妙龄，美人恐迟暮。

páo xì lǔ dōng jiā ， jīn jūn shàng tiān yá 。

匏系鲁东家，今君尚天涯。

tǔ gāo dài yáng dān ， qì zhì rú duō jiē 。

土膏待阳瘅，气至如咄嗟。

gé báo bù kě kuò ， shì pò xià liú è 。

革薄不可廓，士迫下流恶。

mù wú sōng bǎi xīn ， xiē chù lóu yǐ tuō 。

木无松柏心，蝎处蝼蚁托。

“匏系鲁东家”全诗翻译

译文：
金兰虽然情同心，却不快乐心相知。
石田遭遇清霜，忆起这百草蔓延。
丝线看着煮茧吐，士听着愤怒的呢喃语。
竹马时光并非少女的美好年华，美人恐怕会迟暮。
匏瓜系在鲁东家，如今你却还在天涯漂泊。
土膏等待阳光去瘅病，气息如咄嗟般蓦然而至。
革的厚度无法被刻薄，士人被迫沦为下流，心中愤恨。
木头没有松柏的心性坚韧，蝎子却在地洞中依附着蝼蚁。
全文总结：这篇古文描述了人生的悲欢离合和世态炎凉。金兰的友情虽然深沉，但无法带来真正的幸福，而忍受寒霜的石田则回忆起百草蔓延的情景。其中，丝线煮茧、竹马时光等意象揭示了生活中的困扰和不易。匏瓜寄托了漂泊在外的离愁别绪，土膏等待阳光也象征了人们期盼康健的心情。革和木头象征了坚韧和柔弱，与士人沦为下流形成对比，显现出社会现实的不公与愤懑。整篇文章反映了古人对生活的疑惑与感慨。

“匏系鲁东家”总结赏析

这首诗《八音歌二首答黄鲁直 其一》是晁补之的作品，诗中表达了深切的情感和一些哲理思考。
赏析：:
这首诗以八音为题材，探讨了人生的苦与乐、友情和美人之间的感情。首先，诗人以金兰（指友情）况同心来描绘友情的珍贵，强调了朋友之间相互理解和信任的重要性。接着，诗中出现了石田罹清霜的意象，象征着人生的坎坷和苦难，这使诗中的情感更显深沉。
在诗的后半部分，诗人提到了士听愤悱语，表现了对社会不公和愤怒的情感。然后，诗中出现竹马非妙龄，美人恐迟暮，表达了对时间流逝和美好时光的珍惜。接着，诗人提到了匏系鲁东家，今君尚天涯，突显了友情的珍贵和友人分离后的感伤。
诗的结尾部分，土膏待阳瘅，气至如咄嗟，革薄不可廓，士迫下流恶，木无松柏心，蝎处蝼蚁托，通过大自然的意象，表达了生命的无常和脆弱，以及人在社会中的困境和挣扎。
标签: 友情、人生苦乐、时光流逝、社会哲理

“匏系鲁东家”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“匏系鲁东家”相关诗句：

“匏系鲁东家”每个字的意思：

包含“匏系鲁东家”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂