首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居 > 冷淡且寻诗作活

“冷淡且寻诗作活”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冷淡且寻诗作活”出自哪首诗？

答案： “冷淡且寻诗作活”出自： 宋代 张扩的 《次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng dàn qiě xún shī zuò huó ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“冷淡且寻诗作活”的上一句是什么？

答案： “冷淡且寻诗作活”的上一句是： 云屋无氊御客寒 , 诗句拼音为： yún wū wú zhān yù kè hán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“冷淡且寻诗作活”的下一句是什么？

答案： “冷淡且寻诗作活”的下一句是： 要看雷电敕仙官 , 诗句拼音为： yào kàn léi diàn chì xiān guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“冷淡且寻诗作活”全诗

次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居 (cì yùn lǚ jū rén zhǔ bó guò hán cún zhōng shì láng suǒ jū)

。 朝代：宋 。    作者： 张扩。

文章典雅似班固，人物风流如谢安。
老去谩余公论在，退休浑觉壮心阑。
松窗有月和书照，云屋无氊御客寒。
冷淡且寻诗作活，要看雷电敕仙官。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wén zhāng diǎn yǎ sì bān gù ， rén wù fēng liú rú xiè ān 。
lǎo qù màn yú gōng lùn zài ， tuì xiū hún jué zhuàng xīn lán 。
sōng chuāng yǒu yuè hé shū zhào ， yún wū wú zhān yù kè hán 。
lěng dàn qiě xún shī zuò huó ， yào kàn léi diàn chì xiān guān 。

“冷淡且寻诗作活”繁体原文

次韻吕居仁主簿過韓存中侍郎所居

文章典雅似班固，人物風流如謝安。
老去謾餘公論在，退休渾覺壯心闌。
松窗有月和書照，雲屋無氊禦客寒。
冷淡且尋詩作活，要看雷電敕仙官。

“冷淡且寻诗作活”韵律对照

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
文章典雅似班固，人物风流如谢安。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老去谩余公论在，退休浑觉壮心阑。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
松窗有月和书照，云屋无氊御客寒。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
冷淡且寻诗作活，要看雷电敕仙官。

“冷淡且寻诗作活”全诗注音

wén zhāng diǎn yǎ sì bān gù ， rén wù fēng liú rú xiè ān 。

文章典雅似班固，人物风流如谢安。

lǎo qù màn yú gōng lùn zài ， tuì xiū hún jué zhuàng xīn lán 。

老去谩余公论在，退休浑觉壮心阑。

sōng chuāng yǒu yuè hé shū zhào ， yún wū wú zhān yù kè hán 。

松窗有月和书照，云屋无氊御客寒。

lěng dàn qiě xún shī zuò huó ， yào kàn léi diàn chì xiān guān 。

冷淡且寻诗作活，要看雷电敕仙官。

“冷淡且寻诗作活”全诗翻译

译文：
文章的风格优雅像班固，其中描写的人物风采则如同谢安。
年老之后，难免会空谈自吹自擂，但我依然觉得自己的公论值得一说。退隐之后，我感觉壮心依然如昔。
坐在松木窗前，明月照着我的书本，静谧而美好。即使是在云屋里，没有厚实的氈帏御寒，也不影响我待客的热情。
虽然我在别人看来显得冷漠疏离，但我还是喜欢寻找诗作来丰富生活。而且，我特别喜欢读雷电敕仙官的作品，它们给我带来了许多的乐趣和启发。
总结：文章兼具古典典雅之风和人物描写的生动之笔。主人公老去后依然自负地谈论自己的公论，但心中依然怀有壮志。静坐窗前，月光照耀书本，平淡中透着宁静美好。无须华丽的装饰，也能热情地招待客人。主人公性格冷淡，但仍喜好寻找诗作以增添生活趣味，特别喜爱读雷电敕仙官的作品。整篇文章充满着思想和情感的交织，表现出主人公深沉的内心世界。

“冷淡且寻诗作活”总结赏析

赏析：这首诗《次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居》是张扩的佳作，通过描写韩存中侍郎的居所和生活情景，展现了作者的豪情壮志以及对文人生活的向往之情。
首节以“典雅似班固，人物风流如谢安。”来形容韩存中侍郎，将他与古代文人班固和谢安相提并论，彰显了他的卓越品质和风采。这两位古代名臣均以文学和军事才华著称，因此可以看出作者对韩存中的赞美之情。
接下来的节奏中，作者表达了自己老去后仍然对文学和壮志满怀热情的态度：“老去谩余公论在，退休浑觉壮心阑。”作者不因年岁增长而丧失热情，依然怀揣着壮志，积极追求文学成就。
第三节描写了韩存中侍郎的居所，松窗有明亮的月光照射，但屋内却没有厚实的毡席，这种寒冷的景象强化了文人清寒之境。然而，尽管环境清冷，韩存中侍郎依然欢迎客人，展现出他的风度和待客之道。
最后一节中，作者鼓励大家要保持冷静和淡泊，要追求诗歌创作的活力，这里提到“雷电敕仙官”，似乎是在强调要追求更高的文学境界，不断创作精彩的诗篇。

“冷淡且寻诗作活”诗句作者张扩介绍：

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“冷淡且寻诗作活”相关诗句：

“冷淡且寻诗作活”每个字的意思：

包含“冷淡且寻诗作活”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂