“人语夜堂深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人语夜堂深”出自哪首诗?
答案: “人语夜堂深”出自: 宋代 孙觌的 《再赋二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yǔ yè táng shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“人语夜堂深”的上一句是什么?
答案:
“人语夜堂深”的上一句是: 乌啼春院静 , 诗句拼音为: wū tí chūn yuàn jìng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“人语夜堂深”的下一句是什么?
答案: “人语夜堂深”的下一句是: 鼠迹留僧鉢 , 诗句拼音为: shǔ jì liú sēng bō ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“人语夜堂深”全诗
再赋二首 其二 (zài fù èr shǒu qí èr)
爱竹门可款,命车壑初寻。
乌啼春院静,人语夜堂深。
鼠迹留僧鉢,蜗涎换佛金。
邻翁笑相命,春酌夜沈沈。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“人语夜堂深”繁体原文
再賦二首 其二
愛竹門可款,命車壑初尋。
烏啼春院静,人語夜堂深。
鼠迹留僧鉢,蝸涎換佛金。
鄰翁笑相命,春酌夜沈沈。
“人语夜堂深”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
爱竹门可款,命车壑初寻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乌啼春院静,人语夜堂深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼠迹留僧鉢,蜗涎换佛金。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
邻翁笑相命,春酌夜沈沈。
“人语夜堂深”全诗注音
爱竹门可款,命车壑初寻。
乌啼春院静,人语夜堂深。
鼠迹留僧鉢,蜗涎换佛金。
邻翁笑相命,春酌夜沈沈。
“人语夜堂深”全诗翻译
译文:
爱在竹门外等待,命运使车辙初次探寻。
乌鸦啼叫春天院落静谧,人们的谈话在夜晚的堂屋里回荡深远。
老鼠的脚印留在僧人的钵里,蜗牛的涎换成了佛像的金色。
邻居笑谈着相互的命运,春天的酒宴在夜幕中陷入沉沉的美好。
全文概述:这是一首古诗,描绘了春天的景象和人们的生活情景。爱人在竹门外等待,预示着一段美好的相聚即将来临。车辙初次探寻,象征着新的征程开始。春天院落静谧,夜晚堂屋里人们的谈话显得深远神秘。诗中还涉及到了一些寓意,如老鼠脚印留在僧人的钵里,蜗牛涎换成佛像金色,意味着微小之物也能转化成宝贵的事物。邻居笑谈着相互的命运,彼此间情谊深厚。整首诗营造出春天的闲适和宁静,以及人与自然的和谐相处。
“人语夜堂深”总结赏析
这首诗《再赋二首 其二》是由孙觌创作的,它包含了一些不同的主题和意象。
首先,我们可以从诗中看到作者对竹门的热爱,竹门可能代表了宁静和宜人的环境。这与乌鸦的啼声和夜晚堂深的人语形成了鲜明的对比。这种对自然和宁静的渴望是诗中的一个主题。
诗中还提到了一些宗教和禅宗的元素,如"鼠迹留僧鉢"和"蜗涎换佛金",这可能指的是佛教寺庙的场景,强调了宗教生活的宁静和神秘。
最后,诗中还有邻居之间的交往,他们相互邀请,一起享受春天的美好。这种社交活动也反映出作者对友情和社交生活的渴望。
标签:
- 写景
- 宗教
- 社交生活
- 宁静与喧嚣
“人语夜堂深”相关诗句:
- 人语夜堂深 出自 [宋] 孙觌 ·《再赋二首 其二 》
- 人语夜堂深 出自 [宋] 刘子翬 ·《次张守韵四首 其三 》
- 道人语夜深 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其六 》
- 夜深人语稀 出自 [唐] 姚合 ·《寄友人 》
- 情人语夜深 出自 [宋] 韩淲 ·《桐影涧流 》
- 家人夜深语 出自 [宋] 张耒 ·《二十二日立秋夜行泊林皇港二首 其一 》
- 夜深邻人语 出自 [宋] 林希逸 ·《舟泊姑苏城外 》
- 夜深鸟宿人语静 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬夕翫月 》
- 舟人相语夜深闻 出自 [宋] 张嵲 ·《宿归仁寺 》
- 夜半深廊人语定 出自 [唐] 张祜 ·《峰顶寺 》
- 村店夜深人语静 出自 [宋] 王同祖 ·《晚出昇州门 》
- 犬惊人语夜深时 出自 [宋] 高鹏飞 ·《舟中 其一 》
- 对语画堂深 出自 [宋] 释智圆 ·《咏燕 》
- 空堂夜语清 出自 [唐] 朱庆余 ·《雪夜与真上人宿韩协律宅 》
- 谁对熏炉语夜堂 出自 [宋] 王安中 ·《澶签宗室伯言见寄爲次韵 》
- 堂前昨夜语离燕 出自 [宋] 赵彦端 ·《观送迎有感 》
- 笑语哄堂俄又夜 出自 [宋] 耿南仲 ·《和余樗年试院即事呈诸公 》
- 夜语蔡侯同一堂 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 衮绣堂中语夜分 出自 [宋] 楼钥 ·《上史太傅 其三 》
- 月满夜堂深 出自 [宋] 释斯植 ·《江寺晚眺 》