“竟营营以何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竟营营以何求”出自哪首诗?
答案: “竟营营以何求”出自: 宋代 郭祥正的 《山中》, 诗句拼音为: jìng yíng yíng yǐ hé qiú 。
问题2:“竟营营以何求”的上一句是什么?
答案:
“竟营营以何求”的上一句是: 嗟世人之愚兮 , 诗句拼音为: jiē shì rén zhī yú xī
。
问题3:“竟营营以何求”的下一句是什么?
答案: “竟营营以何求”的下一句是: 求百年之宠荣兮 , 诗句拼音为: qiú bǎi nián zhī chǒng róng xī ,诗句平仄:平仄平平仄平平。
“竟营营以何求”全诗
山中 (shān zhōng)
风萧萧兮云蔼蔼,泉淙淙兮石皑皑。
禽惊人兮,远飞去以复还。
客醉其间兮,殊不知为冠带。
发被衣頽以自顾兮,谁为吾仇。
山花为我一笑兮,山草为我以忘忧。
嗟世人之愚兮,竟营营以何求。
求百年之宠荣兮,取万世之奴囚。
怵谗舌之甚兮,尚毁孔而谤周。
咄何得而何失兮,孰为马而为牛。
歌数作兮饮未休,石骇以走兮泉凝而不流。
起挽石以道泉兮,尔何我尤。
吾将去乎世兮,结尔以长年之游。
平平平平平仄仄,平○○平仄平平。
平平平平,仄平仄仄仄平。
仄仄○○平,平仄平平○仄。
仄仄○平仄仄仄平,平平平平。
平平平仄仄仄平,平仄平仄仄仄平。
平仄平平平平,仄平平仄平平。
平仄平平仄平平,仄仄仄平平平。
仄○仄平仄平,仄仄仄平仄平。
仄平仄平平仄平,仄平仄平平平。
平仄仄平仄仄平,仄仄仄仄平平○平仄平。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平。
平○仄平仄平,仄仄仄○平平平。
“竟营营以何求”繁体原文
山中
風蕭蕭兮雲藹藹,泉淙淙兮石皚皚。
禽驚人兮,遠飛去以復還。
客醉其間兮,殊不知爲冠带。
髮被衣頽以自顧兮,誰爲吾仇。
山花爲我一笑兮,山草爲我以忘憂。
嗟世人之愚兮,竟營營以何求。
求百年之寵榮兮,取萬世之奴囚。
怵讒舌之甚兮,尚毁孔而謗周。
咄何得而何失兮,孰爲馬而爲牛。
歌數作兮飲未休,石駭以走兮泉凝而不流。
起挽石以道泉兮,爾何我尤。
吾將去乎世兮,結爾以長年之遊。
“竟营营以何求”全诗注音
风萧萧兮云蔼蔼,泉淙淙兮石皑皑。
禽惊人兮,远飞去以复还。
客醉其间兮,殊不知为冠带。
发被衣頽以自顾兮,谁为吾仇。
山花为我一笑兮,山草为我以忘忧。
嗟世人之愚兮,竟营营以何求。
求百年之宠荣兮,取万世之奴囚。
怵谗舌之甚兮,尚毁孔而谤周。
咄何得而何失兮,孰为马而为牛。
歌数作兮饮未休,石骇以走兮泉凝而不流。
起挽石以道泉兮,尔何我尤。
吾将去乎世兮,结尔以长年之游。
“竟营营以何求”全诗翻译
译文:
风吹拂着,云朵飘渺蔽日;泉水潺潺流淌,石头皑皑苍白。禽鸟惊扰,远飞而又回;客人醉倒在其中,却不知成了头戴冠带的人。发丝散乱衣领悠悠,不知谁是我的敌人。山花为我笑,山草为我忘却忧愁。
唉,世人愚昧,竟如此卖弄权势,追求百年的宠荣,却成了万世的奴隶囚徒。胆敢谗谤、毁谤孔子,而损害周公,可悲哉!何去何从?谁为马?谁为牛?
唱歌数曲,饮酒未曾停,石头害怕而逃跑,泉水凝结不再流动。我决定离开尘世,与你结伴游历,享受长久岁月的游玩。
“竟营营以何求”相关诗句:
- 竟营营以何求 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中 》
- 营营求足竟何穷 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其三 》
- 分表营营竟何补 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 营营爲何所求兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 营营竟何如 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其四 》
- 营营各何求 出自 [唐] 白居易 ·《早送举人入试 》
- 营营何所求 出自 [唐] 李白 ·《古风 九 》
- 营营复何求 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵赵表之水口道中 》
- 百年营营竟埋土 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄历阳张宗孟隐士 》
- 营求竟渺茫 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 贵贱营营各有求 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵原仲幽居 》
- 营营竟焉如 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其一 》
- 营营竟焉如 出自 [宋] 游九言 ·《读道书作 》
- 营营求蠹心 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 营营求长生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《修真观李道士年老贫饿无所依忽缢死因爲诗以悼之 》
- 蝇营竟何事 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成 》
- 孤拙竟何营 出自 [唐] 喻坦之 ·《陈情献中丞 》
- 人心何日息营营 出自 [宋] 滕岑 ·《短歌行 》
- 营营何太路歧忙 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十三 》
- 浮生何用苦营营 出自 [宋] 黄庚 ·《城南即事 》