首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困厄况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之 其二 > 吾从遭病忆交游

“吾从遭病忆交游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾从遭病忆交游”出自哪首诗？

答案： “吾从遭病忆交游”出自： 宋代 曾丰的 《昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困厄况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú cóng zāo bìng yì jiāo yóu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“吾从遭病忆交游”的上一句是什么？

答案： “吾从遭病忆交游”的上一句是： 子为坐穷知理道 , 诗句拼音为： zǐ wèi zuò qióng zhī lǐ dào ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“吾从遭病忆交游”的下一句是什么？

答案： “吾从遭病忆交游”的下一句是： 明年肯为槐花出 , 诗句拼音为： míng nián kěn wèi huái huā chū ，诗句平仄：平平仄平平平仄。

“吾从遭病忆交游”全诗

昨与余游如陈广元张寿卿江伯纪陈通卿皆上计矣独邹用之邓继高困厄况今相去愈远焉缅我怀因成两诗各书一通寄之 其二 (zuó yǔ yú yóu rú chén guǎng yuán zhāng shòu qīng jiāng bǎi jì chén tōng qīng jiē shàng jì yǐ dú zōu yòng zhī dèng jì gāo kùn è kuàng jīn xiāng qù yù yuǎn yān miǎn wǒ huái yīn chéng liǎng shī gè shū yī tōng jì zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

章贡三年两到休，况今又落最南州。
思归梅岭不相梦，惜别葛溪犹涨愁。
子为坐穷知理道，吾从遭病忆交游。
明年肯为槐花出，来看海濒天尽头。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄仄平平仄平。

zhāng gòng sān nián liǎng dào xiū ， kuàng jīn yòu luò zuì nán zhōu 。
sī guī méi lǐng bù xiāng mèng ， xī bié gě xī yóu zhǎng chóu 。
zǐ wèi zuò qióng zhī lǐ dào ， wú cóng zāo bìng yì jiāo yóu 。
míng nián kěn wèi huái huā chū ， lái kàn hǎi bīn tiān jìn tóu 。

“吾从遭病忆交游”繁体原文

昨與余遊如陳廣元張壽卿江伯紀陳通卿皆上計矣獨鄒用之鄧繼高困阨况今相去愈遠焉緬我懷因成兩詩各書一通寄之 其二

章貢三年兩到休，况今又落最南州。
思歸梅嶺不相夢，惜別葛溪猶漲愁。
子爲坐窮知理道，吾從遭病憶交遊。
明年肯爲槐花出，來看海瀕天盡頭。

“吾从遭病忆交游”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
章贡三年两到休，况今又落最南州。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
思归梅岭不相梦，惜别葛溪犹涨愁。

仄平仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
子为坐穷知理道，吾从遭病忆交游。

平平仄平平平仄，平仄仄平平仄平。
明年肯为槐花出，来看海濒天尽头。

“吾从遭病忆交游”全诗注音

zhāng gòng sān nián liǎng dào xiū ， kuàng jīn yòu luò zuì nán zhōu 。

章贡三年两到休，况今又落最南州。

sī guī méi lǐng bù xiāng mèng ， xī bié gě xī yóu zhǎng chóu 。

思归梅岭不相梦，惜别葛溪犹涨愁。

zǐ wèi zuò qióng zhī lǐ dào ， wú cóng zāo bìng yì jiāo yóu 。

子为坐穷知理道，吾从遭病忆交游。

míng nián kěn wèi huái huā chū ， lái kàn hǎi bīn tiān jìn tóu 。

明年肯为槐花出，来看海濒天尽头。

“吾从遭病忆交游”全诗翻译

译文：

章贡三年来两次休息，如今又落在最南的州里。思念归程中经过梅岭，却不像在梦中那般相见。舍不得分别时在葛溪边涨满了忧愁。
你年少时曾坐谈穷困，探讨理道和道理。而我因遭遇疾病，回忆起我们的交游。明年是否肯花时间，前来观赏盛开的槐花，一同眺望海天交界的尽头。

总结：

诗人感慨时光荏苒，多次休息仍不解疲倦。眼下又来到了南方最边远的地方。他怀念在归程途中所见的梅岭，感觉不再像当初那样虚幻。离别时，葛溪的水涨满了忧愁。诗人以友人之口表达对彼此交往和思想探讨的怀念。诗末，表达了期待明年与友人重逢，一同欣赏盛开的槐花，共同俯瞰海天交汇的壮丽景象。

“吾从遭病忆交游”诗句作者曾丰介绍：

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、明万历选刻本（简称明本）、丁丙跋抄本（简称丁本）。由于底本文字错譌衍夺极多，凡明确无疑之错譌，据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“吾从遭病忆交游”相关诗句：

“吾从遭病忆交游”每个字的意思：

包含“吾从遭病忆交游”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂