“又惊寒食到来初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又惊寒食到来初”出自哪首诗?
答案: “又惊寒食到来初”出自: 宋代 杨万里的 《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu jīng hán shí dào lái chū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“又惊寒食到来初”的上一句是什么?
答案:
“又惊寒食到来初”的上一句是: 忽见金丝嫋绮疏 , 诗句拼音为:hū jiàn jīn sī niǎo qǐ shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“又惊寒食到来初”的下一句是什么?
答案: “又惊寒食到来初”的下一句是: 不知折尽西湖柳 , 诗句拼音为: bù zhī zhé jìn xī hú liǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“又惊寒食到来初”全诗
寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○ (hán shí yǔ zhōng tóng shè yuē yóu tiān zhú dé shí liù jué jù chéng lù wù guān qí yī ○)
忽见金丝嫋绮疏,又惊寒食到来初。
不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“又惊寒食到来初”繁体原文
寒食雨中同舍約游天竺得十六絕句呈陸務觀 其一○
忽見金絲嫋綺疏,又驚寒食到來初。
不知折盡西湖柳,插遍長安萬戶無。
“又惊寒食到来初”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忽见金丝嫋绮疏,又惊寒食到来初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。
“又惊寒食到来初”全诗注音
忽见金丝嫋绮疏,又惊寒食到来初。
不知折尽西湖柳,插遍长安万户无。
“又惊寒食到来初”全诗翻译
译文:
忽然看见金丝般的嫋嫋绮丽,又感到寒食节将要来临。
不知道有多少次折断了西湖边的垂柳,插满了长安城万户人家。
总结:
诗人描绘了春天的景象,金丝垂垂绮丽,寒食将至。诗人又表达了对时间的感叹,不知不觉折尽了多少垂柳,插满了千家万户。通过描绘自然景物和人事变迁,抒发了诗人对时光流转的深切感叹之情。
“又惊寒食到来初”相关诗句:
- 又惊寒食到来初 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○ 》
- 又因寒食此中来 出自 [宋] 楼钥 ·《龙潭方丈 》
- 清明寒食又来年 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨作 》
- 客又不来寒食近 出自 [宋] 方岳 ·《春词 其五 》
- 寒食又清时 出自 [宋] 赵蕃 ·《清明 》
- 春风又寒食 出自 [宋] 赵蕃 ·《和折子明丈闲居杂兴十首 其七 》
- 下里又寒食 出自 [宋] 赵蕃 ·《又呈庆伯 》
- 他乡又寒食 出自 [宋] 陈必复 ·《东吴逆旅 》
- 闽山又寒食 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和英伯四首 其二 》
- 江边又寒食 出自 [宋] 穆修 ·《寒食 》
- 又是清明寒食 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七六 》
- 时节食初寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其四 》
- 惆怅又逢寒食天 出自 [唐] 崇圣寺鬼 ·《题壁 二 》
- 南湖寒食又今年 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食不出遨 》
- 寒食清明又一春 出自 [宋] 方岳 ·《上冢 其二 》
- 荆州寒食又经年 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀 》
- 又向蛮方作寒食 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 衰年寒食又清明 出自 [宋] 曾几 ·《寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子 》
- 今年寒食花又见 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 湖上又期寒食後 出自 [宋] 释行海 ·《送秋谷兰上人 》