“唯惭别乘疏顽甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯惭别乘疏顽甚”出自哪首诗?
答案: “唯惭别乘疏顽甚”出自: 宋代 曾巩的 《西园席上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi cán bié chéng shū wán shèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“唯惭别乘疏顽甚”的上一句是什么?
答案:
“唯惭别乘疏顽甚”的上一句是: 引觞醉醒玉钗随 , 诗句拼音为: yǐn shāng zuì xǐng yù chāi suí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“唯惭别乘疏顽甚”的下一句是什么?
答案: “唯惭别乘疏顽甚”的下一句是: 满面尘埃更有诗 , 诗句拼音为: mǎn miàn chén āi gèng yǒu shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“唯惭别乘疏顽甚”全诗
西园席上 (xī yuán xí shàng)
省阁名郎国羽仪,瀛洲仙客衆蓍龟。
山蹊向日花开早,海聚经寒酒熟迟。
下榻笑谈红旆偃,引觞醉醒玉钗随。
唯惭别乘疏顽甚,满面尘埃更有诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“唯惭别乘疏顽甚”繁体原文
西園席上
省閣名郎國羽儀,瀛洲仙客衆蓍龜。
山蹊向日花開早,海聚經寒酒熟遲。
下榻笑談紅旆偃,引觴醉醒玉釵隨。
唯慚別乘疏頑甚,滿面塵埃更有詩。
“唯惭别乘疏顽甚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
省阁名郎国羽仪,瀛洲仙客衆蓍龟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山蹊向日花开早,海聚经寒酒熟迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
下榻笑谈红旆偃,引觞醉醒玉钗随。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唯惭别乘疏顽甚,满面尘埃更有诗。
“唯惭别乘疏顽甚”全诗注音
省阁名郎国羽仪,瀛洲仙客衆蓍龟。
山蹊向日花开早,海聚经寒酒熟迟。
下榻笑谈红旆偃,引觞醉醒玉钗随。
唯惭别乘疏顽甚,满面尘埃更有诗。
“唯惭别乘疏顽甚”全诗翻译
译文:
省阁名郎国羽仪,瀛洲仙客众蓍龟。
山蹊向日花开早,海聚经寒酒熟迟。
下榻笑谈红旆偃,引觞醉醒玉钗随。
唯惭别乘疏顽甚,满面尘埃更有诗。
【全文总结:】这是一首描写省阁名郎国羽仪和瀛洲仙客的古文诗篇。诗人描述了山蹊上的花朵迎着旭日开放得早,而海边的聚会上的酒要经历寒冷才能醇美。国羽仪与仙客们在榻榻米上欢笑谈笑,他们以红旆为标志,喝着酒,翩翩起舞,玉钗随着舞姿飞扬。但诗人才华不羁,有些遗憾,只能尴尬地乘着驽马告别,满脸尘埃,但仍有豪情壮志,满怀诗意。
“唯惭别乘疏顽甚”相关诗句:
- 唯惭别乘疏顽甚 出自 [宋] 曾巩 ·《西园席上 》
- 自惭疏野甚 出自 [宋] 孟贯 ·《山中答友人 》
- 自惭疏懒甚 出自 [宋] 黄希旦 ·《二月春将半三首 其一 》
- 自惭疏懒甚扬雄 出自 [宋] 王令 ·《奉寄朱昌叔 》
- 颇知别乘甚相得 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 幅则甚短惭甚长 出自 [宋] 陈与义 ·《以纸托乐秀才捣治 》
- 那惭砥石顽 出自 [宋] 韦骧 ·《和鲁成之兄弟见谢 》
- 特立气甚顽 出自 [宋] 沈辽 ·《石角山 》
- 虽然甚顽鄙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和元之述梦见寄 》
- 此行顽健甚 出自 [宋] 郭君举 ·《天聪洞 》
- 疾顽戒已甚 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 自笑疎顽甚 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 顽甚不知冷 出自 [宋] 连文凤 ·《冬日晨兴 》
- 久惭顽钝费洪鑪 出自 [宋] 楚建中 ·《耆英会诗 其一 》
- 长惭顽石费雕鎸 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 觅句唯顽坐 出自 [唐] 贯休 ·《思匡山贾匡 》
- 羸躯自笑痴顽甚 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其二 》
- 谁家老子痴顽甚 出自 [宋] 陆游 ·《春晴登小台 》
- 顽石头边讨甚椀 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 尔来自笑痴顽甚 出自 [宋] 陆游 ·《桃源 》