“山中寻药援青嶂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山中寻药援青嶂”出自哪首诗？
答案： “山中寻药援青嶂”出自： 宋代 华镇的 《奉酬刘令见怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zhōng xún yào yuán qīng zhàng ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“山中寻药援青嶂”的上一句是什么？
答案：
“山中寻药援青嶂”的上一句是： 眼前随分过年华 , 诗句拼音为： yǎn qián suí fēn guò nián huá
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“山中寻药援青嶂”的下一句是什么？
答案： “山中寻药援青嶂”的下一句是： 海上将鸥踏浅沙 , 诗句拼音为： hǎi shàng jiàng ōu tà qiǎn shā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“山中寻药援青嶂”全诗
奉酬刘令见怀 (fèng chóu liú lìng jiàn huái)
世路差池懒自嗟，眼前随分过年华。
山中寻药援青嶂，海上将鸥踏浅沙。
怀旧爱君交态厚，题诗寄我素封斜。
争知节物随人冷，十月东篱未有花。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山中寻药援青嶂”繁体原文
奉酬劉令見懷
世路差池懶自嗟，眼前隨分過年華。
山中尋藥援青嶂，海上將鷗踏淺沙。
懷舊愛君交態厚，題詩寄我素封斜。
爭知節物隨人冷，十月東籬未有花。
“山中寻药援青嶂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
世路差池懒自嗟，眼前随分过年华。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山中寻药援青嶂，海上将鸥踏浅沙。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
怀旧爱君交态厚，题诗寄我素封斜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争知节物随人冷，十月东篱未有花。
“山中寻药援青嶂”全诗注音
世路差池懒自嗟，眼前随分过年华。
山中寻药援青嶂，海上将鸥踏浅沙。
怀旧爱君交态厚，题诗寄我素封斜。
争知节物随人冷，十月东篱未有花。
“山中寻药援青嶂”全诗翻译
译文：
世路差池，我懒得自怨自叹，眼下随着光阴逝去。
我在山中寻找药材，帮助医治青嶂之地；又在海上，观赏鸥鸟踏浅沙。
怀念过去，喜爱你那真挚的交情，写下诗篇寄给我那朴素的封斜。
可谁能知道，世间节令随着人们的冷漠而渐行渐远，如今十月，东篱上仍未绽放花朵。
总结：这首古文表达了作者对世路变迁的无奈和怀旧之情，同时抒发了对友情深厚的珍爱之意。然而，全文也反映了物换星移、节令不顺的现实境况。
“山中寻药援青嶂”相关诗句：
- 山中寻药援青嶂 出自 [宋] 华镇 ·《奉酬刘令见怀 》
- 竞向山中寻草药 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 药鑱丹炉老青嶂 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 踏雪独寻青嶂下 出自 [唐] 李中 ·《送圆上人归庐山 》
- 白云青嶂更难寻 出自 [宋] 释智圆 ·《武康溪居即事寄宝印大师四首 其一 》
- 中有青山千万寻 出自 [宋] 赵蕃 ·《初六日阻风新淦二首 其二 》
- 青草嶂中春 出自 [唐] 刘长卿 ·《送独孤判官赴岭 》
- 青溪碧嶂中 出自 [唐] 许浑 ·《泛溪 》
- 今日独行青嶂中 出自 [宋] 柳应辰 ·《石角山 》
- 青嶂白波眼中借 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 日窥青嶂坳中出 出自 [宋] 陈棣 ·《过冯公岭 》
- 万山青嶂曲 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪独孤使君同与萧员外证登万山亭 》
- 青嶂屋头山 出自 [宋] 曾几 ·《题双岩堂 》
- 青山园远嶂 出自 [宋] 郭守文 ·《初春行宫侍宴 》
- 近山青嶂合 出自 [宋] 韩缜 ·《游东山寺 》
- 紫山青嶂尽如家 出自 [宋] 陈普 ·《归鸟 》
- 不觉南山失青嶂 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 山城小阁临青嶂 出自 [唐] 李绅 ·《守滁阳深秋忆登郡城望琅琊 》
- 青山绿嶂白云驰 出自 [唐] 道怤 ·《叹景禅吟 》
- 峡山侵天起青嶂 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》