“官好何曾啸篁竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“官好何曾啸篁竹”出自哪首诗?

答案:官好何曾啸篁竹”出自: 宋代 萧立之 《送曾寺簿知南安二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān hǎo hé zēng xiào huáng zhú ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“官好何曾啸篁竹”的上一句是什么?

答案:官好何曾啸篁竹”的上一句是: 却爱山城放早衙 , 诗句拼音为: què ài shān chéng fàng zǎo yá ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“官好何曾啸篁竹”的下一句是什么?

答案:官好何曾啸篁竹”的下一句是: 州清第一管梅花 , 诗句拼音为: zhōu qīng dì yī guǎn méi huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“官好何曾啸篁竹”全诗

送曾寺簿知南安二首 其一 (sòng céng sì bó zhī nán ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

倦随龙尾踏□檛,却爱山城放早衙。
官好何曾啸篁竹,州清第一管梅花。
濂翁道脉犹今日,铁汉风声想故家。
君去我留人自恨,春风祖帐满东华。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

juàn suí lóng wěi tà □ zhuā , què ài shān chéng fàng zǎo yá 。
guān hǎo hé zēng xiào huáng zhú , zhōu qīng dì yī guǎn méi huā 。
lián wēng dào mài yóu jīn rì , tiě hàn fēng shēng xiǎng gù jiā 。
jūn qù wǒ liú rén zì hèn , chūn fēng zǔ zhàng mǎn dōng huá 。

“官好何曾啸篁竹”繁体原文

送曾寺簿知南安二首 其一

倦隨龍尾踏□檛,却愛山城放早衙。
官好何曾嘯篁竹,州清第一管梅花。
濂翁道脈猶今日,鐵漢風聲想故家。
君去我留人自恨,春風祖帳滿東華。

“官好何曾啸篁竹”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倦随龙尾踏□檛,却爱山城放早衙。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
官好何曾啸篁竹,州清第一管梅花。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
濂翁道脉犹今日,铁汉风声想故家。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
君去我留人自恨,春风祖帐满东华。

“官好何曾啸篁竹”全诗注音

juàn suí lóng wěi tà □ zhuā , què ài shān chéng fàng zǎo yá 。

倦随龙尾踏□檛,却爱山城放早衙。

guān hǎo hé zēng xiào huáng zhú , zhōu qīng dì yī guǎn méi huā 。

官好何曾啸篁竹,州清第一管梅花。

lián wēng dào mài yóu jīn rì , tiě hàn fēng shēng xiǎng gù jiā 。

濂翁道脉犹今日,铁汉风声想故家。

jūn qù wǒ liú rén zì hèn , chūn fēng zǔ zhàng mǎn dōng huá 。

君去我留人自恨,春风祖帐满东华。

“官好何曾啸篁竹”全诗翻译

译文:

倦意随着龙尾踏过崎岖的山路,但我依然喜爱山城,每天早早放下官厅的公务。官职固然好,可我从未忘记吟咏篁竹的清雅,州中第一流传梅花的佳话。
濂翁的学问脉络至今依然传承,铁汉的节操之风让人忆起故乡。你离去,我留下,自我懊悔不已。东华山脚的春风轻拂祖帐,让我怀念家乡的美好。

“官好何曾啸篁竹”诗句作者萧立之介绍:

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“官好何曾啸篁竹”相关诗句: