“晚色何堪恶雨催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚色何堪恶雨催”出自哪首诗?
答案: “晚色何堪恶雨催”出自: 宋代 蔡戡的 《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn sè hé kān è yǔ cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚色何堪恶雨催”的上一句是什么?
答案:
“晚色何堪恶雨催”的上一句是: 芳辰不惜终朝醉 , 诗句拼音为: fāng chén bù xī zhōng cháo zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晚色何堪恶雨催”的下一句是什么?
答案: “晚色何堪恶雨催”的下一句是: 极目青林无限意 , 诗句拼音为: jí mù qīng lín wú xiàn yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“晚色何堪恶雨催”全诗
游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其二 (yóu guī lái yuán zhuī xiǎng zhǔ rén gāo fēng hèn bù jí jiàn yīn fù èr shī qí èr)
几年奔走困尘埃,愧仰高风得得来。
乔木参天应手种,好花夹路为谁开。
芳辰不惜终朝醉,晚色何堪恶雨催。
极目青林无限意,归鞍欲去更徘徊。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“晚色何堪恶雨催”繁体原文
遊歸來園追想主人高風恨不及見因賦二詩 其二
幾年奔走困塵埃,愧仰高風得得來。
喬木參天應手種,好花夾路爲誰開。
芳辰不惜終朝醉,晚色何堪惡雨催。
極目青林無限意,歸鞍欲去更徘徊。
“晚色何堪恶雨催”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年奔走困尘埃,愧仰高风得得来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
乔木参天应手种,好花夹路为谁开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芳辰不惜终朝醉,晚色何堪恶雨催。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
极目青林无限意,归鞍欲去更徘徊。
“晚色何堪恶雨催”全诗注音
几年奔走困尘埃,愧仰高风得得来。
乔木参天应手种,好花夹路为谁开。
芳辰不惜终朝醉,晚色何堪恶雨催。
极目青林无限意,归鞍欲去更徘徊。
“晚色何堪恶雨催”全诗翻译
译文:
几年来我辛苦地旅行在尘埃困扰之中,深感自己拜谢高风的恩赐而得以如此生活。像栽种乔木一样,我也在天地间自由自在地栽培,而美丽的花朵依然绽放在路旁,不知道为了谁而开放。
芳华的季节,我不吝惜终日沉醉其中,晚霞的颜色却难以抵挡恶雨的催逼。远眺青翠的树林,心中充满了无限的遐想,准备回鞍归去,却又情不自禁地徘徊不前。
“晚色何堪恶雨催”相关诗句:
- 晚色何堪恶雨催 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其二 》
- 晚日犹须恶雨催 出自 [宋] 陈师道 ·《和三日 》
- 雨催晚色凝诸岭 出自 [宋] 杨蟠 ·《游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁 》
- 丹桂何堪急雨催 出自 [宋] 曹勋 ·《丹桂再开对酒 》
- 角声催晚雨催寒 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其二 》
- 姑恶声催雨不来 出自 [宋] 张鎡 ·《灵源精舍小憩旧名龙泉有古井极甘洌 》
- 不须风雨恶相催 出自 [宋] 冯时行 ·《二月将半雨过花盛开二首 其二 》
- 不堪行色被蝉催 出自 [唐] 吴融 ·《岐阳蒙相国对宅因抒怀投献 》
- 不堪行色被蝉催 出自 [唐] 吴融 ·《离岐下题西湖 》
- 晚色催吟思 出自 [宋] 陈应祥 ·《西兴晚望 》
- 晚月催行色 出自 [宋] 李龏 ·《送张将领 》
- 晚色催征棹 出自 [宋] 杨万里 ·《过张王庙 》
- 那堪夜雨催 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其二 》
- 堪叹一春风雨恶 出自 [宋] 陆游 ·《睡起见杨花满庭偶书 》
- 不堪风雨夜来恶 出自 [宋] 张扩 ·《暮春绝句 其一 》
- 晚色不催金络马 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 霁色催云作晚霞 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 晚色催诗归草梦 出自 [宋] 真山民 ·《岁朝 》
- 那堪风雨频催促 出自 [宋] 释德洪 ·《诗一首 》
- 不堪风雨径催还 出自 [宋] 胡峄 ·《同仲南弟游慧聚寺 》