“雨余风物一番新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余风物一番新”出自哪首诗?
答案: “雨余风物一番新”出自: 宋代 郭祥正的 《和安止怀予北归怅然有作三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú fēng wù yī fān xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余风物一番新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨余风物一番新”已经是第一句了。
问题3:“雨余风物一番新”的下一句是什么?
答案: “雨余风物一番新”的下一句是: 得句惭非画手亲 , 诗句拼音为: dé jù cán fēi huà shǒu qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雨余风物一番新”全诗
和安止怀予北归怅然有作三首 其二 (hé ān zhǐ huái yǔ běi guī chàng rán yǒu zuò sān shǒu qí èr)
雨余风物一番新,得句惭非画手亲。
柳眼含烟如恨客,花心凝露欲啼春。
黄鹂出谷方求友,紫燕营巢不避人。
独我未沾青帝力,僧窻聊寄幻泡身。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雨余风物一番新”繁体原文
和安止懷予北歸悵然有作三首 其二
雨餘風物一番新,得句慚非畫手親。
柳眼含烟如恨客,花心凝露欲啼春。
黄鸝出谷方求友,紫燕營巢不避人。
獨我未沾青帝力,僧窻聊寄幻泡身。
“雨余风物一番新”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨余风物一番新,得句惭非画手亲。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
柳眼含烟如恨客,花心凝露欲啼春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄鹂出谷方求友,紫燕营巢不避人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
独我未沾青帝力,僧窻聊寄幻泡身。
“雨余风物一番新”全诗注音
雨余风物一番新,得句惭非画手亲。
柳眼含烟如恨客,花心凝露欲啼春。
黄鹂出谷方求友,紫燕营巢不避人。
独我未沾青帝力,僧窻聊寄幻泡身。
“雨余风物一番新”全诗翻译
译文:
雨过之后,风景都变得崭新,我虽然会写诗,但还是有些惭愧。柳树的眼睛仿佛含着愁思的旅客,花的心中凝结着露水,欲哭出春天的声音。黄鹂飞出谷底,寻找知己,紫燕在营巢时毫不顾忌地接近人类。只有我,尚未领悟到与青帝精神相通的力量,只能将思绪寄托在僧窗下,随着幻泡一起漂泊。
总结:
这首古文描述了雨后风景的变化和诗人对自己写作能力的自省。通过对自然景物的描写,展现了一番新的景象。诗人在描述柳树和花朵时,使用拟人化的手法,把柳树比作含着愁思的旅客,把花朵比作欲哭出声音的少女。接着,诗人通过描写黄鹂和紫燕的行为,与自己形成对比,暗示自己的能力尚未达到深入与天地自然相通的境界。最后,表达了诗人寄托幻泡身,隐居静思的心境。
“雨余风物一番新”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正的《和安止怀予北归怅然有作三首 其二》,通过抒发对自然景物的感慨和对生活的思考,表达了诗人内心的情感和思绪。
首先,诗人以雨后风景为背景,描写了大自然的美丽和新鲜感。他形容风物一番新,这一景象令他产生了创作的冲动。这里的"雨余"表明雨水刚刚过后,景色更加清新。
接着,诗人通过描写柳眼和花心的景象,表达了对自然界的深情。柳眼含烟,恍若恨客,花心凝露欲啼春,这些描写充满了浓厚的抒情色彩,同时也暗示了作者内心的感伤和对美好事物的向往。
在诗的后半部分,诗人描述了黄鹂和紫燕的活动,它们不惧人类而自由自在地生活。这种自然的自由状态与诗人的内心有一种共鸣,他可能希望自己也能像这些小鸟一样自由自在地生活。
最后,诗人表达了自己的思考,他说自己未曾沾青帝(指仙界之神仙)的力量,但却愿意将自己的情感寄托在幻泡身上。这里的"幻泡"可能指的是诗人的诗作,他愿意通过诗歌来表达自己的情感和思考。
“雨余风物一番新”相关诗句:
- 雨余风物一番新 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳 》
- 雨余风物一番新 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止怀予北归怅然有作三首 其二 》
- 雨余新惹一番愁 出自 [宋] 杨时 ·《和郑商老下第 》
- 雨余山色一番新 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其一 》
- 坐令风物一番新 出自 [宋] 林季仲 ·《州将设宴诸荐士 》
- 眼前风物一番新 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其二 》
- 眼中风物一番新 出自 [宋] 王十朋 ·《李镇夫辟圃筑堂效孟氏之养吾表兄杖屦其间得日涉之趣某来游名堂曰双植因书三绝 其一 》
- 聊因风雨一番新 出自 [宋] 陈宓 ·《县治登梁和寄居余叔济韵 其一 》
- 一番风雨送新凉 出自 [宋] 陆游 ·《新凉 》
- 一番两番新雨过 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 一番雨过一番新 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 一番风雨一番寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《入京道中风雨因赋此遂退休 》
- 一番洗雨一番风 出自 [宋] 姚宽 ·《西湖醉归作 》
- 一番风雨一番愁 出自 [宋] 张耒 ·《效李商隠 》
- 一番风雨一番疎 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘伯山蕃殖图二首画禾黍稌菽麦 其二 》
- 且看节物一番新 出自 [宋] 许景衡 ·《和赵承之春日 》
- 一年节物几番新 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏风雨不已 》
- 春来节物一番新 出自 [宋] 楼钥 ·《正月庚申朔 》
- 况逢节物一番新 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令九日二绝 其二 》
- 开门节物一番新 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺将毕 》