“草对近或远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草对近或远”出自哪首诗?
答案: “草对近或远”出自: 宋代 陈着的 《题钱静观江山万里图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎo duì jìn huò yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“草对近或远”的上一句是什么?
答案:
“草对近或远”的上一句是: 忽此入平沃 , 诗句拼音为: hū cǐ rù píng wò
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“草对近或远”的下一句是什么?
答案: “草对近或远”的下一句是: 来去自鳬鹜 , 诗句拼音为: lái qù zì fú wù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“草对近或远”全诗
题钱静观江山万里图 (tí qián jìng guān jiāng shān wàn lǐ tú)
迢迢江山上,万变纷起伏。
中闲崛奇多,忽此入平沃。
草对近或远,来去自鳬鹜。
宇宙本来宽,景物常满目。
此意知者谁,烟林有茅屋。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“草对近或远”繁体原文
題錢靜觀江山萬里圖
迢迢江山上,萬變紛起伏。
中閒崛奇多,忽此入平沃。
草對近或遠,來去自鳬鶩。
宇宙本來寬,景物常滿目。
此意知者誰,煙林有茅屋。
“草对近或远”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
迢迢江山上,万变纷起伏。
○○仄平平,仄仄仄平仄。
中闲崛奇多,忽此入平沃。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
草对近或远,来去自鳬鹜。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
宇宙本来宽,景物常满目。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
此意知者谁,烟林有茅屋。
“草对近或远”全诗注音
迢迢江山上,万变纷起伏。
中闲崛奇多,忽此入平沃。
草对近或远,来去自鳬鹜。
宇宙本来宽,景物常满目。
此意知者谁,烟林有茅屋。
“草对近或远”全诗翻译
译文:
江山高远,变幻万千,起伏不已。中间地势崛起,充满奇异之处,却突然间融入平坦沃土。草木或近或远,鸟兽往来,自由自在,犹如鳬鹜游荡。宇宙本来广袤无垠,各种景物不断映入眼帘。只有明白其中意境的人才知晓,烟雾笼罩的树林中藏有一座茅屋,仿佛在诉说着这一切。
全诗写景描绘江山高远、变幻莫测,中间突现奇异之地,仿佛是从崇山峻岭进入平坦之地,草木繁茂,鸟兽自由自在,宇宙广袤无垠,景物丰富多彩。诗人以茅屋烟雾为象征,表达了深奥的意境,寓意在平凡中蕴藏着无限的奇妙。
“草对近或远”相关诗句:
- 草对近或远 出自 [宋] 陈着 ·《题钱静观江山万里图 》
- 近对青松远对山 出自 [唐] 志闲 ·《颂 》
- 近对青松远对山 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二○ 》
- 远近或难期 出自 [宋] 杨万里 ·《暮宿半涂 》
- 近害远或利 出自 [宋] 孔武仲 ·《癸酉冬雪 》
- 稍传远近或叹喜 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 小草或远志 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其六 》
- 远近互相对 出自 [宋] 刘边 ·《会仙岩 》
- 近对方塘远见山 出自 [宋] 文彦博 ·《小园池上偶作 》
- 近揖湖光远对山 出自 [宋] 释崇岳 ·《白牛接待 》
- 远对湖光近山翠 出自 [唐] 韩翃 ·《送万巨 》
- 近听风声远对云 出自 [宋] 韩淲 ·《山林 》
- 近对长松远是山 出自 [唐] 元稹 ·《幽栖 》
- 岸草汀烟远近间 出自 [宋] 徐玑 ·《登滕王阁 》
- 或决近决远 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 远山近山相对阴 出自 [宋] 程洵 ·《张允迪出示方清老诗用韵简之 》
- 或遍草木或窠城 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 或归根兮或远 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 怨春风 》
- 远远近近山低昂 出自 [宋] 刘学箕 ·《郧乡舟中睡觉书怀 》
- 近遮草树远遮山 出自 [宋] 杨万里 ·《社日南康道中 》