“田竖鞭髑髅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田竖鞭髑髅”出自哪首诗？
答案： “田竖鞭髑髅”出自： 唐代 颜胄的 《适思》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián shù biān dú lóu ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“田竖鞭髑髅”的上一句是什么？
答案：
“田竖鞭髑髅”的上一句是： 白骨下纵横 , 诗句拼音为： bái gǔ xià zòng héng
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“田竖鞭髑髅”的下一句是什么？
答案： “田竖鞭髑髅”的下一句是： 村童扫精灵 , 诗句拼音为： cūn tóng sǎo jīng líng ，诗句平仄：平平仄平平。
“田竖鞭髑髅”全诗
适思 (shì sī)
芳岁不我与，飒然凉风生。
繁华扫地歇，蟋蟀充堂鸣。
感物增忧思，奋衣出游行。
行值古墓林，白骨下纵横。
田竖鞭髑髅，村童扫精灵。
精灵无奈何，像设安所荣。
石人徒瞑目，表柱烧无声。
试读碑上文，乃是昔时英。
位极君诏葬，勳高盈忠贞。
宠终禁樵采，立嗣修坟茔。
运否前政缺，羣盗多蚊䖟。
即此丘壠坏，铁心为沾缨。
当其崇树日，岂意侵夺并。
冥漠生变故，凄凉结幽明。
悲端岂自我，外物纷相萦。
所适非所见，前登江上城。
倚楼临绿水，一望解伤情。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平○，仄○仄平○。
○仄仄仄平，仄仄仄仄○。
平仄平仄平，平平仄平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。
仄平平○仄，仄仄○平平。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
仄平○平仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
“田竖鞭髑髅”繁体原文
適思
芳歲不我與，颯然涼風生。
繁華掃地歇，蟋蟀充堂鳴。
感物增憂思，奮衣出遊行。
行值古墓林，白骨下縱橫。
田豎鞭髑髏，村童掃精靈。
精靈無奈何，像設安所榮。
石人徒瞑目，表柱燒無聲。
試讀碑上文，乃是昔時英。
位極君詔葬，勳高盈忠貞。
寵終禁樵採，立嗣修墳塋。
運否前政缺，羣盜多蚊䖟。
即此丘壠壞，鐵心爲霑纓。
當其崇樹日，豈意侵奪併。
冥漠生變故，淒涼結幽明。
悲端豈自我，外物紛相縈。
所適非所見，前登江上城。
倚樓臨綠水，一望解傷情。
“田竖鞭髑髅”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平平平平。
芳岁不我与，飒然凉风生。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
繁华扫地歇，蟋蟀充堂鸣。
仄仄平平○，仄○仄平○。
感物增忧思，奋衣出游行。
○仄仄仄平，仄仄仄仄○。
行值古墓林，白骨下纵横。
平仄平仄平，平平仄平平。
田竖鞭髑髅，村童扫精灵。
平平平仄平，仄仄平仄平。
精灵无奈何，像设安所荣。
仄平平○仄，仄仄○平平。
石人徒瞑目，表柱烧无声。
仄仄平仄平，仄仄仄平平。
试读碑上文，乃是昔时英。
仄仄平仄仄，平平平平平。
位极君诏葬，勳高盈忠贞。
仄平○平仄，仄仄平○平。
宠终禁樵采，立嗣修坟茔。
仄仄平仄仄，平仄平平平。
运否前政缺，羣盗多蚊䖟。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
即此丘壠坏，铁心为沾缨。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
当其崇树日，岂意侵夺并。
平仄平仄仄，平平仄平平。
冥漠生变故，凄凉结幽明。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
悲端岂自我，外物纷相萦。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
所适非所见，前登江上城。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
倚楼临绿水，一望解伤情。
“田竖鞭髑髅”全诗注音
芳岁不我与，飒然凉风生。
繁华扫地歇，蟋蟀充堂鸣。
感物增忧思，奋衣出游行。
行值古墓林，白骨下纵横。
田竖鞭髑髅，村童扫精灵。
精灵无奈何，像设安所荣。
石人徒瞑目，表柱烧无声。
试读碑上文，乃是昔时英。
位极君诏葬，勳高盈忠贞。
宠终禁樵采，立嗣修坟茔。
运否前政缺，羣盗多蚊䖟。
即此丘壠坏，铁心为沾缨。
当其崇树日，岂意侵夺并。
冥漠生变故，凄凉结幽明。
悲端岂自我，外物纷相萦。
所适非所见，前登江上城。
倚楼临绿水，一望解伤情。
“田竖鞭髑髅”全诗翻译
译文：
芳年不与我同，凉风忽然起。
繁华景象荡然无存，蟋蟀在屋中鸣叫。
感物之境增加了忧思，我奋力穿上衣服出门游行。
我行走到了古墓林，看到骸骨横陈。
田地上竖起鞭子，吓唬鬼怪，村童们扫除着邪灵。
邪灵无可奈何，仿佛设定了安身之所的光辉。
石像人只是闭上了眼睛，纪念碑柱在燃烧，但无声无息。
我试着阅读碑文，原来是昔日的英勇人物。
他地位崇高，君主亲自命葬，功勋卓越，忠贞无比。
受宠终禁止砍伐树木，后代子孙修葺坟墓。
时运不济，前朝政治有瑕疵，盗贼众多如蚊虫。
就在这荒废的土地上，我坚定地披上铁甲，准备出征。
当我热爱的树木被侵占之日，谁曾想到会发生并吞。
冥冥之中涌现出变故，凄凉中交织着幽明。
悲伤之端并非自己所引起，外在的事物纷纷困扰着心灵。
到达目的地并非所见，我登上江畔的城楼。
依靠楼阁俯瞰碧绿的水面，一望之间舒解了内心的伤感。
“田竖鞭髑髅”相关诗句：
- 田竖鞭髑髅 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 髑髅前 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其一八 》
- 髑髅乾 出自 [宋] 释正觉 ·《大宁悟长老写师像求赞 》
- 髑髅眼开 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○八 》
- 髑髅粉碎 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○三 》
- 髑髅活兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八八 》
- 髑髅则水 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 髑髅是水 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其二 》
- 髑髅妄想 出自 [宋] 释智策 ·《偈 》
- 髑髅眼活 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 击碎髑髅 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 咄者髑髅 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋回头笑髑髅赞 》
- 髑髅识尽 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 粉碎髑髅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○二 》
- 髑髅历乾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二 》
- 打失髑髅前 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○一 》
- 须是髑髅乾 出自 [宋] 释道行 ·《赠禅者 》
- 但看髑髅前 出自 [唐] 义存 ·《劝人 四 》
- 拶破髑髅前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其七 》
- 蝉冠歛髑髅 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其一 》