“不肯对纤穠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不肯对纤穠”出自哪首诗?
答案: “不肯对纤穠”出自: 宋代 苏轼的 《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù kěn duì xiān nóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不肯对纤穠”的上一句是什么?
答案:
“不肯对纤穠”的上一句是: 太常斋未解 , 诗句拼音为:tài cháng zhāi wèi jiě
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不肯对纤穠”的下一句是什么?
答案: “不肯对纤穠”的下一句是: 只遣三千履 , 诗句拼音为: zhī qiǎn sān qiān lǚ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不肯对纤穠”全诗
刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其二 (liú xiào shū huì hǔ qiū shí wáng guī fù zhāi sù qí yǔ bù zhì èr shǒu qí èr)
太常斋未解,不肯对纤穠。
只遣三千履,来游十二峰。
林空答清唱,潭浄写衰容。
归去瑶台路,还应月下逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“不肯对纤穠”繁体原文
劉孝叔會虎丘時王規父齋素祈雨不至二首 其二
太常齋未解,不肯對纖穠。
只遣三千履,來遊十二峰。
林空答清唱,潭浄寫衰容。
歸去瑶臺路,還應月下逢。
“不肯对纤穠”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
太常斋未解,不肯对纤穠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
只遣三千履,来游十二峰。
平平仄平仄,平仄仄平平。
林空答清唱,潭浄写衰容。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归去瑶台路,还应月下逢。
“不肯对纤穠”全诗注音
太常斋未解,不肯对纤穠。
只遣三千履,来游十二峰。
林空答清唱,潭浄写衰容。
归去瑶台路,还应月下逢。
“不肯对纤穠”全诗翻译
译文:
太常斋的禅修未有所得,不愿与美丽婷婷的女子相对。
只带着三千步行,来游览十二座高山。
林中空留下清脆的歌声回应,潭水清澈,映照着衰老的容颜。
归去时走瑶台的小路,定会再次在月光下相遇。
总结:
诗人未能解开禅修的迷惑,对美丽的女子持有拒绝态度。他带着轻松的步履游览十二座高山,与自然相互呼应。林中留下歌声,潭水清澈见底,映照出他日渐衰老的容颜。在归去的路上,他将再次在瑶台小径下与美丽的女子相遇。这首诗表达了诗人对禅修、自然和爱情的深沉思索。
“不肯对纤穠”总结赏析
赏析:这首诗《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其二》是苏轼创作的诗篇,表达了对自然景色和友情的感慨。
诗人首先提到自己尚未解太常斋的禁食,这显示出了他对宗教仪式的尊重。接着,他形容了身边的朋友刘孝叔,只穿了一双简朴的鞋履,却来到虎丘山游玩。这种对友情的赞美表现出诗人对真挚友谊的珍视。
诗中描绘了山林的宁静和清澈的湖泊,以及诗人自己已经见衰老的容颜。最后,诗人表达了对归途的期待,暗示着他将要离开这片美丽的山水,但在月下可能再次相遇。
“不肯对纤穠”相关诗句:
- 不肯对纤穠 出自 [宋] 苏轼 ·《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其二 》
- 肯事夭冶分纤穠 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 不特夸纤穠 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 自厌穠华不肯游 出自 [宋] 周文璞 ·《偶题 》
- 穠纤艳殊 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 纤穠向背 出自 [宋] 释德洪 ·《杏殻观音菩萨赞 》
- 简古发穠纤 出自 [宋] 释居简 ·《次丘监丞破山夜集并纤字韵 其二 》
- 妙色发纤穠 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正游南寺赏牡丹 》
- 一种穠纤态 出自 [宋] 刘克庄 ·《海棠七首 其四 》
- 纤穠寄淡泊 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 纤穠无定姿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夫容 》
- 晚景分穠纤 出自 [宋] 苏轼 ·《五月十日与吕仲甫周邠僧惠勤惠思清顺可久惟肃义诠同泛湖游北山 》
- 枯瘦发纤穠 出自 [宋] 陈傅良 ·《咏梅分韵得蕊字 》
- 纤穠各态度 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 露香亭 》
- 万物极纤穠 出自 [宋] 王安石 ·《灵山寺 》
- 小草发纤穠 出自 [宋] 李洪 ·《桃花菊 》
- 图绘出纤穠 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 春林扫穠纤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 古调扫穠纤 出自 [宋] 刘克庄 ·《追用南塘韵题尹刚中潜斋 》
- 纤穠见情状 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》