“出处亦何心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出处亦何心”出自哪首诗?
答案: “出处亦何心”出自: 宋代 曹勋的 《和国器喜以事业为怀二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū chù yì hé xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“出处亦何心”的上一句是什么?
答案:
“出处亦何心”的上一句是: 久无轩冕意 , 诗句拼音为:jiǔ wú xuān miǎn yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“出处亦何心”的下一句是什么?
答案: “出处亦何心”的下一句是: 世味思三沐 , 诗句拼音为: shì wèi sī sān mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“出处亦何心”全诗
和国器喜以事业为怀二首 其二 (hé guó qì xǐ yǐ shì yè wèi huái èr shǒu qí èr)
久无轩冕意,出处亦何心。
世味思三沐,花风快一襟。
喜君方砺志,顾我岂知音。
医手非吾事,深惭不可箴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“出处亦何心”繁体原文
和國器喜以事業爲懷二首 其二
久無軒冕意,出處亦何心。
世味思三沐,花風快一襟。
喜君方礪志,顧我豈知音。
醫手非吾事,深慚不可箴。
“出处亦何心”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
久无轩冕意,出处亦何心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世味思三沐,花风快一襟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
喜君方砺志,顾我岂知音。
平仄平平仄,平平仄仄平。
医手非吾事,深惭不可箴。
“出处亦何心”全诗注音
久无轩冕意,出处亦何心。
世味思三沐,花风快一襟。
喜君方砺志,顾我岂知音。
医手非吾事,深惭不可箴。
“出处亦何心”全诗翻译
译文:
久违了皇帝的心意,出身又怎么会有什么心思呢。
世间的风俗让我想起三次沐浴,花香飘荡在衣襟上。
我为你高兴能坚定志向,却担忧自己是否能得到你的赏识。
医治他人非我所能做的,深感惭愧无法规劝。
总结:
诗人表达了自己久违皇帝的宠爱,却深知自己出身低微,与皇帝的心意相去甚远。他看到世间风俗,感叹人们追求短暂的享乐,而自己却渴望能受到皇帝的认可。他为皇帝的志向而高兴,却担心自己不被理解。最后,他谦卑地表示自己无法医治他人,感到惭愧不能给予帮助。整首诗透露出诗人内心的忧虑和无奈。
“出处亦何心”总结赏析
赏析:这首诗《和国器喜以事业为怀二首 其二》表达了诗人对国家和事业的热切期望和自己对国家建设的无奈之感。诗人曹勋在这首诗中表现出对国家兴旺的渴望,以及对君主的忠诚之情。
首先,诗中提到了“久无轩冕意”,这句话暗示了诗人长期以来对国家政事的忧虑和关心,他一直希望国家能够繁荣昌盛。然而,诗人也表示自己的出处和心意都是不被重视的,这反映出他对自己的无奈之感。
接着,诗中提到“世味思三沐,花风快一襟”,表达了诗人对国家事业的支持和热爱。他希望国家的事业能够蓬勃发展,就像三次受封的皇帝一样,心怀愉快的情感。
然后,诗人表达了对君主的忠诚,他说“喜君方砺志,顾我岂知音”,表示愿意为君主的事业尽心尽力,但可能得不到君主的关注和赏识。
最后,诗中提到“医手非吾事,深惭不可箴”,意味着诗人认为自己无法医治国家的疾病,感到非常惋惜。这句话也反映出他对自己的无力感。
“出处亦何心”相关诗句:
- 出处亦何心 出自 [宋] 曹勋 ·《和国器喜以事业爲怀二首 其二 》
- 出处亦何心 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢安石东山图 》
- 出处亦何常 出自 [宋] 沈遘 ·《五言沈沔天隠楼 》
- 丈夫出处亦何常 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 人生出处亦何常 出自 [宋] 魏了翁 ·《临发潼上许侍郎提刑饯于东山赋诗留别 》
- 其出亦何心 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其六 》
- 出处遂何心 出自 [宋] 苏泂 ·《地壁道中 》
- 出处两何心 出自 [宋] 林景熙 ·《半云庵 》
- 出处顾何心 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 出处初何心 出自 [宋] 裘万顷 ·《题余仲祥松斋 》
- 出处遂何心 出自 [唐] 杜甫 ·《初冬 》
- 出处各何心 出自 [宋] 赵蕃 ·《石门坞 》
- 孤云又出亦何心 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵晦之丞彭泽 其一 》
- 出处何心一似云 出自 [宋] 杨万里 ·《送徐宋臣监丞补外 》
- 出处何心更诡随 出自 [宋] 王安国 ·《缭垣 》
- 渭川出处付何心 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 何心出处试绸缪 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿宰属浙漕秋试 》
- 出处何心兔三窟 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君见遗古风谨次严韵 》
- 人生出处何心同 出自 [宋] 潘从大 ·《疎斋用前韵记响山之游依韵奉答 》
- 出处无心亦无累 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭大老提舶泉南 其三 》