“更拟论玄妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更拟论玄妙”出自哪首诗?

答案:更拟论玄妙”出自: 宋代 道禅师 《三句颂 截断衆流》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng nǐ lùn xuán miào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“更拟论玄妙”的上一句是什么?

答案:更拟论玄妙”的上一句是: 一一尽尘埃 , 诗句拼音为: yī yī jìn chén āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“更拟论玄妙”的下一句是什么?

答案:更拟论玄妙”的下一句是: 冰消解瓦摧 , 诗句拼音为: bīng xiāo jiě wǎ cuī ,诗句平仄:平平仄仄平

“更拟论玄妙”全诗

三句颂 截断衆流 (sān jù sòng jié duàn zhòng liú)

朝代:宋    作者: 道禅师

堆山积岳来,一一尽尘埃。
更拟论玄妙,冰消解瓦摧。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

duī shān jī yuè lái , yī yī jìn chén āi 。
gèng nǐ lùn xuán miào , bīng xiāo jiě wǎ cuī 。

“更拟论玄妙”繁体原文

三句頌 截斷衆流

堆山積嶽來,一一盡塵埃。
更擬論玄妙,冰消解瓦摧。

“更拟论玄妙”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
堆山积岳来,一一尽尘埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
更拟论玄妙,冰消解瓦摧。

“更拟论玄妙”全诗注音

duī shān jī yuè lái , yī yī jìn chén āi 。

堆山积岳来,一一尽尘埃。

gèng nǐ lùn xuán miào , bīng xiāo jiě wǎ cuī 。

更拟论玄妙,冰消解瓦摧。

“更拟论玄妙”全诗翻译

译文:
堆起高山,堆积如山的岳来,一个一个尽都成了尘埃。
更进一步探讨玄妙的道理,冰消融,瓦片崩解。



总结:

这句古文描述了堆积如山的高山,最终都会归于尘埃。接着提出更进一步探讨深奥玄妙的事物,形容冰消融,瓦片崩解,显得异常神秘。

“更拟论玄妙”总结赏析

《三句颂 截断众流》这首诗由道禅师创作,整体来看,它可以被归为“禅宗诗”类型。
赏析::
这首诗表达了禅宗思想中的“截断众流”观念,旨在启发人们觉悟超越世俗纷扰,达到心灵的宁静与解脱。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“堆山积岳来,一一尽尘埃”表现了生活中繁琐的事务和物质欲望的堆积如同积累成山,但最终都将化为尘埃,暗示一切都是虚幻和短暂的。这是禅宗思想中“空”的概念,强调超越世界的表象,找到真实的本质。
接着,诗中提到“更拟论玄妙,冰消解瓦摧”,这里诗人似乎在提醒人们,应当追求更深的禅宗修行,寻找玄妙的境界。比喻中的“冰消解瓦摧”暗示着彻底摒弃繁琐和妄念,就像冰消化水,瓦解为尘一般。
整首诗以简洁明了的语言传达了禅宗思想的核心,即超越世俗,觉悟真理,达到内心的宁静和解脱。
标签: 禅宗思想、虚幻世界、修行

“更拟论玄妙”诗句作者道禅师介绍:

道禅师,青原下八世,德山密禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)普安寺。事见《五灯会元》卷一五。今录颂五首。更多...

“更拟论玄妙”相关诗句: