“米盐薪炭时时绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“米盐薪炭时时绝”出自哪首诗?
答案: “米盐薪炭时时绝”出自: 宋代 方回的 《春晚杂兴十二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǐ yán xīn tàn shí shí jué ,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题2:“米盐薪炭时时绝”的上一句是什么?
答案:
“米盐薪炭时时绝”的上一句是: 吟髭全白醉顔红 , 诗句拼音为: yín zī quán bái zuì yán hóng
,诗句平仄: 仄仄平仄平平仄 。
问题3:“米盐薪炭时时绝”的下一句是什么?
答案: “米盐薪炭时时绝”的下一句是: 自古诗人例合穷 , 诗句拼音为: zì gǔ shī rén lì hé qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“米盐薪炭时时绝”全诗
春晚杂兴十二首 其二 (chūn wǎn zá xīng shí èr shǒu qí èr)
林下萧然一秃翁,吟髭全白醉顔红。
米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“米盐薪炭时时绝”繁体原文
春晚雜興十二首 其二
林下蕭然一禿翁,吟髭全白醉顔紅。
米鹽薪炭時時絕,自古詩人例合窮。
“米盐薪炭时时绝”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
林下萧然一秃翁,吟髭全白醉顔红。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷。
“米盐薪炭时时绝”全诗注音
林下萧然一秃翁,吟髭全白醉顔红。
米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷。
“米盐薪炭时时绝”全诗翻译
译文:
林中有一位头发稀疏、面容憔悴的秃顶老人,他戴着白色的胡须,面带红润的醉意。米、盐、薪、炭常常匮乏,这是从古至今诗人常常陷入贫困的情况。
总结:
诗人描绘了一个林中的秃顶老人,他身世贫苦,白发苍髯,却带着醉意红润的面庞。生活艰辛,常常缺少米盐薪炭,这正是古往今来诗人所共有的穷困境遇。
“米盐薪炭时时绝”相关诗句:
- 米盐薪炭时时绝 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其二 》
- 米贵薪炭少 出自 [宋] 韩淲 ·《阴雨 》
- 此时薪米不易得 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥春夜雪忽积竹松欹折过半 》
- 薪米临时取道傍 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其五 》
- 薪炭常忧绝 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮老怀 》
- 米尽薪亦绝 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 米劵时时当酒钱 出自 [宋] 吕本中 ·《官闲赠人 》
- 时时爲米籴官仓 出自 [宋] 方一夔 ·《春晚即事二首 其二 》
- 时时容乞米 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》
- 闲居乏薪炭 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 野居富薪炭 出自 [宋] 姜特立 ·《野居 》
- 冻吟乏薪炭 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其六 》
- 土床炽薪炭 出自 [宋] 陆游 ·《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作短歌以记之 》
- 薪炭乏预积 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚立有作 》
- 红炉炽薪炭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 幸无薪炭役 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其二 》
- 如金议炭薪 出自 [宋] 方回 ·《阻雪留丹阳苦寒 》
- 顿宽薪炭忧 出自 [宋] 陆游 ·《腊月 》
- 地炉炽薪炭 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 春寒薪炭觉 出自 [宋] 陆游 ·《中春偶书 》