“凄凉千古事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凄凉千古事”出自哪首诗？
答案： “凄凉千古事”出自： 宋代 释斯植的 《访故人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qī liáng qiān gǔ shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“凄凉千古事”的上一句是什么？
答案：
“凄凉千古事”的上一句是： 鷄声落曙桑 , 诗句拼音为： jī shēng luò shǔ sāng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“凄凉千古事”的下一句是什么？
答案： “凄凉千古事”的下一句是： 回首两茫茫 , 诗句拼音为： huí shǒu liǎng máng máng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“凄凉千古事”全诗
访故人 (fǎng gù rén)
石榻相期久，闲寻到野房。
春归芳草暗，云入楚山长。
人影分孤驿，鷄声落曙桑。
凄凉千古事，回首两茫茫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“凄凉千古事”繁体原文
訪故人
石榻相期久，閑尋到野房。
春歸芳草暗，雲入楚山長。
人影分孤驛，鷄聲落曙桑。
凄凉千古事，回首兩茫茫。
“凄凉千古事”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石榻相期久，闲寻到野房。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春归芳草暗，云入楚山长。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人影分孤驿，鷄声落曙桑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
凄凉千古事，回首两茫茫。
“凄凉千古事”全诗注音
石榻相期久，闲寻到野房。
春归芳草暗，云入楚山长。
人影分孤驿，鷄声落曙桑。
凄凉千古事，回首两茫茫。
“凄凉千古事”全诗翻译
译文：
石榻相约久，闲步寻至野房。
春光归来，芳草隐没，云雾笼罩楚山长。
人影散落在孤驿，鸡鸣声响彻黎明。
凄凉的千古往事，回首间只见茫茫。
总结：这首古文诗描绘了石榻上相约久别的场景，诗人在春天里寻找到一座野房，然而芳草已暗，云雾笼罩着楚山。孤寂的驿站上只有散落的人影，清晨的鸡鸣声在曙光中回荡。整个诗篇表达了凄凉的千古往事，令人回首时只能感叹茫茫无尽。
“凄凉千古事”相关诗句：
- 凄凉千古事 出自 [唐] 韦应物 ·《阊门怀古 》
- 凄凉千古事 出自 [宋] 林季仲 ·《晚眺二首 其二 》
- 凄凉千古事 出自 [宋] 释斯植 ·《访故人 》
- 骊山千古事凄凉 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 满目凄凉千古事 出自 [宋] 程公许 ·《姑苏台 》
- 往事凄凉千古恨 出自 [宋] 沈与求 ·《安次山挽词 其二 》
- 凄凉千古意 出自 [宋] 楼钥 ·《蒋慈谿挽词 其一 》
- 千古共凄凉 出自 [宋] 李觏 ·《题灵阳宫 》
- 千古凄凉地不灵 出自 [唐] 贯休 ·《经吴宫 》
- 千载凄凉古道旁 出自 [宋] 邹定 ·《过杜工部祠 》
- 凄凉千古干戈地 出自 [宋] 龚相 ·《濡须坞 》
- 千古凄凉更余闰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《後中秋 》
- 凄凉今古兴亡事 出自 [宋] 张耒 ·《牛谷口 》
- 古庙凄凉古镇边 出自 [宋] 许及之 ·《题萧相国庙 》
- 晚景凄凉事事休 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈南塘 》
- 凄凉万古愁 出自 [宋] 邹登龙 ·《滕阁怀古 》
- 凄凉怀古心 出自 [唐] 徐铉 ·《天阙山绝句 》
- 吊古得凄凉 出自 [宋] 戴复古 ·《凤凰台 》
- 凄凉古竹枝 出自 [唐] 白居易 ·《听芦管 》
- 览古情凄凉 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》