“重询拟进归方丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重询拟进归方丈”出自哪首诗？
答案： “重询拟进归方丈”出自： 宋代 释子淳的 《颂古一○一首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng xún nǐ jìn guī fāng zhàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“重询拟进归方丈”的上一句是什么？
答案：
“重询拟进归方丈”的上一句是： 寻常语里布枪旗 , 诗句拼音为： xún cháng yǔ lǐ bù qiāng qí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“重询拟进归方丈”的下一句是什么？
答案： “重询拟进归方丈”的下一句是： 一句分明更不疑 , 诗句拼音为： yī jù fēn míng gèng bù yí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“重询拟进归方丈”全诗
颂古一○一首 其六 (sòng gǔ yī ○ yī shǒu qí liù)
垂手还他作者机，寻常语里布枪旗。
重询拟进归方丈，一句分明更不疑。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重询拟进归方丈”繁体原文
頌古一○一首 其六
垂手還他作者機，尋常語裏布鎗旗。
重詢擬進歸方丈，一句分明更不疑。
“重询拟进归方丈”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
垂手还他作者机，寻常语里布枪旗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重询拟进归方丈，一句分明更不疑。
“重询拟进归方丈”全诗注音
垂手还他作者机，寻常语里布枪旗。
重询拟进归方丈，一句分明更不疑。
“重询拟进归方丈”全诗翻译
译文：
放下手中的作者机械，用普通的言语来传达深奥的道理。
再三询问，打算登门拜访归隐在方丈的高僧，一句话表述得明白无误，更加坚定不疑。
总结：
这段文字描述了作者谦卑地放下繁琐的修辞手法，用通俗易懂的语言表达高深的思想。同时，他重复询问，打算去拜访方丈，希望得到一句明确的回答，从而坚定自己的信仰。
“重询拟进归方丈”总结赏析
赏析：
这首古诗《颂古一○一首 其六》出自释子淳之手，以简洁而深刻的词句描绘了行者垂手归还作者的书稿场景，呈现了平凡言语间透露出的崇高品质。诗人通过质朴的表述，展现了一种淡然从容、不为世俗诱惑的清净心境。
诗中描述了行者垂手归还作者的机关，这个场景暗示了书稿的珍贵与作者对于自己创作的珍视。作者所谓的“布枪旗”则表达了一种对事物本质的觉悟和洞察，与世俗的利益追求相对立。作者不为物质、权势所动，而是心无旁骛地追求内心的真理。
接着诗人以“重询拟进归方丈”一句，表现了对心灵的深沉思考和对修行的不断追求。这句话突显了作者对真理的坚持，不轻言妥协，彰显了他不为俗世干扰的坚定意志。
最后一句“一句分明更不疑”，表达了作者对内心悟道的自信和对真理的笃定，不再疑虑，心无挂碍。这种心境彰显了一种超脱世俗、纯粹宁静的生活态度。
“重询拟进归方丈”相关诗句：
- 重询拟进归方丈 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六 》
- 拟进雾垂岚色重 出自 [宋] 释义青 ·《第七十七梁山道场颂 》
- 方丈拟仙居 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 丈夫所重以道进 出自 [宋] 释契嵩 ·《送章表民秘书 》
- 始拟进归舟 出自 [唐] 杜甫 ·《晓望白帝城盐山 》
- 拟策进归中御府 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以爲异日相遇一噱之资耳 其二 》
- 一归方丈後 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆南泉 》
- 收归方丈里 出自 [唐] 神晏 ·《十八郎殿下送彩球上於方丈顶挂便请偈 》
- 拟询一句合头语 出自 [宋] 葛立方 ·《蒙才孺伯惠诗颇及参问 》
- 此来更拟询遗事 出自 [宋] 郑玠 ·《初至罗浮 》
- 依前托鉢归方丈 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四七 》
- 钟鸣衆集归方丈 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二五 》
- 德山无语归方丈 出自 [宋] 释师范 ·《讷堂 》
- 依前托鉢归方丈 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四一 》
- 老僧长揖归方丈 出自 [宋] 周登 ·《游庐山南阜步月回寓馆 》
- 方丈岂唯方一丈 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 绝域殊方拟轻拟 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 皇华重诹询 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 许询清论重 出自 [唐] 耿湋 ·《赠严维 》
- 方驰六辔询 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》