“万金酬六体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万金酬六体”出自哪首诗？
答案： “万金酬六体”出自： 宋代 刘攽的 《伤杨元明都官》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn jīn chóu liù tǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“万金酬六体”的上一句是什么？
答案：
“万金酬六体”的上一句是： 精心常侍曹 , 诗句拼音为： jīng xīn cháng shì cáo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“万金酬六体”的下一句是什么？
答案： “万金酬六体”的下一句是： 一字秃千豪 , 诗句拼音为： yī zì tū qiān háo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“万金酬六体”全诗
伤杨元明都官 (shāng yáng yuán míng dōu guān)
传家推德祖，似舅识刘牢。
刻意鸿都学，精心常侍曹。
万金酬六体，一字秃千豪。
讵有修文事，苍苍空自高。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“万金酬六体”繁体原文
傷楊元明都官
傳家推德祖，似舅識劉牢。
刻意鴻都學，精心常侍曹。
萬金酬六體，一字禿千豪。
詎有修文事，蒼蒼空自高。
“万金酬六体”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
传家推德祖，似舅识刘牢。
仄仄平平仄，平平平仄平。
刻意鸿都学，精心常侍曹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万金酬六体，一字秃千豪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
讵有修文事，苍苍空自高。
“万金酬六体”全诗注音
传家推德祖，似舅识刘牢。
刻意鸿都学，精心常侍曹。
万金酬六体，一字秃千豪。
讵有修文事，苍苍空自高。
“万金酬六体”全诗翻译
译文：
传家推崇德行的祖先，好像亲近认识刘备一样。
努力学习鸿都的学问，用心侍奉曹操。
用万金酬谢六艺才子，只为赞美一字赋予的众多豪杰。
难道还有修饰文章的事情吗？空空荡荡，自有高远之处。
总结：全文：这篇古文描述了传家推崇德行的祖先，同时表达了对刘备和曹操的认识和侍奉之心。作者也提到了奖赏六艺才子的丰厚报酬，以及对赋诗才能的赞美。最后，文章表达了对修饰文章的质疑，认为真正的学问应该是高远的。
“万金酬六体”相关诗句：
- 万金酬六体 出自 [宋] 刘攽 ·《伤杨元明都官 》
- 六度万行体中圆 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 六度万行体中圆 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一六 》
- 万金未得酬 出自 [宋] 王灼 ·《送凝上人成都看药市 》
- 万金酬一顾 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 》
- 如虹肯要万金酬 出自 [宋] 许及之 ·《送黄元章秘书还余杭待次荆门 》
- 万金酬工不肯去 出自 [唐] 郑嵎 ·《津阳门诗 》
- 家散万金酬士死 出自 [唐] 刘长卿 ·《献淮宁军节度使李相公 》
- 好花长与万金酬 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十九 》
- 好保千金体须爲万姓谟 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 四万黄金六出奇 出自 [宋] 项安世 ·《寄题四川总饷陈郎中筹边堂 其二 》
- 觌体唱酬 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 寄体怀担力莫酬 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一 》
- 链去金砂金体净 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 伯三六五六作「百金倾」 出自 [唐] 王梵志 ·《六八 》
- 笔端备六体 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 六贼都成体 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十七 》
- 体物具六扰 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 纷然酬六凿 出自 [宋] 吕本中 ·《学视 》
- 酬以六尚官 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》