首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送江宁知府林公修撰十韵律 > 岂晚还西掖

“岂晚还西掖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂晚还西掖”出自哪首诗？

答案： “岂晚还西掖”出自： 宋代 刘季孙的 《送江宁知府林公修撰十韵律》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ wǎn huán xī yè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“岂晚还西掖”的上一句是什么？

答案： “岂晚还西掖”的上一句是： 十郡得仁人 , 诗句拼音为： shí jùn dé rén rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“岂晚还西掖”的下一句是什么？

答案： “岂晚还西掖”的下一句是： 终朝对北辰 , 诗句拼音为： zhōng cháo duì běi chén ，诗句平仄：平平仄仄平。

“岂晚还西掖”全诗

送江宁知府林公修撰十韵律 (sòng jiāng níng zhī fǔ lín gōng xiū zhuàn shí yùn lǜ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘季孙。

昭代尊儒学，惟公简拔频。
文章分造化，事业在经纶。
天马来夷路，人龙抚要津。
几年刊大典，四海属名臣。
汲引亲疏共，光华出入均。
玄晖赋江练，文畅咏汀苹。
道契岩廊久，恩隆建邺新。
七朝皆故事，十郡得仁人。
岂晚还西掖，终朝对北辰。
一言调鼎味，膏泽被斯民。

○仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。

zhāo dài zūn rú xué ， wéi gōng jiǎn bá pín 。
wén zhāng fēn zào huà ， shì yè zài jīng lún 。
tiān mǎ lái yí lù ， rén lóng fǔ yào jīn 。
jǐ nián kān dà diǎn ， sì hǎi shǔ míng chén 。
jí yǐn qīn shū gòng ， guāng huá chū rù jūn 。
xuán huī fù jiāng liàn ， wén chàng yǒng tīng píng 。
dào qì yán láng jiǔ ， ēn lóng jiàn yè xīn 。
qī cháo jiē gù shì ， shí jùn dé rén rén 。
qǐ wǎn huán xī yè ， zhōng cháo duì běi chén 。
yī yán tiáo dǐng wèi ， gāo zé bèi sī mín 。

“岂晚还西掖”繁体原文

送江寧知府林公修撰十韻律

昭代尊儒學，惟公簡拔頻。
文章分造化，事業在經綸。
天馬來夷路，人龍撫要津。
幾年刊大典，四海屬名臣。
汲引親疏共，光華出入均。
玄暉賦江練，文暢詠汀蘋。
道契巖廊久，恩隆建鄴新。
七朝皆故事，十郡得仁人。
豈晚還西掖，終朝對北辰。
一言調鼎味，膏澤被斯民。

“岂晚还西掖”韵律对照

○仄平平仄，平平仄仄平。
昭代尊儒学，惟公简拔频。

平平○仄仄，仄仄仄平平。
文章分造化，事业在经纶。

平仄平平仄，平平仄仄平。
天马来夷路，人龙抚要津。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几年刊大典，四海属名臣。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
汲引亲疏共，光华出入均。

平平仄平仄，平仄仄平平。
玄晖赋江练，文畅咏汀苹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
道契岩廊久，恩隆建邺新。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
七朝皆故事，十郡得仁人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
岂晚还西掖，终朝对北辰。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
一言调鼎味，膏泽被斯民。

“岂晚还西掖”全诗注音

zhāo dài zūn rú xué ， wéi gōng jiǎn bá pín 。

昭代尊儒学，惟公简拔频。

wén zhāng fēn zào huà ， shì yè zài jīng lún 。

文章分造化，事业在经纶。

tiān mǎ lái yí lù ， rén lóng fǔ yào jīn 。

天马来夷路，人龙抚要津。

jǐ nián kān dà diǎn ， sì hǎi shǔ míng chén 。

几年刊大典，四海属名臣。

jí yǐn qīn shū gòng ， guāng huá chū rù jūn 。

汲引亲疏共，光华出入均。

xuán huī fù jiāng liàn ， wén chàng yǒng tīng píng 。

玄晖赋江练，文畅咏汀苹。

dào qì yán láng jiǔ ， ēn lóng jiàn yè xīn 。

道契岩廊久，恩隆建邺新。

qī cháo jiē gù shì ， shí jùn dé rén rén 。

七朝皆故事，十郡得仁人。

qǐ wǎn huán xī yè ， zhōng cháo duì běi chén 。

岂晚还西掖，终朝对北辰。

yī yán tiáo dǐng wèi ， gāo zé bèi sī mín 。

一言调鼎味，膏泽被斯民。

“岂晚还西掖”全诗翻译

译文：
昭代推崇儒学，但只有公正简洁的才能频频脱颖而出。文章能分析造化之道，治理国家的事业在于经纬之间。有才能的人就像天马一样来到这个边远之地，管理着要津要塞，像人龙一样抚慰着重要的关口。

经过多年的刊定，大典之中汇集了四海的名臣学者。他们的智慧和才华受到广泛的借鉴和传承。汲取各方的贤才，亲疏之间共同努力，使得国家的光华在各个领域均得以显现。

玄晖的文章流传江练，文笔流畅，赞美着汀苹美景。岩廊的道契传承已久，皇帝对邺城的恩宠也是刚刚开始。

历经七朝，都有着故事传承，而十郡地区有着众多的仁人。这不是迟早的事情，皇帝最终会回到西掖，终日面对北辰。

只需要一句话调节国家的政策，民众就能得到膏泽般的恩惠，国家也会因此而繁荣昌盛。

“岂晚还西掖”总结赏析

这首诗《送江宁知府林公修撰十韵律》是刘季孙创作的，全文赞颂了林公的卓越品德和卓越成就。下面是赏析：和

“岂晚还西掖”诗句作者刘季孙介绍：

刘季孙（一○三三～一○九二），字景文，祥符（今河南开封）人。平子。仁宗嘉佑间，以左班殿直监饶州酒务，摄州学事（《石林诗话》）卷下）。哲宗元佑中以左藏库副使爲两浙兵马都监。因苏轼荐知隰州。仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史传，性好异书古文石刻，仕宦所得禄赐尽於藏书之费。事见《东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都事略》卷一一○《刘平传》。　刘季孙诗，据宋王十朋《东坡诗集注》等书所录，编爲一卷。更多...

“岂晚还西掖”相关诗句：

“岂晚还西掖”每个字的意思：

包含“岂晚还西掖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂