“似药驱疑疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似药驱疑疾”出自哪首诗？
答案： “似药驱疑疾”出自： 宋代 邵雍的 《谢圆益上人惠诗一卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì yào qū yí jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“似药驱疑疾”的上一句是什么？
答案：
“似药驱疑疾”的上一句是： 起我意何多 , 诗句拼音为： qǐ wǒ yì hé duō
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“似药驱疑疾”的下一句是什么？
答案： “似药驱疑疾”的下一句是： 如茶涤睡魔 , 诗句拼音为： rú chá dí shuì mó ，诗句平仄：平平仄仄平。
“似药驱疑疾”全诗
谢圆益上人惠诗一卷 (xiè yuán yì shàng rén huì shī yī juàn)
览公诗十首，起我意何多。
似药驱疑疾，如茶涤睡魔。
月当松皎洁，山隔水嵯峨。
明日如无事，天津可再过。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“似药驱疑疾”繁体原文
謝圓益上人惠詩一卷
覽公詩十首，起我意何多。
似藥驅疑疾，如茶滌睡魔。
月當松皎潔，山隔水嵯峨。
明日如無事，天津可再過。
“似药驱疑疾”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
览公诗十首，起我意何多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
似药驱疑疾，如茶涤睡魔。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月当松皎洁，山隔水嵯峨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
明日如无事，天津可再过。
“似药驱疑疾”全诗注音
览公诗十首，起我意何多。
似药驱疑疾，如茶涤睡魔。
月当松皎洁，山隔水嵯峨。
明日如无事，天津可再过。
“似药驱疑疾”全诗翻译
译文：
我阅读了公诗的十首，其中启迪了许多思考。
诗中比喻犹如药物驱散疑症，就像茶水能洗去睡意的魔咒。
明亮的月光洒在挺拔的松树上，高山与水流形成遥遥相望的壮丽景色。
明天仿佛毫无烦恼，我们可以再次前往天津。
全文
总结：
诗人通过比喻的手法，表达了诗歌对心灵的启示作用。比如诗中提到药物驱散疑症和茶水去除睡意，隐喻诗歌能够驱散疑虑和消除疲劳。诗人还描绘了明亮的月光下松树的景象，以及壮丽的山水相隔之美。最后，诗人表达了对明天的期待，心情平和无忧。
“似药驱疑疾”总结赏析
赏析：这首诗《谢圆益上人惠诗一卷》由邵雍创作，以赞美圆益上人的诗集为题材。诗人以简练的语言，表达了对圆益上人诗集的赞叹之情。首句“览公诗十首，起我意何多”，表现了诗人阅读圆益上人诗集的感受，感叹其中诗篇丰富多样，引起了自己的深思。
接下来的两句“似药驱疑疾，如茶涤睡魔”，用药物和茶水的比喻，形象地描绘了圆益上人的诗作对诗人心灵的抚慰和净化作用。诗中的“月当松皎洁，山隔水嵯峨”，通过月亮、松树、山川等自然景物的描绘，增加了诗歌的意境，使读者感受到了诗人在阅读过程中的宁静和愉悦。
最后两句“明日如无事，天津可再过”，表达了诗人对未来的期待，希望明天可以再次无忧无虑地阅读圆益上人的诗集，体验其中的美好。
“似药驱疑疾”相关诗句：
- 似药驱疑疾 出自 [宋] 邵雍 ·《谢圆益上人惠诗一卷 》
- 灵药已能驱疾竖 出自 [宋] 陆游 ·《行歌 》
- 疾驱似逐邓林日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几暂来相见去後戏寄 》
- 疾驱入卫 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《佥书枢密院事张公 》
- 无疾其驱 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆歙州傪 》
- 夜半驱疾雷 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里 》
- 疾驱挽不还 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题王立之赋归堂 》
- 疾雷驱未去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 龙隠潭 》
- 疾驱鞭群龙 出自 [宋] 强至 ·《久雨 》
- 愿毋疾其驱 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 就医将疾驱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩八太祝归京师求医 》
- 见之可疾驱 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》
- 疾风驱急雨 出自 [宋] 仇远 ·《处暑後风雨 》
- 疾驱应更危 出自 [宋] 李昭玘 ·《回马岭 》
- 六龙疾其驱 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨 》
- 张罗骋疾驱 出自 [唐] 李绅 ·《趋翰苑遭诬构四十六韵 》
- 疾驱那敢顾 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 疾驱公未可 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其三 》
- 疾驱千里骏 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 君行毋疾驱 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》