“饿死吾肩未尝胁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饿死吾肩未尝胁”出自哪首诗?
答案: “饿死吾肩未尝胁”出自: 宋代 陆游的 《薪米偶不继戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è sǐ wú jiān wèi cháng xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“饿死吾肩未尝胁”的上一句是什么?
答案:
“饿死吾肩未尝胁”的上一句是: 丈夫穷空自其分 , 诗句拼音为: zhàng fū qióng kōng zì qí fēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“饿死吾肩未尝胁”的下一句是什么?
答案: “饿死吾肩未尝胁”的下一句是: 世间大有乞墦人 , 诗句拼音为: shì jiān dà yǒu qǐ fán rén ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“饿死吾肩未尝胁”全诗
薪米偶不继戏书 (xīn mǐ ǒu bù jì xì shū)
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平○仄○○,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
“饿死吾肩未尝胁”繁体原文
薪米偶不繼戲書
仕官不諧農失業,敗屋蕭蕭書數篋。
藜羹不糝未足嗟,爨竈無薪掃枯葉。
丈夫窮空自其分,餓死吾肩未嘗脅。
世間大有乞墦人,放翁笑汝驕妻妾。
“饿死吾肩未尝胁”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
仄平平○仄○○,仄仄平平仄平仄。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
“饿死吾肩未尝胁”全诗注音
仕官不谐农失业,败屋萧萧书数箧。
藜羹不糁未足嗟,爨竈无薪扫枯叶。
丈夫穷空自其分,饿死吾肩未尝胁。
世间大有乞墦人,放翁笑汝骄妻妾。
“饿死吾肩未尝胁”全诗翻译
译文:
仕官不如从事农业失业,家里的房屋破败萧条,书籍堆积如山。
藜羹不够丰盛令人叹息,灶台上无薪柴,只有干枯的落叶。
丈夫贫困空虚,只能接受命运的安排,饥饿的折磨从未真正威胁到我的生命。
世间有许多乞讨的人,但却放任自己的妻妾过于奢侈,这让放翁都不禁嗤笑。
总结:
这首诗写了诗人生活的艰辛和心境的坦然。他选择辞去官职,转而从事农业,却因农业失业而家境贫困,生活艰辛。然而,诗人并不为自己的贫困而苦恼,反而坚定接受命运的安排。诗中还提到了社会上虚度年华的乞讨者和奢侈放纵的富贵人家,通过对比,表达了诗人对清贫淡泊的理念和对人生的豁达态度。
“饿死吾肩未尝胁”相关诗句:
- 饿死吾肩未尝胁 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 肩高未尝胁 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 未暇随人笑胁肩 出自 [宋] 饶节 ·《适承再示佳句亦强勉再成一首 》
- 吾闻至人未尝死 出自 [宋] 刘克庄 ·《达摩渡芦图 》
- 吾曹宁饿死 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 伯夷饿死吾无取 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 深山饿死吾何恨 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食 》
- 饥饿未必死 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其二 》
- 胁肩夏畦 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 饿死西山未分蔬 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其二 》
- 饿犹未死信天公 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵自述 》
- 万生未死饥饿间 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 未闻饿死信天公 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠张汉卿 》
- 三公未能逃饿死 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 胁肩方病畦 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》
- 堪笑胁肩子 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其八 》
- 胁肩谄贵游 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 旁观成胁肩 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 何如夏胁肩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《老人赋郑医芝隠楼敬次韵 》
- 无事乎胁肩 出自 [宋] 岳珂 ·《汪彦章誉望求贤荐书三帖赞 》