“置酒恺乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“置酒恺乐”出自哪首诗?
答案: “置酒恺乐”出自: 宋代 张载的 《古乐府 鸡鸣》, 诗句拼音为: zhì jiǔ kǎi lè 。
问题2:“置酒恺乐”的上一句是什么?
答案:
“置酒恺乐”的上一句是: 白玉堂 , 诗句拼音为: bái yù táng
。
问题3:“置酒恺乐”的下一句是什么?
答案: “置酒恺乐”的下一句是: 荣华有光 , 诗句拼音为: róng huá yǒu guāng ,诗句平仄:平平仄平。
“置酒恺乐”全诗
古乐府 鸡鸣 (gǔ yuè fǔ jī míng)
鸡鸣嘐嘐兮台怀忧,兄弟表里兮台心求。
黄金门,白玉堂。
置酒恺乐,荣华有光。
桃伤李僵,尔如或忘。
平平平平平平平平,平仄仄仄平平平平。
平平平,仄仄平。
仄仄仄仄,平平仄平。
平平仄平,仄○仄仄。
“置酒恺乐”繁体原文
古樂府 雞鳴
雞鳴嘐嘐兮台懷憂,兄弟表裏兮台心求。
黄金門,白玉堂。
置酒愷樂,榮華有光。
桃傷李僵,爾如或忘。
“置酒恺乐”全诗注音
鸡鸣嘐嘐兮台怀忧,兄弟表里兮台心求。
黄金门,白玉堂。
置酒恺乐,荣华有光。
桃伤李僵,尔如或忘。
“置酒恺乐”全诗翻译
译文:
鸡啼嘐嘐声在台上响起,我心中忧愁不已,对兄弟间的情谊深深期望。
黄金做的门,白玉建成的堂。
摆设酒宴,欢乐无限,富贵荣华闪耀光芒。
桃树受伤,李树枯萎,你是否会忘却我的存在。
“置酒恺乐”相关诗句:
- 置酒恺乐 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鸡鸣 》
- 置酒乐佳辰 出自 [宋] 强至 ·《次刘才邵送魏彦成韵 》
- 置酒乐清暇 出自 [宋] 韩维 ·《普安席上作得蔗字 》
- 置酒乐嘉节 出自 [宋] 韩维 ·《九日高会有怀宁极 》
- 乐亭初置酒 出自 [宋] 韩维 ·《和宋中散寄题景仁新池 》
- 置酒未终乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和表臣先春亭 》
- 置酒军中乐 出自 [宋] 钱惟演 ·《句 其二三 》
- 主人置酒乐未央 出自 [宋] 刘攽 ·《城东观鱼 》
- 依然见乐恺 出自 [宋] 刘攽 ·《送孙巨源 》
- 恺乐将屡酣 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 三宫方恺乐 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其一 》
- 近民缘恺乐 出自 [宋] 韩维 ·《孙曼叔挽词三首 其三 》
- 君臣恺乐时 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 恺乐传恩斝 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其二 》
- 乐恺未渠央 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 恺乐尽含醇 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制赐太师致仕文彦博五言六韵诗一首 》
- 恺乐会韶韺 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 恺乐周寰县 出自 [唐] 杨炯 ·《奉和上元酺宴应诏 》
- 恺乐旐维旟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋和韵 》
- 人声恺乐归歌缶 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥立春即事 》